Translation of "Legarla" in German

- Legarla? Che strana idea!
- Legarla? Che buffa idea!

Es festbinden? Was für eine merkwürdige Idee.

Devo capire a cosa legarla.

Allerdings muss ich etwas finden, um es festzubinden.

Però devo capire a cosa legarla.

Ich muss nur noch etwas finden, um es festzubinden.

Possiamo legarla usando un pezzo di paracord.

Ich binde seine Beine mit Fallschirmschnur zusammen.

Useremo questa corda, cercheremo qualcosa a cui legarla,

Dann suche ich jetzt einen Fixpunkt für das Seil

Ma è il masso più grande che ho trovato a cui legarla.

Etwas locker, aber ich konnte keinen größeren Stein finden.

Oppure posso usare la corda, cerco qualcosa a cui legarla e mi calo.

Oder wir suchen einen Fixpunkt für das Seil, binden es fest und seilen uns ab.

Calarmi mi porterebbe dritto lì. Però non c'è niente di sicuro a cui legarla.

Durch das Abseilen würden wir direkt am Ziel landen. Allerdings gibt hier kaum geeignete Stellen, um das Seil festzubinden.