Translation of "Monte" in German

0.051 sec.

Examples of using "Monte" in a sentence and their german translations:

Il Monte Fuji non è alto come il Monte Everest.

Der Fuji ist nicht so hoch wie der Mount Everest.

- Hai mai scalato il Monte Fuji?
- Tu hai mai scalato il Monte Fuji?
- Ha mai scalato il Monte Fuji?
- Lei ha mai scalato il Monte Fuji?
- Avete mai scalato il Monte Fuji?
- Voi avete mai scalato il Monte Fuji?

Hast du schon einmal den Fuji bestiegen?

- Ho scalato il Monte Fuji.
- Io ho scalato il Monte Fuji.

- Ich habe den Fudschi bestiegen.
- Ich habe den Fuji bestiegen.

- Ho visto il Monte Fuji.
- Io ho visto il Monte Fuji.

- Ich habe den Berg Fuji schon einmal gesehen.
- Ich habe den Fuji schon einmal gesehen.

È andato a monte!

Er ist ins Wasser gefallen.

- Possiamo vedere il Monte Fuji laggiù.
- Noi possiamo vedere il Monte Fuji laggiù.

Dahinten können wir den Fuji sehen.

- Hai mai scalato il Monte Fuji?
- Tu hai mai scalato il Monte Fuji?

Hast du schon einmal den Fuji bestiegen?

Si trova sul monte Everest.

Er ist auf dem Mount Everest.

Il monte Fuji è straordinario.

Der Berg Fuji ist außergewöhnlich.

- È situato ai piedi del Monte Fuji.
- È situata ai piedi del Monte Fuji.

Es liegt am Fuße des Fuji.

- Ho scalato il Monte Fuji 2 volte.
- Ho scalato il Monte Fuji due volte.

- Ich habe den Berg Fuji zweimal bestiegen.
- Ich bin zweimal auf den Fuji gestiegen.

- Il Monte Fuji era coperto di neve.
- Il Monte Fuji era ricoperto di neve.

Der Fuji war von Schnee bedeckt.

- Ho scalato il Monte Fuji tre volte.
- Io ho scalato il Monte Fuji tre volte.

Ich habe dreimal den Fuji bestiegen.

- Jiro ha fatto uno schizzo del Monte Fuji.
- Jiro fece uno schizzo del Monte Fuji.

Jiro hat den Fuji gezeichnet.

- L'anno scorso abbiamo scalato il Monte Fuji.
- L'anno scorso noi abbiamo scalato il Monte Fuji.

Letztes Jahr haben wir den Fuji bestiegen.

- Non ho mai scalato il Monte Fuji.
- Io non ho mai scalato il Monte Fuji.

Ich bin noch nie auf den Fuji gestiegen.

- Associano spesso il Giappone al Monte Fuji.
- Loro associano spesso il Giappone al Monte Fuji.

Mit Japan wird oft der Fuji assoziiert.

Quanto è alto il Monte Fuji?

Wie hoch ist der Berg Fuji?

Qual è l'altitudine del monte Everest?

Wie hoch ist der Mount Everest?

- L'aereo volò al di sopra del Monte Fuji.
- L'aeroplano volò al di sopra del Monte Fuji.

Das Flugzeug flog über den Fuji.

- Il Monte Fuji è coperto di neve d'inverno.
- Il Monte Fuji è ricoperto di neve d'inverno.

Der Fuji ist im Winter mit Schnee bedeckt.

- Riusciamo a vedere chiaramente il Monte Fuji oggi.
- Noi riusciamo a vedere chiaramente il Monte Fuji oggi.

Heute können wir den Fuji klar sehen.

- Da qui si può vedere il Monte Fuji.
- Da qui si riesce a vedere il Monte Fuji.

Von hier aus kann man den Fuji sehen.

Il monte Aso è un vulcano attivo.

Der Aso ist ein aktiver Vulkan.

Voglio scalare di nuovo il monte Fuji.

Ich möchte noch einmal den Fuji besteigen.

Ho scalato il Monte Fuji due volte.

