Translation of "L'autunno" in German

- Amo l'autunno.
- Io amo l'autunno.

Ich liebe den Herbst.

L'autunno è qui.

Der Herbst ist da.

L'autunno è arrivato.

Der Herbst ist da.

- Quale preferisci, la primavera o l'autunno?
- Quale preferisce, la primavera o l'autunno?
- Quale preferite, la primavera o l'autunno?

Was magst du lieber, Frühling oder Herbst?

L'autunno sta finalmente arrivando!

- Der Herbst kommt endlich!
- Endlich wird es Herbst!

L'autunno è appena dietro l'angolo.

Der Herbst steht vor der Tür.

L'autunno è in ritardo quest'anno.

Der Herbst ist spät dieses Jahr.

Quest'anno l'autunno è arrivato tardi.

Der Herbst kommt spät dieses Jahr.

La primavera semina, l'autunno raccoglie.

Der Frühling sät, der Herbst erntet.

- Perché l'autunno viene chiamato "fall" in America?
- Perché l'autunno si chiama "fall" negli Stati Uniti?
- Perché l'autunno si chiama "fall" in America?

Warum sagt man in den USA "fall" für den Herbst?

- Mi piace di più in assoluto l'autunno.
- A me piace di più in assoluto l'autunno.

Ich mag den Herbst am liebsten.

L'autunno è la mia stagione preferita.

Der Herbst ist meine Lieblingsjahreszeit.

Quale preferisci, la primavera o l'autunno?

- Was magst du lieber, Frühling oder Herbst?
- Magst du den Frühling oder den Herbst lieber?

L'autunno è stato lungo e caldo.

Der Herbst war lang und mild.

La mia stagione preferita è l'autunno.

Meine Lieblingsjahreszeit ist der Herbst.

- Arrivò l'autunno e le foglie iniziarono a cadere.
- Arrivò l'autunno e le foglie cominciarono a cadere.

- Der Herbst zog ins Land, und die Blätter begannen zu fallen.
- Es wurde Herbst und das Laub begann zu fallen.

L'autunno è la stagione migliore per leggere.

Der Herbst ist die beste Jahreszeit zum Lesen.

L'autunno è sicuramente la stagione che preferisco.

Der Herbst ist sicher meine Lieblingsjahreszeit.

- Le giornate stanno diventando notevolmente più corte ora che è arrivato l'autunno.
- Le giornate stanno diventando notevolmente più corte adesso che è arrivato l'autunno.

Die Tage werden merklich kürzer jetzt, da der Herbst gekommen ist.

Amo l'autunno, le foglie che cambiano colore, che cadono giù dai rami.

Ich liebe den Herbst und die Blätter, die sich verfärben und von den Zweigen herabfallen.

L'autunno è proprio dietro l'angolo. Era ora che il tempo iniziasse a rinfrescarsi.

Der Herbst steht vor der Tür. Es wird auch Zeit, dass es kühler wird.

Ho preparato per te una lista di desideri completa di dieci cose da fare durante l'autunno.

Ich habe für dich eine ganze Wunschliste mit zehn Dingen vorbereitet, die man im Herbst tun kann.

L’autunno viene spesso associato ad immagini malinconiche, eppure per me l'autunno è un misto di poesia e di spiritualità.

Der Herbst wird oft mit schwermütigen Vorstellungen in Verbindung gebracht, aber für mich ist der Herbst eine Mischung aus Poesie und Spiritualität.

Molte persone quando arriva l'autunno soffrono d'una forma lieve di depressione che può essere curata con la terapia della luce.

Wenn der Herbst kommt, leiden viele Menschen an einer milden Form der Depression, die mit Lichttherapie behandelt werden kann.

L'autunno arriva senza troppe cerimonie: pian piano le foglie si colorano di giallo, poi di arancione, di rosso ed infine di marrone.

Ohne großes Aufheben wird es Herbst: allmählich werde die Blätter gelb, dann orange, rot und schließlich braun.