Translation of "Quanto" in Hungarian

0.010 sec.

Examples of using "Quanto" in a sentence and their hungarian translations:

- Quanto profondo?
- Quanto profonda?
- Quanto profondi?
- Quanto profonde?

- Milyen mély?
- Mennyire mély?

- Quanto lungo?
- Quanto lunga?
- Quanto lunghi?
- Quanto lunghe?

- Milyen hosszú?
- Mekkora?
- Meddig?
- Mennyi ideig?
- Mennyi idő?

- Quanto guadagni?
- Quanto guadagna?
- Quanto guadagnate?
- Tu quanto guadagni?
- Lei quanto guadagna?
- Voi quanto guadagnate?

- Mennyit keresel?
- Mennyi a fizetésed?
- Mennyit kapsz?

- Quanto mangi?
- Tu quanto mangi?
- Quanto mangia?
- Lei quanto mangia?
- Quanto mangiate?
- Voi quanto mangiate?

Mennyit szoktál enni?

- Quanto pesate?
- Quanto pesi?
- Quanto pesa?

- Milyen nehéz vagy?
- Mennyi a súlyod?
- Mennyi az ön súlya?

- Quanto sei stanco?
- Quanto sei stanca?
- Quanto è stanco?
- Quanto è stanca?
- Quanto siete stanchi?
- Quanto siete stanche?

Mennyire vagy fáradt?

- Quanto costa?
- Quanto costa quello?
- Quanto costa quella?
- Quant'è?
- Quanto viene?

- Mennyibe kerül?
- Mennyibe kerül ez?

- Quanto frequentemente scoreggi?
- Tu quanto frequentemente scoreggi?
- Quanto frequentemente scoreggia?
- Lei quanto frequentemente scoreggia?
- Quanto frequentemente scoreggiate?
- Voi quanto frequentemente scoreggiate?
- Quanto spesso scoreggi?
- Tu quanto spesso scoreggi?
- Quanto spesso scoreggia?
- Lei quanto spesso scoreggia?
- Quanto spesso scoreggiate?
- Voi quanto spesso scoreggiate?

Milyen gyakran szoktál fingani?

- Quanto costa?
- Quanto costa questo?
- Quanto costa questa?

- Mennyibe kerül?
- Mennyibe kerül ez?
- Ez mennyibe kerül?
- Ez mennyi?
- Hogyé' adja?

- Quanto è lontano?
- Quanto è lontana?
- Quanto dista?

Milyen messze van?

- Quanto costa questo?
- Quanto costa questa?
- Quanto costa quello?
- Quanto costa quella?

Mennyibe kerül ez?

- Per quanto resterai?
- Per quanto tempo resterai?
- Per quanto resterà?
- Per quanto tempo resterà?
- Per quanto resterete?
- Per quanto tempo resterete?

Mennyi ideig maradsz?

- Mangia quanto vuoi.
- Mangi quanto vuole.
- Mangiate quanto volete.
- Mangia quanto ti pare.
- Mangi quanto le pare.
- Mangiate quanto vi pare.

Egyél, amennyit csak szeretnél!

- Quanto ti pagano?
- Quanto vi pagano?
- Loro quanto vi pagano?
- Quanto la pagano?
- Loro quanto la pagano?
- Loro quanto ti pagano?

Mennyit fizetnek neked?

- Quanto mi ami?
- Tu quanto mi ami?
- Quanto mi ama?
- Lei quanto mi ama?
- Quanto mi amate?
- Voi quanto mi amate?

- Mennyire szeretsz engem?
- Mennyire szeretsz?

- Quanto devo restare?
- Quanto tempo devo restare?
- Quanto devo stare?
- Quanto tempo devo stare?
- Quanto devo rimanere?
- Quanto tempo devo rimanere?

Meddig kell maradnom?

- Quanto tempo hai?
- Tu quanto tempo hai?
- Quanto tempo avete?
- Voi quanto tempo avete?
- Quanto tempo ha?
- Lei quanto tempo ha?

- Mennyi időd van?
- Mennyire érsz rá?

- Quanto hai pagato?
- Tu quanto hai pagato?
- Quanto ha pagato?
- Lei quanto ha pagato?
- Quanto avete pagato?
- Voi quanto avete pagato?

Mennyit fizettél?

- Quanto spesso bevi?
- Tu quanto spesso bevi?
- Quanto spesso beve?
- Lei quanto spesso beve?
- Quanto spesso bevete?
- Voi quanto spesso bevete?

Milyen gyakran iszol?

- Quanto mi devi?
- Tu quanto mi devi?
- Quanto mi deve?
- Lei quanto mi deve?
- Quanto mi dovete?
- Voi quanto mi dovete?

- Mennyivel tartozol nekem?
- Mennyivel lógsz nekem?

- Quanto lontano andrai?
- Quanto lontano andrete?
- Quanto lontano andrà?

Milyen messzire mész?

- Quanto è duro?
- Quanto è dura?
- Quanto è difficile?

Milyen kemény?