Ich bin zweimal auf den Fuji gestiegen.

Ho scalato il Monte Fuji tre volte.

Ich habe dreimal den Fuji bestiegen.

Si poteva vedere il Monte Fuji da lontano.

In der Ferne konnte man den Fuji sehen.

Oggi si vede molto bene il monte Fuji.

Heute kann man sehr gut den Fuji sehen.

Il Monte Bianco è montagna più alta d'Europa.

Der Mont Blanc ist der höchste Berg Europas.

Il Monte Fuji è coperto di neve d'inverno.

Der Fuji ist im Winter mit Schnee bedeckt.

Si può vedere il monte Fuji da qui.

Von hier aus kann man den Fujiyama sehen.

Jiro ha fatto uno schizzo del Monte Fuji.

Jiro hat den Fuji gezeichnet.

- Il Monte Etna ha eruttato, inondando la Sicilia di roccia vulcanica.
- Il Monte Etna eruttò, inondando la Sicilia di roccia vulcanica.

Der Ätna ist ausgebrochen und überschüttet Sizilien mit vulkanischem Gestein.

Vista da lontano, questa montagna sembra il monte Fuji.

- Von weitem ähnelt dieser Berg dem Fuji.
- Von weitem betrachtet, sieht dieser Berg wie der Fuji aus.

La cima del Monte Fuji era coperta di neve.

- Der Fujigipfel war mit Schnee bedeckt.
- Der Gipfel des Fuji war von Schnee bedeckt.

La sua casa è ai piedi del Monte Fuji.

Sein Haus steht am Fuße des Fuji.

Nelle giornate terse si può vedere il monte Fuji.

An klaren Tagen kann man den Fujiyama sehen.

Che ha tenuto una riunione del consiglio sul Monte Everest.

seine Sitzung auf dem Mount Everest.

Che significato ha il Chomolungma o "monte Everest" per noi?

Was Chomolungma oder "Mount Everest" für uns bedeutet?

Nessun'altra montagna in Giappone è più alta del Monte Fuji.

Kein anderer Berg in Japan ist höher als der Berg Fuji.

Il Monte Fuji è la montagna più alta del Giappone.

Der Fuji ist der höchste Berg Japans.

La famiglia Baker ha una fattoria a monte del fiume.

Familie Baker hat flussaufwärts einen Bauernhof.

Il monte Fuji è la più alta montagna del Giappone.

Der Fuji ist der höchste Berg Japans.

Il monte Everest è la montagna più grande del mondo intero.

Der Mount Everest ist der größte Berg der Welt.

Nell'arco di 20 anni ha scalato il Monte Everest ben 21 volte:

In zwei Jahrzehnten bestieg er den Mount Everest 21 Mal –

Poiché il monte Everest rappresenta la Dea Madre di tutte le montagne,

Da der Mount Everest die Göttin unter den Bergen ist,

Nessun altra montagna al mondo è così alta come il Monte Everest.

Kein anderer Berg auf der Welt ist so hoch wie der Mount Everest.

Il Monte Etna ha eruttato, spedendo pennacchi di lava e cenere nel cielo siciliano.

Der Ätna schleuderte bei einem Ausbruch Lava und Aschewolken in den Himmel Siziliens.

Molti anni fa, al grande esploratore britannico George Mallory, che stava per morire sul Monte Everest,

Vor vielen Jahren wurde der große britische Entdecker George Mallory, der auf dem Mount Everest sterben sollte,

Nel 1953 l'esploratore Edmund Hillary e l'alpinista sherpa Tenzing Norgay raggiunsero per primi la vetta del Monte Everest.

Im Jahr 1953 bestiegen Sir Edmund Hillary und Tenzing Norgay Sherpa als erste Menschen den Mount Everest.

- Durante le vacanze io e mia sorella siamo stati in un piccolo paese ai piedi del Monte Fuji.
- Durante le vacanze mia sorella ed io siamo stati in un piccolo villaggio alle falde del Fuji.

Während des Urlaubs übernachteten meine Schwester und ich in einem kleinen Dorf am Fuße des Fuji.