Translation of "Conteneva" in German

La bottiglia conteneva del vino.

Die Flasche enthielt Wein.

La cattedrale conteneva molte opere d'arte preziose.

In der Kathedrale befanden sich viele wertvolle Kunstwerke.

La valigia non conteneva altro che abiti sporchi.

Der Koffer enthielt nichts außer schmutziger Kleidung.

Scritta troppo in fretta, la lettera conteneva molti errori.

Der Brief hatte viele Fehler, weil er zu hastig geschrieben wurde.

- Il tema di Tom aveva molti errori di battitura.
- Il saggio di Tom aveva molti errori di battitura.
- Il tema di Tom conteneva molti errori di battitura.
- Il saggio di Tom conteneva molti errori di battitura.

Toms Essay enthielt viele Tippfehler.

Alice cominciava a diventare molto stanca di stare seduta accanto a sua sorella sulla sponda e di non avere nulla da fare: una volta o due aveva gettato uno sguardo sul libro che stava leggendo sua sorella, ma non conteneva alcuna immagine o conversazione, "e a cosa serve un libro," pensò Alice, "senza immagini o conversazioni?"

Langsam hatte Alice die Nase voll davon, neben ihrer Schwester auf der Bank zu sitzen und nichts zu tun zu haben: ein zweimal hatte sie einen Blick auf das Buch geworfen, das ihre Schwester las, doch es enthielt weder Abbildungen noch Dialoge; "und wozu taugt ein Buch", dachte Alice, "ohne Abbildungen oder Dialoge?"