Translation of "America" in Spanish

- È ritornato in America.
- Lui è ritornato in America.
- Ritornò in America.
- Lui ritornò in America.

Volvió a América.

- È nato in America.
- Lui è nato in America.
- Nacque in America.
- Lui nacque in America.

Él nació en Estados Unidos.

- Tornerò in America.
- Io tornerò in America.

Yo me voy de regreso a América.

- Ritorna in America.
- Lei ritorna in America.

Ella vuelve a América.

- Sono nato in America.
- Io sono nato in America.
- Sono nata in America.
- Io sono nata in America.

Nací en América.

- Sono dovuto andare in America.
- Sono dovuta andare in America.
- Dovevo andare in America.
- Io dovevo andare in America.

Tuve que ir a América.

- Andrà in America quest'anno?
- Lei andrà in America quest'anno?

¿Va a ir ella a Estados Unidos este año?

- È andato in America.
- Lui è andato in America.

Se ha ido a América.

- Voglio andare in America.
- Io voglio andare in America.

- Quiero ir a América.
- Quiero ir a Estados Unidos.

- Andrò in America domani.
- Io andrò in America domani.

Mañana voy a América.

- Vuole andare in America.
- Lui vuole andare in America.

- Él quiere ir a los Estados Unidos.
- Él quiere ir a América.
- Quiere ir a los Estados Unidos.
- Él quiere ir a Estados Unidos.
- Él desea ir a Estados Unidos.

- Vado in America domani.
- Io vado in America domani.

Voy a Estados Unidos mañana.

- È stato in America.
- Lui è stato in America.

Él ha estado en América.

- Eri in America lo scorso mese?
- Eri in America il mese scorso?
- Era in America lo scorso mese?
- Era in America il mese scorso?
- Eravate in America lo scorso mese?
- Eravate in America il mese scorso?

¿Estuviste en América el mes pasado?

- Suo cugino vive in America.
- Sua cugina vive in America.

- Su primo vive en Estados Unidos.
- Su primo vive en América.

- David Beckham ora vive in America.
- David Beckham adesso vive in America.
- David Beckham ora abita in America.
- David Beckham adesso abita in America.

David Beckham vive en América ahora.

- È andato in viaggio in America.
- Lui è andato in viaggio in America.
- Andò in viaggio in America.
- Lui andò in viaggio in America.

Se fue de viaje a los Estados Unidos.

- Andrò in America l'anno prossimo.
- Io andrò in America l'anno prossimo.

El año que viene iré a América.

- Andrà in America l'anno prossimo?
- Lei andrà in America l'anno prossimo?

¿Ella irá a los Estados Unidos el año próximo?

- Non sono mai stato in America.
- Non sono mai stata in America.
- Io non sono mai stato in America.
- Io non sono mai stata in America.

- Nunca he estado en Estados Unidos.
- No he estado nunca en América.

Dell'ingiustizia razziale in America,

sobre la injusticia racial en EE. UU.,

Infine, arrivai in America.

Eventualmente, emigré a EE. UU.

Seguita dal Nord America.

seguida por la de Norteamérica.

È nata in America.

Nació en América.

- È nato negli Stati Uniti.
- Lui è nato negli Stati Uniti.
- È nato in America.
- Lui è nato in America.
- Nacque in America.
- Lui nacque in America.

- Nació en América.
- Él nació en Estados Unidos.

- È andato in America a studiare medicina.
- Lui è andato in America a studiare medicina.
- Andò in America a studiare medicina.
- Lui andò in America a studiare medicina.

Él fue a América a estudiar medicina.

- Ho un amico che vive in America.
- Io ho un amico che vive in America.
- Ho un'amica che vive in America.
- Io ho un'amica che vive in America.

Tengo un amigo que vive en América.

- Disse che sarebbe andato in America.
- Lui disse che sarebbe andato in America.
- Ha detto che sarebbe andato in America.
- Lui ha detto che sarebbe andato in America.

Dijo que irá a Estados Unidos.

- Voglio andare in America un giorno.
- Io voglio andare in America un giorno.

- Quiero ir a América algún día.
- Quiero ir a Estados Unidos algún día.

- È andato in America la scorsa settimana.
- Lui è andato in America la scorsa settimana.
- È andato in America la settimana scorsa.
- Lui è andato in America la settimana scorsa.

Él fue a Estados Unidos la semana pasada.

- Sono andato in America lo scorso autunno.
- Sono andata in America lo scorso autunno.
- Io sono andato in America lo scorso autunno.
- Io sono andata in America lo scorso autunno.

- Fui a América el otoño pasado.
- Fui a Estados Unidos el otoño pasado.

Nuova Zelanda, Inghilterra e America,

Nueva Zelanda, Inglaterra y EE.UU.,

Che abbiamo instaurato in America.

establecidos en EE. UU.

Sono dovuto andare in America.

Tuve que ir a América.

Kaoru è andato in America.

Kaoru fue a América.

Andrò in America in aereo.

- Yo voy a América en avión.
- Voy a Estados Unidos por avión.

- Sono andati in America lo scorso mese.
- Sono andate in America lo scorso mese.

- Se fueron a Estados Unidos el mes pasado.
- Fueron a América el mes pasado.

- Vorrei prolungare il mio soggiorno in America.
- Io vorrei prolungare il mio soggiorno in America.
- Mi piacerebbe prolungare il mio soggiorno in America.
- A me piacerebbe prolungare il mio soggiorno in America.

- Me gustaría prolongar mi estancia en América.
- Me gustaría prolongar mi estancia en Estados Unidos.

Che lingua si parla in America?

