Translation of "Musicali" in German

La ragazza non aveva capacità musicali.

Es fehlte dem Mädchen an musikalischem Talent.

- Il violino, il pianoforte e l'arpa sono strumenti musicali.
- Violino, pianoforte e arpa sono strumenti musicali.

Geige, Klavier und Harfe sind Musikinstrumente.

Io stessa, da giovane, suonavo degli strumenti musicali.

In meiner Jugend spielte ich verschiedene Instrumente.

Il violino, il pianoforte e l'arpa sono strumenti musicali.

Geige, Klavier und Harfe sind Musikinstrumente.

- Quando si tratta di strumenti musicali, più si fa pratica, più si diventa abili.
- In quanto a strumenti musicali, più si fa pratica, più si diventa abili.

Je mehr man ein Instrument übt, desto besser wird man.

Nella mia lingua le note musicali sono do, re, mi, fa, sol, la e si.

- In meiner Sprache heißen die Noten c, d, e, f, g, a und h.
- In meiner Sprache heißen die Tonsilben do, re, mi, fa, so, la und ti.
- In meiner Sprache sind die Musiknoten do, re, mi, fa, sol, la und si.

- Mary non ha delle capacità musicali, ma le piace cantare.
- Mary non ha orecchio, ma le piace cantare.

Maria ist musikalisch unbegabt, doch sie liebt es zu singen.

Quando mio padre è morto, è con molto amore e cura che abbiamo organizzato il funerale, con delle parole sulla sua vita, di brani tratti dalle sue opere musicali preferite e così via, anche se tutti abbiamo pensato che non era più di questo mondo e non era consapevole di quello che stavamo facendo per lui.

Als mein Vater starb, haben wir die Trauerfeier sehr liebevoll und sorgsam gestaltet, mit Reden über ihn, kurzen Auszügen aus seinen beliebtesten Musikstücken und so weiter, obgleich wir alle der Auffassung waren, er würde nicht mehr existieren und nicht davon wissen, was wir für ihn tun.