Examples of using "Esigo" in a sentence and their german translations:
- Ich verlange eine Rückvergütung!
- Ich verlange mein Geld zurück!
Ich verlange, dass er bestraft wird.
Ich verlange eine Erklärung.
- Ich fordere eine Erklärung für diesen Fehler.
- Ich verlange eine Erklärung für diesen Fehler.
Ich fordere Sie auf, das Versenden von unerbetenen E-Mails zu unterlassen.
Von einer Übersetzung fordere ich, dass sie Treue mit Wohlklang verbinde, daneben den Genius der Sprache, in der sie geschrieben ist, nicht aber den der Originalsprache atme. Also gehört zu einem guten Übersetzer genaue Philologie einer doppelten Sprache.