Translation of "Parlato" in German

0.036 sec.

Examples of using "Parlato" in a sentence and their german translations:

- Hai parlato?
- Ha parlato?
- Avete parlato?

Hast du gesprochen?

- Di cos'hai parlato?
- Di che cos'hai parlato?
- Di che hai parlato?
- Di cos'ha parlato?
- Di che cos'ha parlato?
- Di che ha parlato?
- Di cos'avete parlato?
- Di che cos'avete parlato?
- Di che avete parlato?

- Worüber habt ihr gesprochen?
- Wovon hast du gesprochen?
- Worüber haben Sie gesprochen?

- Hai parlato con Tom?
- Tu hai parlato con Tom?
- Ha parlato con Tom?
- Lei ha parlato con Tom?
- Avete parlato con Tom?
- Voi avete parlato con Tom?

- Hast du mit Tom gesprochen?
- Haben Sie mit Tom gesprochen?
- Hast du Tom kontaktiert?
- Hast du mit Tom geredet?
- Haben Sie mit Tom geredet?
- Habt ihr mit Tom geredet?

- Le hai parlato recentemente?
- Le ha parlato recentemente?
- Le avete parlato recentemente?
- Le hai parlato di recente?
- Le ha parlato di recente?
- Le avete parlato di recente?

Hast du in letzter Zeit mit ihr gesprochen?

- Abbiamo parlato di te.
- Noi abbiamo parlato di te.
- Abbiamo parlato di voi.
- Noi abbiamo parlato di voi.
- Abbiamo parlato di lei.
- Noi abbiamo parlato di lei.

Wir haben über Sie gesprochen.

- Con chi hai parlato?
- Con chi ha parlato?
- Con chi avete parlato?

Mit wem hast du gesprochen?

- Dov'è parlato l'inglese?
- Dove viene parlato l'inglese?

- Wo spricht man Englisch?
- Wo wird Englisch gesprochen?

- Ha parlato molto.
- Lei ha parlato molto.

Sie hat viel gesprochen.

- Ne abbiamo parlato.
- Noi ne abbiamo parlato.

Wir haben darüber gesprochen.

- Hai davvero parlato con lui?
- Ha davvero parlato con lui?
- Avete davvero parlato con lui?
- Hai veramente parlato con lui?
- Ha veramente parlato con lui?
- Avete veramente parlato con lui?

Hast du wirklich mit ihm gesprochen?

- Abbiamo parlato.
- Noi abbiamo parlato.
- Parlammo.
- Noi parlammo.

Wir haben uns unterhalten.

- Ha parlato.
- Lui ha parlato.
- Parlò.
- Lui parlò.

Er sprach.

- Hai mai parlato con Tom?
- Tu hai mai parlato con Tom?
- Ha mai parlato con Tom?
- Lei ha mai parlato con Tom?
- Avete mai parlato con Tom?
- Voi avete mai parlato con Tom?

- Haben Sie mit Tom gesprochen?
- Hast du schon mal mit Tom gesprochen?

- Ne hai parlato con Tom?
- Tu ne hai parlato con Tom?
- Ne ha parlato con Tom?
- Lei ne ha parlato con Tom?
- Ne avete parlato con Tom?
- Voi ne avete parlato con Tom?

- Hast du mit Tom darüber gesprochen?
- Haben Sie mit Tom darüber gesprochen?
- Habt ihr mit Tom darüber gesprochen?

- Hai mai parlato con lui?
- Tu hai mai parlato con lui?
- Ha mai parlato con lui?
- Lei ha mai parlato con lui?
- Avete mai parlato con lui?
- Voi avete mai parlato con lui?

Hast du je mit ihm gesprochen?

- Ho parlato a degli amici.
- Ho parlato con degli amici.
- Io ho parlato con degli amici.
- Ho parlato con delle amiche.

Ich habe mit Freunden gesprochen.

- Hai già parlato con Tom?
- Ha già parlato con Tom?
- Avete già parlato con Tom?

Hast du schon mit Tom gesprochen?

- Hai parlato con loro oggi?
- Ha parlato con loro oggi?
- Avete parlato con loro oggi?

Hast du heute mit ihnen gesprochen?

- Ne hai parlato con lui?
- Ne ha parlato con lui?
- Ne avete parlato con lui?

Hast du mit ihm darüber gesprochen?

- Ha parlato di musica.
- Lui ha parlato di musica.

Er redete über Musik.

- Non abbiamo parlato ieri.
- Noi non abbiamo parlato ieri.

- Gestern haben wir nicht gesprochen.
- Wir haben gestern nicht geredet.

- Hanno parlato di cultura.
- Loro hanno parlato di cultura.

Sie sprachen über Kultur.

- Ho parlato con Tom.
- Io ho parlato con Tom.

Ich habe mit Tom gesprochen.

Finalmente abbiamo parlato.

Endlich haben wir gesprochen.

Internet ha parlato.

Das Internet sagt es.

- Ha parlato.
- Parlò.

Er hat gesprochen.

Lui ha parlato.

Er sprach.

Chi ha parlato?

- Wer hat gesprochen?
- Wer sprach?

Ne abbiamo parlato.

Wir haben darüber gesprochen.

Non hanno parlato.

