Translation of "Comuni" in German

Abbiamo degli interessi comuni.

Wir haben gemeinsame Interessen.

I beni comuni sono incedibili,

Gemeingut kann nicht verkauft oder verschenkt werden

Tali incidenti sono piuttosto comuni.

Solche Vorkommnisse sind recht häufig.

Il resto sono luoghi comuni?

Der Rest sind Gemeinplätze?

Sono davvero comuni in alcuni posti, numerosissimi.

Mancherorts sind sie so verbreitet, das sind unglaubliche Zahlen.

E alcuni sono comuni a entrambe le lingue.

manche in beiden Sprachen.

- Internet è un punto d'incontro per persone con interessi comuni.
- Internet è un punto d'incontro per persone con degli interessi comuni.

Das Internet ist ein Treffpunkt für Menschen mit gemeinsamen Interessen.

Ci sono dei punti comuni tra il coreano e il giapponese.

Es gibt Gemeinsamkeiten zwischen Koreanisch und Japanisch.

Sono troppo impegnati a litigare tra loro per occuparsi di ideali comuni.

Sie sind zu sehr damit beschäftigt, sich gegenseitig zu bekämpfen, als dass sie sich gemeinsamen Idealen widmen könnten.

Perché la gente aggiunge frasi semplici e comuni come "ciao", "come stai", ecc.?

Wieso fügen Leute so einfache und weitverbreitete Sätze wie „Hallo!“, „Wie geht es dir?“ etc. hinzu?

Questi spettacoli notturni sono sorprendentemente comuni. Tre quarti di tutti gli animali marini sono bioluminescenti,

Solch nächtliche Darbietungen sind überraschend häufig. Drei Viertel aller Meerestiere sind zur Biolumineszenz fähig.