Translation of "Errore" in Russian

- Scusa, errore mio.
- Scusate, errore mio.
- Scusi, errore mio.

Виноват, простите.

Lei commette errore dopo errore.

Она делала ошибку за ошибкой.

- Ha fatto un errore.
- Lui ha fatto un errore.
- Fece un errore.
- Lui fece un errore.

Он совершил ошибку.

- È stato fatto un errore.
- Venne fatto un errore.
- Fu fatto un errore.
- È stato commesso un errore.
- Fu commesso un errore.
- Venne commesso un errore.

Была допущена ошибка.

- Era un grande errore.
- Quello era un grande errore.
- È stato un grande errore.
- Quello è stato un grande errore.
- È stato un grosso errore.
- Quello è stato un grosso errore.
- Era un grosso errore.
- Quello era un grosso errore.
- Fu un grosso errore.
- Quello fu un grosso errore.
- Fu un grande errore.
- Quello fu un grande errore.

Это было большой ошибкой.

- Ha fatto un errore.
- Hai fatto un errore.
- Tu hai fatto un errore.
- Lei ha fatto un errore.
- Avete fatto un errore.
- Voi avete fatto un errore.

- Вы ошиблись.
- Ты совершил ошибку.
- Вы совершили ошибку.

- È un enorme errore.
- È un grande errore.
- È un errore enorme.

Это огромная ошибка.

- Dev'esserci qualche errore.
- Deve esserci qualche errore.

Тут несомненно какая-то ошибка.

- Era un errore.
- Quello era un errore.

- Это была ошибка.
- Это было ошибкой.

- Deve essere un errore.
- Dev'essere un errore.

Это, должно быть, ошибка.

- Non c'è errore.
- Non c'è alcun errore.

Ошибки нет.

- È un errore.
- Questo è un errore.

Это ошибка.

- Ho fatto un errore.
- Ho commesso un errore.
- Io ho commesso un errore.
- Io ho fatto un errore.

Я совершил ошибку.

Errore mio.

Моя ошибка.

- Era un errore stupido.
- È stato un errore stupido.
- Fu un errore stupido.

Это была глупая ошибка.

- Ammetto il mio errore.
- Riconosco il mio errore.
- Io ammetto il mio errore.

- Признаю свою ошибку.
- Я признаю свою ошибку.

- Non ripetere lo stesso errore.
- Non ripetete lo stesso errore.
- Non ripeta lo stesso errore.
- Non rifare lo stesso errore.
- Non rifate lo stesso errore.
- Non rifaccia lo stesso errore.

- Не делай ту же ошибку снова.
- Не повторяй одну и ту же ошибку снова.
- Не сделай опять ту же ошибку.
- Не сделайте опять ту же ошибку.

- Ammetto il mio errore.
- Riconosco il mio errore.

- Признаю свою ошибку.
- Я признаю свою ошибку.

- C'è un errore qui.
- C'è un errore qua.

Здесь ошибка.

- Non c'è alcun errore.
- Non c'è nessun errore.

Никакой ошибки нет.

- È un enorme errore.
- È un errore enorme.

Это огромная ошибка.

- Questo non è un errore.
- Non è un errore.
- Quello non è un errore.

Это не ошибка.

- Ha fatto apposta un errore.
- Lui ha fatto apposta un errore.
- Fece apposta un errore.
- Lui fece apposta un errore.

- Он специально сделал ошибку.
- Он нарочно ошибся.

- Ho scoperto un errore grave.
- Io ho scoperto un errore grave.
- Scoprii un errore grave.
- Io scoprii un errore grave.

Я обнаружил серьезную ошибку.

- Ha rifatto lo stesso errore.
- Rifece lo stesso errore.
- Lei ha rifatto lo stesso errore.
- Lei rifece lo stesso errore.

- Она снова совершила ту же ошибку.
- Она опять сделала ту же ошибку.

- Non ha notato il mio errore.
- Lui non ha notato il mio errore.
- Non notò il mio errore.
- Lui non notò il mio errore.
- Ha ignorato il mio errore.
- Lui ha ignorato il mio errore.
- Ignorò il mio errore.
- Lui ignorò il mio errore.

- Он не заметил мою ошибку.
- Он просмотрел мою ошибку.

- Tom ha fatto un terribile errore.
- Tom fece un terribile errore.
- Tom ha fatto un errore terribile.
- Tom fece un errore terribile.
- Tom ha commesso un terribile errore.
- Tom commise un terribile errore.
- Tom ha commesso un errore terribile.
- Tom commise un errore terribile.

- Том сделал ужасную ошибку.
- Том совершил ужасную ошибку.

- Ha rifatto lo stesso errore.
- Lei ha rifatto lo stesso errore.
- Hai rifatto lo stesso errore.
- Tu hai rifatto lo stesso errore.
- Avete rifatto lo stesso errore.
- Voi avete rifatto lo stesso errore.