- Quanto hai investito?
- Quanto ha investito?
- Quanto avete investito?

Mennyit fektetett be?

- Quanto hai vinto?
- Quanto ha vinto?
- Quanto avete vinto?

Mennyit nyertél?

- Quanto lo ami?
- Quanto lo ama?
- Quanto lo amate?

Mennyire szereted őt?

- Quanto spesso viaggi?
- Quanto spesso viaggia?
- Quanto spesso viaggiate?

Milyen gyakran utazol?

- Quanto ti devo?
- Quanto le devo?
- Quanto vi devo?

- Mennyivel tartozom?
- Mennyivel jövök neked?

- Quanto caffè bevi?
- Quanto caffè beve?
- Quanto caffè bevete?

Mennyit kávézol?

- Quanto zucchero vuoi?
- Quanto zucchero vuole?
- Quanto zucchero volete?

- Mennyi cukrot kérsz bele?
- Hány cukrot kérsz hozzá?
- Mennyi cukorral kéred?

- Quanto costa?
- Quant'è?
- Quanto viene?

- Mennyibe kerül?
- Mennyibe kerül ez?
- Mi az ára?
- Mit kóstál?
- Mennyiért van?

- Quanto costa?
- Quanto costa quello?

Mennyibe kerül ez?

- Quanto prendo?
- Io quanto prendo?

Mennyit kapok?

- Quanto tempo sei restato?
- Quanto tempo siete restati?
- Quanto tempo è restato?
- Quanto tempo sei restata?
- Quanto tempo siete restate?
- Quanto tempo è restata?
- Quanto tempo sei stato?
- Quanto tempo sei stata?
- Quanto tempo siete stati?
- Quanto tempo siete state?
- Quanto tempo è stato?
- Quanto tempo è stata?

- Meddig maradtál?
- Meddig voltatok?
- Meddig maradtatok?

Quanto?

- Hány?
- Mennyi?
- Mennyire sok?
- Milyen sok?

- Quanto tempo dura?
- Quanto ci vuole?
- Quanto tempo ci vuole?

- Meddig tart ez?
- Ez mennyi ideig tart?
- Mennyi időt vesz igénybe?

- Quanto tempo passi online?
- Quanto tempo passa online?
- Quanto tempo passate online?
- Quanto tempo trascorri online?
- Quanto tempo trascorre online?
- Quanto tempo trascorrete online?

Mennyi időt töltesz fenn a neten?

- Quanto è profondo?
- Quanto è profonda?

Milyen mély?

- Quanto costa questo?
- Quanto costa questa?

Ez mennyibe kerül?

- Quanto sono lunghi?
- Quanto sono lunghe?

Mennyire hosszúak?

- Quanto è lungo?
- Quanto è lunga?

Milyen hosszú?

- Quanto costava questo?
- Quanto costava questa?

Mennyibe került ez?

- Quanto sono costati?
- Quanto sono costate?

- Ezek mennyibe kerültek?
- Mennyi volt?
- Mennyibe kerültek?

- Quanto era lontano?
- Quanto era lontana?

Milyen messze volt?

- Quanto è costato?
- Quanto è costata?

Mennyibe került?

- Quanto sei ubriaco?
- Quanto sei ubriaca?
- Quant'è ubriaco?
- Quant'è ubriaca?
- Quanto siete ubriachi?
- Quanto siete ubriache?

Mennyire vagy részeg?

- Scusami, quanto vengono questi?
- Scusami, quanto vengono queste?
- Scusatemi, quanto vengono questi?
- Scusatemi, quanto vengono queste?
- Mi scusi, quanto vengono questi?
- Mi scusi, quanto vengono queste?

Elnézést, ezek mennyibe kerülnek?

- Puoi mangiare quanto vuoi.
- Può mangiare quanto vuole.
- Potete mangiare quanto volete.
- Tu puoi mangiare quanto vuoi.
- Lei può mangiare quanto vuole.
- Voi potete mangiare quanto volete.

- Annyit ehetsz, amennyit csak akarsz.
- Annyit ehet, amennyit csak akar.

- Quanto spesso vai all'estero?
- Quanto spesso va all'estero?
- Quanto spesso andate all'estero?

Milyen gyakran jársz külföldre?

- Quanto spesso lo vedi?
- Quanto spesso lo vede?
- Quanto spesso lo vedete?

Milyen gyakran látod őt?

- Quanto spesso vieni qui?
- Quanto spesso viene qui?
- Quanto spesso venite qui?

- Milyen gyakran jössz ide?
- Milyen gyakran jön ide?
- Milyen gyakran jöttök ide?

- Quanto spesso la vedi?
- Quanto spesso la vede?
- Quanto spesso la vedete?

Milyen gyakran látod őt?

- Quanto devo aspettare?
- Quanto tempo devo aspettare?
- Per quanto tempo devo aspettare?

Meddig kell várnom?

- Quanto tempo abbiamo?
- Noi quanto tempo abbiamo?

Mennyi időnk van még?

- Quanto dovrei pagare?
- Io quanto dovrei pagare?

