Translation of "Centrale" in German

- La Germania è nell'Europa centrale.
- La Germania si trova nell'Europa Centrale.

- Deutschland liegt in Mitteleuropa.
- Deutschland ist in Mitteleuropa.

L'Austria è situata nell'Europa Centrale.

Österreich liegt in Mitteleuropa.

Il punto centrale è l'evento chiave.

das Schlüsselereignis einer Geschichte,

Vivono nelle giungle dell'America centrale e meridionale

Sie leben im Dschungel von Zentral- und Südamerika

È tardi a Lopburi, nella Thailandia centrale.

Spätabends in Lop Buri, Zentralthailand.

Il falasco si trova ovunque, in America centrale.

Sauergras dieser Art findet man überall in Südamerika.

Nel 1805 comandava le forze francesi nell'Italia centrale,

1805 befehligte er französische Streitkräfte in Mittelitalien,

La prossima fermata è "Stazione centrale di Berlino".

Der nächste Halt ist "Berlin Hauptbahnhof".

È tornato dal suo viaggio in Asia centrale.

Er ist von seiner Reise nach Zentralasien zurückgekehrt.

Il Kazakistan è uno dei paesi sviluppati dell'Asia Centrale.

Kasachstan ist eines der entwickelten Länder in Zentralasien.

Il Kazakistan è il paese più grande dell'Asia Centrale.

- Kasachstan ist das größte Land Mittelasiens.
- Kasachstan ist das größte Land Zentralasiens.

Questa centrale da sola fornisce elettricità a diverse città.

Dieses Kraftwerk allein versorgt mehrere Städte mit Elektrizität.

Gonfiandosi nella parte centrale, per esempio, e non alle estremità.

Es bläst sich im Mittelteil auf und nicht an der Spitze.

Finché non sono andato nel Kalahari centrale, circa 20 anni fa.

Bis ich vor 20 Jahren in die zentrale Kalahari ging.

Il governo centrale di Madrid deve affrontare l'ascesa del nazionalismo catalano.

Die Zentralregierung in Madrid muss sich dem wachsenden katalanischen Nationalismus stellen.

Nell'immagine seguente, vediamo una ripresa aerea della sede centrale della società.

Auf der nächsten folie sehen wir ein Luftbild des Firmensitzes.

Qual è la Vostra opinione della politica della banca centrale europea?

Was ist eure Meinung zur Politik der Europäischen Zentralbank?

Ad oggi la Sea-Watch è l'unica nave di salvataggio privata nel Mediterraneo centrale.

An diesem Tag ist die Sea-Watch das einzige private Rettungsschiff im zentralen Mittelmeer.

Le decisioni della Banca Centrale Europea spesso non sono facilmente comprensibili per i cittadini.

Die Entscheidungen der Europäischen Zentralbank sind für den Bürger oft nicht leicht nachvollziehbar.

Il principato indipendente del Liechtenstein si trova in Europa centrale fra la Svizzera e l'Austria.

Das unabhängige Fürstentum Liechtenstein liegt in Mitteleuropa zwischen der Schweiz und Österreich.

Il gambetto è una manovra di apertura in cui viene solitamente offerto un pedone per guadagnare un vantaggio di posizione, per rompere la struttura centrale dell'avversario o per accelerare lo sviluppo dei pezzi.

Das Gambit ist ein Eröffnungsmanöver, bei dem normalerweise man einen Bauer anbieten, um einen Positionsvorteil zu erlangen, die zentrale Struktur des Gegners zu brechen oder die Entwicklung der Figuren zu beschleunigen.