Sie haben nicht geredet.

Abbiamo appena parlato.

Wir haben uns nur unterhalten.

- Ho parlato a degli amici.
- Ho parlato con delle amiche.

Ich habe mit Freunden gesprochen.

- Hanno parlato tutti.
- Hanno parlato tutte.
- Parlarono tutti.
- Parlarono tutte.

- Sie redeten alle.
- Sie haben alle geredet.

- Sono più interessato all'inglese parlato.
- Sono più interessata all'inglese parlato.

Ich interessiere mich mehr für gesprochenes Englisch.

- Abbiamo parlato dell'esame di ieri.
- Noi abbiamo parlato dell'esame di ieri.
- Abbiamo parlato del test di ieri.
- Noi abbiamo parlato del test di ieri.

Wir sprachen über den gestrigen Test.

- Tom ti ha parlato di Mary?
- Tom vi ha parlato di Mary?
- Tom le ha parlato di Mary?

Hat Tom mit dir über Maria gesprochen?

- Non ne ha mai parlato.
- Lui non ne ha mai parlato.

Er sprach nie darüber.

- Abbiamo parlato di vari argomenti.
- Noi abbiamo parlato di vari argomenti.

Wir haben uns über verschiedene Themen unterhalten.

- Ho appena parlato con Tom.
- Io ho appena parlato con Tom.

Ich habe gerade mit Tom gesprochen.

- Ho parlato con Tom oggi.
- Io ho parlato con Tom oggi.

Ich habe heute mit Tom gesprochen.

- Ho già parlato con Tom.
- Io ho già parlato con Tom.

Ich habe schon mit Tom gesprochen.

- Abbiamo parlato di varie cose.
- Noi abbiamo parlato di varie cose.

Wir haben über verschiedene Dinge gesprochen.

- Non hai parlato in inglese?
- Tu non hai parlato in inglese?

Hast du nicht Englisch gesprochen?

- Non ne ha mai parlato.
- Lei non ne ha mai parlato.

Sie sprach nie darüber.

- Ho parlato con Tom ieri.
- Io ho parlato con Tom ieri.

Ich habe gestern mit Tom gesprochen.

- Ho appena parlato con lui.
- Io ho appena parlato con lui.

Ich habe gerade mit ihm geredet.

- Ho appena parlato con lei.
- Io ho appena parlato con lei.

Ich habe soeben mit ihm gesprochen.

- Ho parlato io stesso con il ministro.
- Ho parlato io stessa con il ministro.
- Ho parlato io stesso col ministro.
- Ho parlato io stessa col ministro.

Ich habe selbst mit dem Minister gesprochen.

Ha parlato per un'ora.

Er hat eine ganze Stunde lang gesprochen.

Ho parlato al telefono.

Ich telefonierte.

Hanno parlato di amore.

- Sie redeten über Liebe.
- Sie sprachen über Liebe.

Ha parlato senza agire.

Er hat geredet, ohne zu handeln.

Tom ha finalmente parlato.

- Tom sprach endlich.
- Tom hat endlich geredet.

Se ne ha parlato.

Darüber wurde gesprochen.

Abbiamo parlato di musica.

Wir haben über Musik geredet.

Abbiamo parlato di tutto.

Wir haben über alles geredet.

Abbiamo parlato di pallacanestro.

Wir sprachen über Basketball.

Non ne abbiamo parlato.

Wir haben nicht darüber gesprochen.

Io non ho parlato.

Ich habe nicht gesagt.

- Ha parlato rapidamente.
- Lei ha parlato rapidamente.
- Parlò rapidamente.
- Lei parlò rapidamente.

Sie sprach schnell.

- Tom vi ha parlato in francese?
- Tom ti ha parlato in francese?

- Hat Tom Französisch mit dir gesprochen?
- Hat Tom Französisch mit euch gesprochen?
- Hat Tom Französisch mit Ihnen gesprochen?

- Hai mai parlato a Tom in francese?
- Tu hai mai parlato a Tom in francese?
- Ha mai parlato a Tom in francese?
- Lei ha mai parlato a Tom in francese?
- Avete mai parlato a Tom in francese?
- Voi avete mai parlato a Tom in francese?

Hast du mit Tom schon einmal Französisch gesprochen?

- Tom mi ha parlato molto di te.
- Tom mi ha parlato molto di lei.
- Tom mi ha parlato molto di voi.

- Tom hat mir viel von dir erzählt.
- Tom hat mir viel von euch erzählt.
- Tom hat mir viel über Sie berichtet.

- Pensavo che avessi già parlato con Tom.
- Pensavo che avesse già parlato con Tom.
- Pensavo che aveste già parlato con Tom.

Ich dachte, du hättest schon mit Tom gesprochen.

- Il francese è parlato da molti.
- Il francese è parlato da molte persone.

Französisch wird von vielen gesprochen.

- Non ho ancora parlato con Tom.
- Io non ho ancora parlato con Tom.

Ich habe noch nicht mit Tom gesprochen.

- Ho parlato in francese con Tom.
- Io ho parlato in francese con Tom.

Ich habe mit Tom Französisch gesprochen.

- Non abbiamo mai parlato di religione.
- Noi non abbiamo mai parlato di religione.