Translation of "Autunno" in German

- È autunno ora.
- È autunno adesso.

Es ist jetzt Herbst.

- È ancora autunno.
- È di nuovo autunno.

Wieder ist Herbst.

- Lei si sposa questo autunno.
- Si sposa questo autunno.

Sie heiratet im kommenden Herbst.

- Un autunno freddo sta arrivando.
- Sta arrivando un freddo autunno.

Es kommt ein kühler Herbst.

- In autunno le foglie diventano gialle.
- In autunno le foglie ingialliscono.

Im Herbst werden die Blätter gelb.

Questo succedeva ogni autunno.

Dies passierte jeden Herbst.

- Di solito piove molto in autunno.
- Di regola, abbiamo molta pioggia in autunno.
- Di regola, noi abbiamo molta pioggia in autunno.

Wir haben in der Regel viel Regen im Herbst.

- Lo scorso autunno ero in America.
- Lo scorso autunno sono stata in America.

Ich war letzten Herbst in Amerika.

Le foglie cadono in autunno.

- Die Blätter fallen im Herbst.
- Im Herbst fallen die Blätter.

- Kyoto è più bella in autunno.
- Kyoto raggiunge l'apice della sua bellezza in autunno.

- Kyoto ist am schönsten im Herbst.
- Kyoto ist im Herbst am schönsten.

- In autunno la luna è davvero bella.
- In autunno la luna è veramente bella.

- Im Herbst ist der Mond sehr schön.
- Im Herbst ist der Mond wirklich wunderschön.

La luna è bella in autunno.

Der Mond ist schön im Herbst.

Le foglie diventano marroni in autunno.

Blätter werden im Herbst braun.

L'intera montagna diventa rossa in autunno.

Im Herbst wird der ganze Berg rot.

Le foglie cambiano colore in autunno.

Die Blätter wechseln im Herbst die Farbe.

In autunno si raccolgono le olive.

Im Herbst erntet man Oliven.

In autunno le foglie diventano gialle.

Im Herbst werden die Blätter gelb.

Si sono sposati lo scorso autunno.

Sie haben vorigen Herbst geheiratet.

Anche in autunno ci sono giornate calde.

Der Herbst hat auch noch warme Tage.

In autunno la luna è molto bella.

Im Herbst ist der Mond sehr schön.

Continua la protesta, sarà un autunno caldo!

Der Protest geht weiter; es wird ein heißer Herbst!

Ieri era il primo giorno di autunno.

Gestern war der erste Herbsttag.

Di regola, abbiamo molta pioggia in autunno.

Wir haben in der Regel viel Regen im Herbst.

In autunno le foglie cadono dagli alberi.

Im Herbst fallen die Blätter von den Bäumen.

- Le quattro stagioni sono primavera, estate, autunno e inverno.
- Le quattro stagioni dell'anno sono: primavera, estate, autunno e inverno.

- Die vier Jahreszeiten sind: Frühling, Sommer, Herbst und Winter.
- Die vier Jahreszeiten sind Frühling, Sommer, Herbst und Winter.

In autunno le foglie cambiano colore e cadono.

Im Herbst verändern die Blätter ihre Farbe und fallen ab.

In autunno gli uccelli migratori volano a sud.

Im Herbst fliegen die Zugvögel nach Süden.

Bill è venuto a trovarmi lo scorso autunno.

Bill ist mich letzten Herbst besuchen gekommen.

Perché in autunno le foglie cadono dagli alberi?

Warum fallen im Herbst die Blätter von den Bäumen?

Ci siamo trasferiti a New York lo scorso autunno.

Wir sind im letzten Herbst nach New York gezogen.

Alcuni fiori sbocciano in primavera e altri in autunno.

Einige Blumen blühen im Frühling und andere im Herbst.

- Vado a Parigi questo autunno.
- Vado a Parigi quest'autunno.

Ich gehe diesen Herbst nach Paris.

Quando è primavera nell'emisfero boreale è autunno nell'emisfero australe.

Ist auf der Nordhalbkugel Frühling, dann ist auf der Südhalbkugel Herbst.

Le foglie di autunno si arresero alle carezze del vento.

Das Herbstlaub gibt sich den Liebkosungen des Windes hin.

Le foglie degli alberi sono verdi in estate e gialle in autunno.

Die Blätter der Bäume sind im Sommer grün und im Herbst gelb.

Mi piacciono i fiori di primavera, la luna in autunno, le brezze dell'estate, la nebbia d'inverno.

Ich mag die Frühlingsblumen, den Herbstmond, die Brisen des Sommers, den Winternebel.

Le scorte di cibo che ha accumulato in autunno sono ormai terminate. Deve cercare del cibo nella notte fredda.

Die Vorräte, die sie im Herbst anlegte, sind erschöpft. Sie muss in der kalten Nacht nach Nahrung suchen.

- In autunno gli uccelli migratori volano a svernare nei paesi caldi. Percorrere in questo modo migliaia di chilometri è molto laborioso e richiede una quantità enorme di energia.
- In autunno gli uccelli migratori volano a svernare nei paesi caldi. Percorrere in tal modo migliaia di chilometri è molto laborioso e richiede una quantità enorme di energia.

Im Herbst fliegen die Zugvögel zum Überwintern in warme Länder. Dieser Weg über tausende Kilometer ist sehr mühevoll und verlangt ihnen eine riesige Menge an Energie ab.