Translation of "Strumenti" in German

- Che strumenti suoni?
- Tu che strumenti suoni?
- Che strumenti suona?
- Lei che strumenti suona?
- Che strumenti suonate?
- Voi che strumenti suonate?

Welche Instrumente spielst du?

- Quanti strumenti sai suonare?
- Tu quanti strumenti sai suonare?
- Quanti strumenti sa suonare?
- Lei quanti strumenti sa suonare?
- Quanti strumenti sapete suonare?
- Voi quanti strumenti sapete suonare?

- Wie viele Instrumente kannst du spielen?
- Wie viele Instrumente können Sie spielen?

Che strumenti suona Tom?

Welche Instrumente spielt Tom?

Ci servono degli strumenti.

Wir brauchen Werkzeug.

- Il violino, il pianoforte e l'arpa sono strumenti musicali.
- Violino, pianoforte e arpa sono strumenti musicali.

Geige, Klavier und Harfe sind Musikinstrumente.

È un musicista e suona diversi strumenti.

Er ist Musiker und spielt mehrere Instrumente.

Io stessa, da giovane, suonavo degli strumenti musicali.

In meiner Jugend spielte ich verschiedene Instrumente.

È fondamentale stimolare la creazione di tali strumenti.

Die Schaffung solcher Instrumente anzuregen, ist von grundlegender Bedeutung.

Inoltre volete usare strumenti di A/B testing.

Dann sollten Sie das A/B-Test-Tool verwenden.

Il violino, il pianoforte e l'arpa sono strumenti musicali.

Geige, Klavier und Harfe sind Musikinstrumente.

Ma fortunatamente al giorno d'oggi ci sono alcuni strumenti

Aber glücklicherweise gibt es heute einige Tools.

- Gli esseri umani non sono gli unici animali che usano degli strumenti.
- Gli esseri umani non sono gli unici animali che utilizzano degli strumenti.

Menschen sind nicht die einzigen werkzeugnutzenden Tiere.

Qui ci sono tre strumenti che hanno salvato la mia vita.

Es gibt hier drei Tools, die mein Leben tatsächlich gerettet haben.

Gli occhi di un pittore sono i suoi strumenti più importanti.

Die Augen eines Malers sind seine wichtigsten Werkzeuge.

- Quando si tratta di strumenti musicali, più si fa pratica, più si diventa abili.
- In quanto a strumenti musicali, più si fa pratica, più si diventa abili.

Je mehr man ein Instrument übt, desto besser wird man.

"L'arte richiede strumenti adeguati", disse lui, e si pettinò i capelli con un forcone.

„Die Kunst verlangt geeignete Werkzeuge“, sagte er und kämmte sich mit einer Mistgabel.

Ma la maggiore degli strumenti di "web mapping", come Google Maps", usa ancora la proiezione di Mercatore.

Allerdings benutzen die meisten Kartentools im Web, wie Google Maps, immernoch Mercator.

Psicologi dicono che l'ottimismo, l'umorismo e la creatività sono gli strumenti migliori per affrontare le avversità psicologiche causati dalla crisi economica.

Psychologen sagen, dass Optimismus, Humor und Kreativität die besten Werkzeuge seien, um, durch die aktuelle Wirtschaftskrise verursachten, psychologischen Widrigkeiten entgegenzutreten.

- Vogliamo portare gli strumenti linguistici al livello successivo. Vogliamo vedere l'innovazione nel panorama delle lingue. E questo non può avvenire senza risorse linguistiche aperte che non possono essere costruite senza una comunità che non può contribuire senza delle piattaforme efficienti.
- Noi vogliamo portare gli strumenti linguistici al livello successivo. Vogliamo vedere l'innovazione nel panorama delle lingue. E questo non può avvenire senza risorse linguistiche aperte che non possono essere costruite senza una comunità che non può contribuire senza delle piattaforme efficienti.

Wir wollen Sprachwerkzeuge auf ein neues Niveau bringen. Wir wollen Neuerungen in der Landschaft des Sprachenlernens sehen. Und das kann nicht ohne offene Sprachquellen stattfinden, die nicht ohne eine Gemeinschaft aufgebaut werden können, die ohne gute Plattformen nichts beitragen kann.