Translation of "Umido" in German

C'è umido e caldo.

Es ist feucht und warm.

Il suolo è umido.

Der Erdboden ist feucht.

Questo terreno è umido.

Der Erdboden ist feucht.

- Mi sono stancato di questo tempo umido.
- Io mi sono stancato di questo tempo umido.
- Mi sono stancata di questo tempo umido.
- Io mi sono stancata di questo tempo umido.
- Mi sono stufato di questo tempo umido.
- Io mi sono stufato di questo tempo umido.
- Mi sono stufata di questo tempo umido.
- Io mi sono stufata di questo tempo umido.
- Ne ho abbastanza di questo tempo umido.
- Io ne ho abbastanza di questo tempo umido.

- Ich hab die Nase voll von diesem feuchten Wetter.
- Ich habe dieses nasse Wetter satt.

- Non ne posso più di questo tempo umido.
- Mi sono stancato di questo tempo umido.
- Io mi sono stancato di questo tempo umido.
- Mi sono stancata di questo tempo umido.
- Io mi sono stancata di questo tempo umido.
- Mi sono stufato di questo tempo umido.
- Io mi sono stufato di questo tempo umido.
- Mi sono stufata di questo tempo umido.
- Io mi sono stufata di questo tempo umido.
- Ne ho abbastanza di questo tempo umido.
- Io ne ho abbastanza di questo tempo umido.

Ich hab die Nase voll von diesem feuchten Wetter.

- Mi sono stancato di questo tempo umido.
- Io mi sono stancato di questo tempo umido.
- Mi sono stancata di questo tempo umido.
- Io mi sono stancata di questo tempo umido.
- Mi sono stufato di questo tempo umido.
- Io mi sono stufato di questo tempo umido.
- Mi sono stufata di questo tempo umido.
- Io mi sono stufata di questo tempo umido.

Ich hab die Nase voll von diesem feuchten Wetter.

Diventa molto umido qui d'estate.

Im Sommer wird es hier ziemlich feucht.

- Ne ho abbastanza di questo tempo umido.
- Io ne ho abbastanza di questo tempo umido.

Ich habe dieses nasse Wetter satt.

- Il Giappone è caldo e umido d'estate.
- Il Giappone è caldo e umido in estate.

In Japan ist es im Sommer schwül.

Faceva caldo e in più era umido.

Es war heiß. Und es war auch sehr feucht.

In dicembre a Bali c'è estremamente caldo e umido.

Auf Bali ist es im Dezember sehr schwül.

Il muschio ama crescere in un ambiente scuro e umido.

Moos wächst an dunklen, feuchten Stellen.

Il tempo caldo e umido aumenta il numero di crimini.

- Feuchtwarmes Wetter erhöht die Zahl der Verbrechen.
- Warmes und feuchtes Wetter lässt die Zahl der Verbrechen steigen.

Sulle pareti di casa nostra si formarono macchie di umido.

An den Wänden unseres Hauses bildeten sich Feuchtigkeitsflecken.

Mi sono abituato da tanto tempo al clima umido di qui.

Langsam gewöhne ich mich an das feuchte Klima hier.

Adesso è ora di riavventurarmi in questo territorio freddo, umido e pericoloso.

Es ist an der Zeit weiterzugehen durch dieses kalte, nasse, unwegsame Gelände.

In prossimità dell'equatore il clima è caldo e umido in ogni stagione dell'anno.

In Äquatornähe ist das Klima zu jeder Jahreszeit warm und feucht.

Il preludio alla pioggia d'estate è sempre così: nuvole scure, un vento caldo e umido, una finestra aperta, e le tende che iniziano a danzare al vento.

Das Vorspiel zum Sommerregen ist immer so: dunkle Wolken, ein warmer und feuchter Wind, ein offenes Fenster und Vorhänge, die im Wind zu tanzen beginnen.