Translation of "Schifo" in German

- Fa schifo.
- Quello fa schifo.

Das ist Mist.

Che schifo!

Wie ekelhaft!

L'amore fa schifo.

Liebe ist scheiße.

Berlusconi fa schifo.

Berlusconi ist scheiße.

La scuola fa schifo.

Schule ist doof.

La matematica fa schifo.

- Mathe ist ein Arschloch.
- Mathe ist scheiße.

Questo film fa schifo!

Dieser Film stinkt!

- La matematica non fa schifo, tu sì.
- La matematica non fa schifo, voi sì.
- La matematica non fa schifo, lei sì.

Nicht Mathe ist doof, sondern du!

Le scuole di lingua fanno schifo.

- Sprachschulen sind blöd.
- Sprachschulen sind Mist.

- Che postaccio.
- Che schifo.
- Che orrore.

Was für ein Drecksloch.

A Lisa fanno schifo i serpenti.

Schlangen ekeln Lisa an.

- Ma che schifo!
- Disgustoso!
- Disgustosa!
- Disgustosi!
- Disgustose!

Widerlich!

La mia connessione ad Internet fa schifo.

Mein Internet kann man vergessen.

- Berlusconi fa schifo.
- Berlusconi è un pezzo di merda.

Berlusconi ist scheiße.

- Che schifo di tempo oggi.
- C'è un tempo terribile oggi.

Heute ist schreckliches Wetter.

Non può funzionare perché tutto ciò che è già successo è uno schifo.

hat ja noch nie geklappt, weil alles Mist ist, was bisher passierte.

E con un tono che suonava come "lo so che è uno schifo".

und mit einem Tonfall, der aussagte: "Ich verstehe, wie verkorkst das ist."

- Tom è ricco sfondato.
- Tom è dannatamente ricco.
- Tom è ricco da far schifo.

Tom ist stinkreich.

- Tom è dannatamente ricco ora.
- Tom è dannatamente ricco adesso.
- Tom è ricco sfondato ora.
- Tom è ricco sfondato adesso.
- Tom è ricco da far schifo ora.
- Tom è ricco da far schifo adesso.

Tom ist jetzt stinkreich.