Translation of "Rivelano" in German

rivelano una rara oasi.

...offenbaren eine seltene Oase.

Le termocamere rivelano una preda appena uccisa.

Die Wärmebildkamera zeigt frische Beute:

Intensificatori di luce rivelano i potenti predatori...

Lichtempfindliche Kameras zeigen diese mächtigen Raubtiere...

Le telecamere notturne rivelano il loro mondo segreto.

Nachtkameras enthüllen ihre geheime Welt.

E le nostre telecamere notturne rivelano un nuovo comportamento.

Unsere Nachtkameras offenbaren eine womöglich neue Verhaltensweise:

Le necessità politiche a volte si rivelano errori politici.

Politische Notwendigkeiten erweisen sich bisweilen als politische Fehler.

E rivelano che la notte è piena di sfide straordinarie...

Sie zeigen, dass die Nacht außergewöhnliche Herausforderungen

Gli infrarossi, invisibili alle scimmie, ci rivelano i loro alti rifugi.

Für die Affen unsichtbares Infrarotlicht zeigt sie auf ihren Hochsitzen.

E più buia è la notte, più meraviglie rivelano queste acque.

Je schwärzer die Nacht, desto mehr Wunder offenbaren die Ozeane.

Nel cuore della notte, gli intensificatori di luce rivelano una sorpresa:

Mitten in der Nacht zeigen lichtempfindliche Kameras erstaunliche Bilder.

Ma gli intensificatori di luce rivelano una specie con un comportamento diverso.

Aber lichtempfindliche Kameras zeigen eine Spezies, die anders vorgeht.