- Вы опять сделали ту же ошибку.
- Ты опять сделал ту же ошибку.
- Ты опять сделала ту же ошибку.

- Non ripetere lo stesso errore!
- Non ripetete lo stesso errore!
- Non ripeta lo stesso errore!

- Не повторяй ту же ошибку!
- Не повторяйте ту же ошибку!
- Не повторяйте той же ошибки!

- Stai facendo un grosso errore.
- Sta facendo un grosso errore.
- State facendo un grosso errore.

- Вы совершаете большую ошибку.
- Ты совершаешь большую ошибку.

- Non ridere del suo errore.
- Non ridete del suo errore.
- Non rida del suo errore.

- Не смейся над его ошибкой.
- Не смейтесь над его ошибкой.

- Stai facendo uno stupido errore.
- Sta facendo uno stupido errore.
- State facendo uno stupido errore.

Ты совершаешь глупую ошибку.

- Forse hai fatto un errore.
- Forse ha fatto un errore.
- Forse avete fatto un errore.

- Возможно, ты сделал ошибку.
- Возможно, ты сделала ошибку.

- Hai fatto un terribile errore.
- Ha fatto un terribile errore.
- Avete fatto un terribile errore.

- Ты совершил ужасную ошибку.
- Вы совершили ужасную ошибку.
- Ты совершила ужасную ошибку.

- Hai fatto un errore fatale.
- Ha fatto un errore fatale.
- Avete fatto un errore fatale.

Ты совершил роковую ошибку.

- Questo deve essere un errore.
- Questo dev'essere un errore.

- Должно быть, это ошибка.
- Это, должно быть, ошибка.

- Ammetto il mio errore.
- Io ammetto il mio errore.

Я признаю свою ошибку.

- Qualcuno ha fatto un errore.
- Qualcuno fece un errore.

Кто-то ошибся.

- Questo non è un errore.
- Non è un errore.

Это не ошибка.

- Ci deve essere un errore.
- Ci dev'essere un errore.

- Тут, должно быть, ошибка.
- Тут, наверное, какая-то ошибка.

- Ha ammesso il suo errore.
- Ammise il suo errore.

Он признал свою ошибку.

- Ho fatto un errore.
- Io ho fatto un errore.

- Я сделал ошибку.
- Я совершил ошибку.
- Я допустил ошибку.

- Devo correggere un errore.
- Io devo correggere un errore.

- Я должен исправить ошибку.
- Мне надо исправить ошибку.

- Potrebbe esserci un errore?
- Ci potrebbe essere un errore?

Ошибки быть не может?

- Hai fatto un errore.
- Tu hai fatto un errore.

- Ты совершил ошибку.
- Ты сделал ошибку.

- Non era un errore.
- Non è stato un errore.

- Это не было ошибкой.
- Это была не ошибка.

- Non tollererò alcun errore.
- Io non tollererò alcun errore.

Я не потерплю никаких ошибок.

- Aiutarlo è stato un errore.
- Aiutarlo fu un errore.

Помогать ему было ошибкой.

- Aiutarla è stato un errore.
- Aiutarla fu un errore.

Помогать ей было ошибкой.

- Tom ha fatto un errore.
- Tom fece un errore.

- Том ошибся.
- Том совершил ошибку.

- Tom ha fatto qualche errore.
- Tom fece qualche errore.

- Том сделал несколько ошибок.
- Том допустил несколько ошибок.

- Devo aver fatto un errore.
- Io devo aver fatto un errore.
- Devo aver commesso un errore.
- Io devo aver commesso un errore.

- Я, наверно, ошибся.
- Должно быть, я допустил ошибку.

- Ho fatto un errore deplorevole.
- Io ho fatto un errore deplorevole.
- Ho commesso un errore deplorevole.
- Io ho commesso un errore deplorevole.

Я совершил досадную ошибку.

- Posso aver fatto un errore.
- Io posso aver fatto un errore.
- Posso aver commesso un errore.
- Io posso aver commesso un errore.

- Возможно, я ошибся.
- Возможно, я ошиблась.

- Ho fatto quello stesso errore.
- Io ho fatto quello stesso errore.
- Ho commesso quello stesso errore.
- Io ho commesso quello stesso errore.

Я сделал ту же ошибку.

- Tom ha fatto solo qualche errore.
- Tom fece solo qualche errore.
- Tom ha commesso solo qualche errore.
- Tom commise solo qualche errore.

Том допустил всего несколько ошибок.

- Tom ha fatto un grosso errore.
- Tom fece un grosso errore.
- Tom ha commesso un grosso errore.
- Tom commise un grosso errore.

Том совершил большую ошибку.

È un errore.

