Translation of "Impegni" in German

Controllerò i miei impegni.

Ich schaue in meinem Kalender nach.

Accettate la frenesia di impegni,

Beherrschen Sie die Hektik.

Se ti impegni, passerai il tuo esame.

Wenn du dich anstrengst, wirst du das Examen bestehen.

- Mercoledì sono libera.
- Mercoledì non ho impegni.

Am Mittwoch habe ich frei.

Lui mostra una grande determinazione su tutti gli impegni assunti.

Er zeigt in allem, was er auf sich nimmt, immer große Entschlossenheit.

Siamo semplicemente meno in grado di gestire il nostro carico di impegni.

bekommt man die Hektik weniger gut in den Griff.

Sono lieta di poter annunciare che il Consiglio ha mantenuto i suoi impegni.

Ich bin sehr erfreut, Ihnen mitteilen zu können, dass der Rat seiner Verpflichtung gerecht geworden ist.

Speriamo che il 2012 ci porti un po' meno impegni e più possibilità di vederci!

Wir hoffen, dass das Jahr 2010 etwas weniger an Pflichten und mehr an Chancen bringt, damit einer den anderen treffen kann.

- Ha sottolineato la realizzazione delle promesse fatte al popolo, ma non è riuscito a rispettare molti impegni.
- Lui ha sottolineato la realizzazione delle promesse fatte al popolo, ma non è riuscito a rispettare molti impegni.

Er betonte, Versprechen einzulösen, die er dem Volk gemacht hatte, hielt aber viele Zusagen nicht ein.