Translation of "Errore" in Chinese

- Ha fatto un errore.
- Hai fatto un errore.
- Tu hai fatto un errore.
- Lei ha fatto un errore.
- Avete fatto un errore.
- Voi avete fatto un errore.

你犯了个错误。

- Non c'è errore.
- Non c'è alcun errore.

没有错误。

- Ho fatto un errore.
- Ho commesso un errore.
- Io ho commesso un errore.
- Io ho fatto un errore.

我犯了一個錯。

Errore mio.

那是我的錯。

- Non ripetere lo stesso errore.
- Non ripetete lo stesso errore.
- Non ripeta lo stesso errore.
- Non rifare lo stesso errore.
- Non rifate lo stesso errore.
- Non rifaccia lo stesso errore.

不要再犯同樣的錯了。

- Non c'è alcun errore.
- Non c'è nessun errore.

没有错误。

- Ha rifatto lo stesso errore.
- Rifece lo stesso errore.
- Lei ha rifatto lo stesso errore.
- Lei rifece lo stesso errore.

她又犯了同樣的錯誤了。

- Hai fatto un errore.
- Tu hai fatto un errore.

你犯了个错误。

- Posso aver fatto un errore.
- Io posso aver fatto un errore.
- Posso aver commesso un errore.
- Io posso aver commesso un errore.

- 我可能犯了个错。
- 我可能搞错了。
- 我可能犯了个错误。

- Questo è un errore terribile.
- Questo è un terribile errore.

这是一个可怕的错误。

- Spiacente, ho fatto un errore.
- Spiacenti, ho fatto un errore.

对不起，我错了。

- Il tuo tema ha qualche errore.
- Il suo tema ha qualche errore.
- Il vostro tema ha qualche errore.

你的作文有一些錯誤。

- Finalmente ha realizzato il suo errore.
- Finalmente realizzò il suo errore.

他終於醒覺到自己做錯了。

- Ha preso l'autobus sbagliato per errore.
- Prese l'autobus sbagliato per errore.

他搭错了车。

- Devono aver fatto un errore.
- Loro devono aver fatto un errore.

他們一定是犯錯了。

- Ha rifatto lo stesso errore.
- Lui ha rifatto lo stesso errore.

他又犯了同样的错误。

- Tom ha fatto un errore orribile.
- Tom fece un errore orribile.

汤姆犯了一个严重的错误。

- Penso di aver fatto un errore.
- Io penso di aver fatto un errore.
- Penso di aver commesso un errore.
- Io penso di aver commesso un errore.

我认为我犯了个错。

Non c'è alcun errore.

没有错误。

Non ripeterò questo errore.

我不會再犯那錯了。

- Non c'è errore.
- Non ci sono errori.
- Non ci sono sbagli.
- Non c'è alcun errore.
- Non c'è nessun errore.

没有错误。

- Sei onesto ad ammettere il tuo errore.
- Sei onesta ad ammettere il tuo errore.
- È onesto ad ammettere il suo errore.
- È onesta ad ammettere il suo errore.
- Siete onesti ad ammettere il vostro errore.
- Siete oneste ad ammettere il vostro errore.

你很诚实地承认了你的错误。

- Ha fatto lo stesso errore di prima.
- Lei ha fatto lo stesso errore di prima.
- Fece lo stesso errore di prima.
- Lei fece lo stesso errore di prima.

她犯了和以前同樣的錯誤。

- Vi siete sbagliati.
- Ha fatto un errore.
- Hai fatto un errore.
- Tu hai fatto un errore.
- Lei ha fatto un errore.
- Avete fatto un errore.
- Voi avete fatto un errore.
- Ti sei sbagliato.
- Ti sei sbagliata.
- Si è sbagliato.
- Si è sbagliata.
- Vi siete sbagliate.

你犯了个错误。

- Hai fatto lo stesso errore dell'ultima volta.
- Ha fatto lo stesso errore dell'ultima volta.
- Avete fatto lo stesso errore dell'ultima volta.

你犯了跟上次相同的錯誤。

- Puoi confermare che è un errore correggibile?
- Può confermare che è un errore correggibile?
- Potete confermare che è un errore correggibile?

你确认那是可纠正的错误吗？

- Tom ha fatto qualche errore nel test.
- Tom ha fatto qualche errore nell'esame.

湯姆在考試中犯了一些錯誤。

- Ken ha preso l'autobus sbagliato per errore.
- Ken prese l'autobus sbagliato per errore.

Ken 不小心上錯了巴士。

- Riconobbe di aver commesso un errore.
- Ha riconosciuto di aver fatto un errore.

她承认自己犯了错。

Ho fatto qualche errore all'esame.

我在考试时犯了些错。

C'è un errore nella frase.

句子里有一个错误。

Ho riconosciuto il mio errore.

我承認了我的錯誤。

- Mi ha accusato di aver commesso un errore.
- Lei mi ha accusato di aver commesso un errore.
- Mi ha accusata di aver commesso un errore.
- Lei mi ha accusata di aver commesso un errore.
- Mi accusò di aver commesso un errore.
- Lei mi accusò di aver commesso un errore.

她指責我犯了錯。

- Se vedi un errore, correggilo allora, per favore.
- Se vedi un errore, correggilo allora, per piacere.
- Se vede un errore, lo corregga allora, per favore.
- Se vede un errore, lo corregga allora, per piacere.
- Se vedete un errore, correggetelo allora, per favore.
- Se vedete un errore, correggetelo allora, per piacere.

- 如果你发现错误，那就请你纠正它。
- 如果你發現有錯的話請幫忙改正。

Esigo una spiegazione per questo errore.

我要求說明這個錯誤。

Ha inghiottito del detergente per errore.

他误吞了洗衣粉。

La vita è sempre un errore.

人生總是在錯過。

- Se vedi un errore, correggilo allora, per favore.
- Se vedi un errore, correggilo allora, per piacere.

如果你发现错误，那就请你纠正它。

Ho fatto un grave errore nel test.

考试的时候我犯了很严重的错误。

Ho fatto un errore terribile nel test.

考试的时候我犯了很严重的错误。

Tom ha fatto qualche errore nel test.

湯姆在考試中犯了一些錯誤。

Senza musica la vita sarebbe un errore.

没有音乐的话，生命是错误的。

Non aver paura di fare un errore.

不必害怕錯誤。

Io ho fatto un errore di battitura.

我打错字了。

- Il mio insegnante scrive il cinese senza un errore!
- La mia insegnante scrive il cinese senza un errore!

我的老师写汉字写得不错啊！

Un uomo innocente è stato arrestato per errore.

一个无辜的人被错抓了。

Supponiamo che questo signore ha fatto un errore.

讓我們來假設，這位先生犯了一個錯誤。

Mia madre si scusò per il suo errore.

母親原諒了他的過錯。

Penso di aver cancellato quel file per errore.

我觉得我是误删了这个文件。

Non sono riuscito a fargli riconoscere il suo errore.

我没能让他相信他的错误。

- Spiacente, ho fatto un errore.
- Spiacente, mi sono sbagliato.

对不起，我错了。

- Nonostante la sua cautela, commise un errore imprevisto.
- Per quanto cauto, s'è comunque sbagliato.

雖然他很小心，但還是犯了個想不到的錯誤。

- Ho preso il tuo ombrello per sbaglio.
- Ho preso il tuo ombrello per errore.

我拿成了你的雨伞。

- Ho preso il suo ombrello per errore.
- Ho preso per sbaglio il suo ombrello.

我拿错了他的伞。