Это ошибка.

Era un errore.

Это была ошибка.

Errore di sintassi.

Синтаксическая ошибка.

È un errore!

Это ошибка!

- Digli che era un errore.
- Ditegli che era un errore.
- Gli dica che era un errore.
- Digli che è stato un errore.
- Ditegli che è stato un errore.
- Gli dica che è stato un errore.

- Скажи ему, что это была ошибка.
- Скажи ему, что это было ошибкой.
- Скажите ему, что это была ошибка.
- Скажите ему, что это было ошибкой.

- Dille che era un errore.
- Dille che è stato un errore.
- Ditele che era un errore.
- Ditele che è stato un errore.
- Le dica che era un errore.
- Le dica che è stato un errore.

- Скажи ей, что это была ошибка.
- Скажи ей, что это было ошибкой.
- Скажите ей, что это была ошибка.
- Скажите ей, что это было ошибкой.

- Aiutare Tom è stato un errore.
- Aiutare Tom era un errore.
- Aiutare Tom fu un errore.

Помогать Тому было ошибкой.

- Temo che farà un errore.
- Temo che commetterà un errore.

- Я боюсь, что он сделает ошибку.
- Боюсь, он совершит ошибку.

- Abbiamo fatto un errore stupido.
- Abbiamo commesso un errore stupido.

Мы допустили идиотскую ошибку.

- Questo è un errore terribile.
- Questo è un terribile errore.

Это ужасная ошибка.

- Spiacente, ho fatto un errore.
- Spiacenti, ho fatto un errore.

- Простите, я ошибся.
- Извини, я ошибся.

- Probabilmente abbiamo fatto un errore.
- Probabilmente abbiamo commesso un errore.

Мы, вероятно, совершили ошибку.

- Aiutarli è stato un errore.
- Aiutarle è stato un errore.

Помогать им было ошибкой.

- Questo è un errore serio.
- Questo è un errore grave.

Это серьёзная ошибка.

- Abbiamo fatto un grosso errore.
- Abbiamo commesso un grosso errore.

Мы сделали огромную ошибку.

- C'è un errore nel conto.
- C'è un errore nella fattura.

В счёте есть ошибка.

- Sto vedendo il mio errore.
- Mi accorgo del mio errore.

Я вижу свою ошибку.

- Risero del suo sbaglio.
- Risero del suo errore.
- Loro risero del suo errore.
- Hanno riso del suo errore.
- Loro hanno riso del suo errore.

Они смеялись над его ошибкой.

- Ho fatto un errore da incubo.
- Io ho fatto un errore da incubo.
- Feci un errore da incubo.
- Io feci un errore da incubo.

- Я сделал кошмарную ошибку.
- Я совершил кошмарную ошибку.

- Ha rifatto lo stesso errore.
- Lui ha rifatto lo stesso errore.
- Rifece lo stesso errore.
- Lui rifece lo stesso erore.
- Ha ripetuto lo stesso errore.
- Lui ha ripetuto lo stesso errore.

Он повторил ту же ошибку.

- Il tuo tema ha qualche errore.
- Il suo tema ha qualche errore.
- Il vostro tema ha qualche errore.

В твоём сочинении есть несколько ошибок.

- Scusa, è un errore di battitura.
- Scusate, è un errore di battitura.
- Scusi, è un errore di battitura.

- Извините, это опечатка.
- Извини, это опечатка.

- Non dovresti ridere del suo errore.
- Non dovreste ridere del suo errore.
- Non dovrebbe ridere del suo errore.

- Ты не должен смеяться над его ошибкой.
- Не надо смеяться над его ошибкой.

- Finalmente ha realizzato il suo errore.
- Finalmente realizzò il suo errore.

В конце концов, он понял свою ошибку.

- Lui era consapevole del suo errore.
- Era consapevole del suo errore.

Он осознавал свою ошибку.

- Ha preso l'autobus sbagliato per errore.
- Prese l'autobus sbagliato per errore.

Он по ошибке сел не на тот автобус.

- Devono aver fatto un errore.
- Loro devono aver fatto un errore.

Они, должно быть, ошиблись.

- Tom ha riconosciuto il suo errore.
- Tom riconobbe il suo errore.

Том признал свою ошибку.

- Ha rifatto lo stesso errore.
- Lei ha rifatto lo stesso errore.

Она опять сделала ту же ошибку.

- Ha rifatto lo stesso errore.
- Lui ha rifatto lo stesso errore.

- Он опять сделал ту же ошибку.
- Он снова совершил ту же ошибку.

- Tutti hanno riso di questo errore.
- Tutti risero di questo errore.

Все засмеялись над этой ошибкой.

- Ripete sempre lo stesso errore.
- Lui ripete sempre lo stesso errore.

Он всегда повторяет одну и ту же ошибку.