- ¿Qué idioma se habla en los Estados Unidos?
- ¿Qué lengua se habla en América?
- ¿Qué lengua se habla en E.U.A.?
- ¿En qué idioma se habla en los Estados Unidos?

Alla fine, è andato in America.

Por fin, se fue a América.

È deciso che andrà in America.

Está decidido que él ira a América.

Che lingue si parlano in America?

¿Qué idiomas se hablan en América?

Mio padre è andato in America.

Mi padre se fue a los Estados Unidos.

Cuba si trova in America Centrale.

Cuba queda en América Central.

Andò in America per studiare l'inglese.

Él fue a América a estudiar inglés.

Diverse razze vivono assieme in America.

En Estados Unidos conviven varias razas.

Era in America il mese scorso.

- Ella estuvo en América el mes pasado.
- Ella estuvo en Estados Unidos el mes pasado.
- El mes pasado ella estuvo en Estados Unidos.

Disse che sarebbe andato in America.

Dijo que irá a Estados Unidos.

Il prossimo anno andrò in America.

Visitaré Armenia al próximo año.

- Non ci sono dei veri giapponesi nel Nord America.
- Non esistono dei veri giapponesi nel Nord America.

No hay japoneses auténticos en Norteamérica.

Impiegata negli impianti industriali in Nord America,

que se utiliza en polígonos industriales de EE. UU.,

Incontro soprattutto molti nativi del Centro America

En particular, me encuentro con muchos centroamericanos indígenas

Un viaggio in America è fuori questione.

Un viaje a América está fuera de lugar.

In realtà non è stato in America.

- En realidad él nunca visitó América.
- De hecho, él nunca visitó Estados Unidos.

Il suo desiderio era andare in America.

Su deseo era ir a Estados unidos.

È andato in America a studiare medicina.

- Él fue a América a estudiar medicina.
- Él fue a Estados Unidos a estudiar medicina.

Ci sono molti incendi boschivi in America.

Hay un gran número de incendios forestales en Estados Unidos.

- Ho viaggiato in lungo e in largo in America.
- Io ho viaggiato in lungo e in largo in America.

Yo viajé por toda América.

Il falasco si trova ovunque, in America centrale.

Se hallan juncos de este tipo en toda Centroamérica.

Nel frattempo, in America, a Concord, nel Massachusettes,

Mientras tanto en EE.UU., en Concord, Massachusetts,

I proverbi sono ancora molto popolari in America.

Los proverbios todavía son muy populares en América.

Mio padre va spesso in America per affari.

Mi padre usualmente viaja a los Estados Unidos por asuntos de negocios.

Molti criminali in America sono dipendenti da droghe.

- Muchos criminales en los Estados Unidos son adictos a las drogas.
- Muchos criminales en América son adictos a las drogas.

- Tom voleva passare il resto della sua vita in America.
- Tom voleva trascorrere il resto della sua vita in America.

- Tom quería pasar el resto de su vida en Estados Unidos.
- Tom quería pasar el resto de su vida en América.

- I britannici hanno sconfitto i francesi nel Nord America nel 1763.
- I britannici sconfissero i francesi nel Nord America nel 1763.

Los ingleses derrotaron a los franceses en Norteamérica en 1763.

Sul razzismo sistemico e le politiche pubbliche in America.

sobre el racismo sistémico en EE. UU. y las políticas públicas.

Il suo desiderio è quello di andare in America.

Su deseo es ir a América.

Il viaggio in America una volta durava molte settimane.

Antiguamente duraba un viaje a América muchas semanas.

Qual è la montagna più alta del Nord America?

¿Cuál es la montaña más alta de América del Norte?

Mio figlio è andato in America a studiare medicina.

Mi hijo ha ido a los Estados Unidos a estudiar medicina.

- Perché l'autunno viene chiamato "fall" in America?
- Perché l'autunno si chiama "fall" negli Stati Uniti?
- Perché l'autunno si chiama "fall" in America?

¿Por qué al otoño lo llaman "fall" en Estados Unidos?

Persino la mia esistenza in America era messa in discussione.

incluso mi existencia en EE.UU. era cuestionada.

Oppure di uscire con il mio primo ragazzo in America

O salir con un muchacho estadounidense por primera vez

Un anno ho reclutato un portiere dalla Colombia, Sud America.

Recluté a un goleador de Colombia, América del Sur un año.

Gli avvenimenti della vita di tutti i giorni in America,

Todos los incidentes de la vida diaria en EE. UU.

Il modo migliore per imparare l'inglese è andare in America.

La mejor forma de aprender inglés es ir a Norteamérica.

È nato in Inghilterra, ma è stato educato in America.

Nació en Inglaterra, pero se educó en América.

Hai un motivo speciale per cui vuoi andare in America?

¿Tienes alguna razón especial por la cual quieres ir a Estados Unidos?

- Andrai in America il mese prossimo?
- Andrai negli Stati Uniti il mese prossimo?
- Andrà negli Stati Uniti il mese prossimo?
- Andrà in America il mese prossimo?
- Andrete negli Stati Uniti il mese prossimo?
- Andrete in America il mese prossimo?

¿Irás a Estados Unidos el mes que viene?

Al giorno d'oggi, in America, dopo la concessione di un brevetto,

Ahora mismo en EE. UU., después de ser otorgada una patente,

Il ricavato andrà in beneficenza a due orfanotrofi in Sud America.

La recaudación se destinará para obras de caridad a dos orfanatos de Sudamérica.

E dopo circa nove anni, quando sono andata a studiare in America,

Y más o menos nueve años después, cuando fui a estudiar a EE.UU.,