Translation of "Politiche" in German

Attraversando le varie fazioni politiche.

und politische Gräben überwinden.

Dobbiamo promuovere politiche, istituzioni e pratiche

müssen wir Richtlinien, Institutionen und Praktiken fördern,

Le sue politiche erano troppo progressiste.

Seine Politik war zu progressiv.

Così da fare scelte politiche più oculate;

um politische Entscheidungen passgenauer zu gestalten.

Che su questioni morali, politiche e ideologiche.

als zu moralischen, politischen und ideologischen Problemen.

Ma semplicemente a quali sono le nostre tendenze politiche.

sondern einzig damit, in welchen Teil des politischen Spektrums wir fallen.

Influenzerà la mente delle persone attraversando le fazioni politiche.

infiziert sie die Gedanken der Menschen quer durch das politische Spektrum.

Determinato a tenersi fuori dalle controversie politiche della Francia.

entschlossen, sich aus den politischen Streitigkeiten Frankreichs herauszuhalten.

Le necessità politiche a volte si rivelano errori politici.

Politische Notwendigkeiten erweisen sich bisweilen als politische Fehler.

E persino crisi politiche che portano a ondate di profughi;

und sogar politische Krisen, die zu Flüchtlingskrisen führen.

Tatoeba è il posto giusto per proteste e campagne politiche?

Ist Tatoeba der richtige Ort für Proteste und politische Kampagnen?

Interrogato sulle sue politiche, il candidato ha dato solo risposte vaghe.

Nach seinen politischen Maßnahmen gefragt, gab der Kandidat nur vage Antworten.

Le sue opinioni politiche gli costarono caro: Saint-Cyr fu messo da parte per diversi anni,

Seine politischen Ansichten kosteten ihn viel Geld: Saint-Cyr stand mehrere Jahre lang auf der Seite,

- Tatoeba ha bisogno di più frasi sulla politica.
- A Tatoeba servono più frasi sulla politica.
- Tatoeba ha bisogno di più frasi politiche.

Tatoeba braucht mehr Sätze über Politik.