Mennyit kell fizetnem?

Quanto costerà?

Mennyibe fog kerülni?

Quanto pesi?

Mennyit nyomsz?

Quanto costa?

Mennyibe kerül ez?

Quanto manca?

Hányadik hónapban vagy?

- Prendine quanto ne vuoi.
- Ne prenda quanto ne vuole.
- Prendetene quanto ne volete.

- Annyit vegyél el, amennyit csak akarsz.
- Vigyél, amennyit csak akarsz!

- Quanto tempo passi su Facebook?
- Quanto tempo passa su Facebook?
- Quanto tempo passate su Facebook?
- Quanto tempo trascorri su Facebook?
- Quanto tempo trascorre su Facebook?
- Quanto tempo trascorrete su Facebook?

- Mennyi időt töltesz a Facebookon?
- Mennyi időt töltesz facebookozással?

- Quanto è distante da qui?
- Quanto è lontano da qui?
- Quanto è lontana da qui?
- Quanto dista da qui?

Milyen messze van innen?

- Quanto costa questo vestito?
- Quanto viene questo vestito?

Mennyibe kerül ez a ruha?

- Quanto può essere cattivo?
- Quanto può essere cattiva?

Mennyire rossz lehet ez?

- Quanto costa questo ombrello?
- Quanto viene questo ombrello?

- Mennyibe kerül ez az esernyő?
- Mennyi az ára ennek az esernyőnek?

- Quanto costa il biglietto d'ingresso?
- Quanto costa l'ingresso?

- Mennyi a belépti díj?
- Mennyibe kerül a belépőjegy?
- Mennyibe kerül a belépő?

- Quanto costano questi occhiali?
- Quanto costano questi bicchieri?

Mibe kerül ez a szemüveg?

- Quanto è alto Tom?
- Tom quanto è alto?

Milyen magas Tom?

- Quanto costa questo orologio?
- Quanto viene questo orologio?

- Mennyibe kerül ez a karóra?
- Mennyibe kerül ez az óra?

- Quanto costa questa radio?
- Quanto viene questa radio?

Mennyibe kerül ez a rádió?

- Quanto costa questa penna?
- Quanto costa questa biro?

- Mennyibe kerül ez a toll?
- Mennyi ez a toll?

- Quanto costa il giornale?
- Quanto viene il giornale?

Mennyibe kerül az újság?

- Quanto costano le uova?
- Quanto vengono le uova?

Mennyibe kerül a tojás?

- Da quanto lo stai facendo?
- Da quanto la stai facendo?
- Da quanto tempo la stai facendo?
- Da quanto tempo lo stai facendo?
- Da quanto lo sta facendo?
- Da quanto tempo lo sta facendo?
- Da quanto lo state facendo?
- Da quanto tempo lo state facendo?
- Da quanto la state facendo?
- Da quanto tempo la state facendo?

Mióta csinálod ezt?

- Quanto spesso giochi a golf?
- Tu quanto spesso giochi a golf?
- Quanto spesso gioca a golf?
- Lei quanto spesso gioca a golf?
- Quanto spesso giocate a golf?
- Voi quanto spesso giocate a golf?

Milyen gyakran golfozol?

- Oggi puoi mangiare quanto vuoi.
- Oggi può mangiare quanto vuole.
- Oggi potete mangiare quanto volete.
- Oggi puoi mangiare quanto ti pare.
- Oggi può mangiare quanto le pare.
- Oggi potete mangiare quanto vi pare.

Ma annyit ehetsz, amennyit csak akarsz.

- Quanto spesso guardi la TV?
- Tu quanto spesso guardi la TV?
- Quanto spesso guarda la TV?
- Lei quanto spesso guarda la TV?
- Quanto spesso guardate la TV?
- Voi quanto spesso guardate la TV?

Milyen gyakran nézel tévét?

- Non sai quanto ti amo.
- Tu non sai quanto ti amo.
- Non sa quanto la amo.
- Lei non sa quanto la amo.
- Non sapete quanto vi amo.
- Voi non sapete quanto vi amo.

Te nem tudod, mennyire szeretlek.

- Per quanto tempo sarai qui?
- Per quanto tempo sarà qui?
- Per quanto tempo sarete qui?

Mennyi ideig leszel itt?

- Da quanto tempo conosci Judy?
- Da quanto tempo conosce Judy?
- Da quanto tempo conoscete Judy?

Mennyi ideje ismered Judyt?

- Quanto pensi che sia idiota?
- Quanto pensa che sia idiota?
- Quanto pensate che sia idiota?

Szerinted én mekkora idióta vagyok?

- Per quanto tempo hai aspettato?
- Per quanto tempo ha aspettato?
- Per quanto tempo avete aspettato?

- Mennyi ideje vársz?
- Mióta vársz?

- Quanto sai su di loro?
- Quanto sa su di loro?
- Quanto sapete su di loro?

Mennyit tudsz róluk?

- Quanto sai su di lui?
- Quanto sa su di lui?
- Quanto sapete su di lui?