Examples of using "Finita" in a sentence and their german translations:
- Hast du es fertiggestellt?
- Bist du damit fertig?
...zu Ende.
Mission zu Ende.
Game Over.
- Die Konferenz endete.
- Das Meeting endete.
Der Sommer ist vorüber.
Es ist fast vorbei.
Es ist endlich fertig.
Diese Mission... ist zu Ende.
Diese Mission... ...ist zu Ende.
Die Party ist vorbei.
Es ist vorbei.
Das Spiel ist aus!
- Die Woche ist vorbei.
- Die Woche ist vorüber.
Wie ging es aus?
Die Schule ist vorbei.
Ist die Revolution beendet?
- Ist die Party vorbei?
- Ist die Party zu Ende?
Der Sommer ist fast vorbei.
Der Krieg ist aus.
Das Warten hat endlich ein Ende.
Der Kampf ist vorbei.
Ich dachte, das Spiel wäre vorbei.
Die Schule ist zu Ende ... im Augenblick.
Es ist jetzt vorbei.
Und da hörte es noch nicht auf.
- Die Schule ist jetzt vorbei.
- Die Schule ist jetzt aus.
Der Tag ist fast vorüber.
Der Krieg ist im Wesentlichen vorbei.
- Das ist eine abgeschlossene Angelegenheit.
- Das ist eine Sache, die gelaufen ist.
- Das ist eine Sache, die vorbei ist.
- Das ist eine Sache, die abgeschlossen ist.
- Zwischen uns ist alles vorbei.
- Es ist aus zwischen uns.
Die Schule ist endlich aus.
Die Woche ist endlich vorbei.
Es ist kein Toilettenpapier mehr da.
Die Besprechung ist noch nicht zu Ende.
Verdammt! Das Benzin ist alle!
- Das Treffen war fast zu Ende.
- Die Sitzung war fast zu Ende.
Meine Geduld ist am Ende.
Der Sommer ist noch nicht vorbei!
- Der Kampf war fast vorbei.
- Der Kampf war im Wesentlichen vorbei.
Für ihn ist die Saison zu Ende.
Es ist aus zwischen uns, gib mir meinen Ring zurück!
Ich denke, unsere Beziehung ist zu Ende.
Es ist fast vorbei.
Der Tod beendet die begrenzte Existenz des Menschen.
Mein Sommer ist offiziell zu Ende.
Seine politische Karriere ist beendet.
Die Konferenz endete um 9 Uhr.
Das Spiel ist noch nicht zu Ende.
Diese Sache ist noch nicht vorbei.
Es ist bald vorbei.
Für ihn ist die Saison zu Ende.
Ich wurde in dem Jahr geboren, in dem der Krieg zu Ende war.
aber unsere Mission ist noch nicht vorbei.
Aber unsere Mission ist noch nicht vorbei.
aber unsere Mission ist noch nicht vorbei.
habe ich einen Vertrag mit Disney abgeschlossen.
Ich dachte, es wäre vorbei. Er war weg.
- Das Meeting endete früher als sonst.
- Die Sitzung endete früher als sonst.
- Das Treffen ging vor dreißig Minuten zu Ende.
- Die Sitzung endete vor einer halben Stunde.
Die Woche der Tragödien ist noch nicht vorbei.
Als das Abendessen vorüber war, begaben wir uns zu Bett.
Der Bürgerkrieg in Griechenland endete.
Das Spiel ist aus.
Die Feiertage sind fast vorüber.
Ich geriet in Schwierigkeiten.
Das muss ordentlich gereinigt werden. Diese Mission ist vorbei.
fing ich an, die Gefühle loszulassen,
- Wann wurde es fertiggestellt?
- Wann wurde er fertiggestellt?
- Wann wurde sie fertiggestellt?
Es ist noch nicht aller Tage Abend.
Es ist noch nicht vorbei.
Der Unterricht ist beendet.
Der Zweite Weltkrieg ist noch nicht vorbei.
Ein Biss dieser Beißklauen, und alles ist vorbei.