Translation of "Appartengono" in German

Non appartengono a quella categoria.

Sie fallen nicht unter diese Kategorie.

Queste scarpe appartengono a me.

- Diese Schuhe gehören mir.
- Mir gehören diese Schuhe.

Questi animali appartengono a me.

Diese Tiere gehören mir.

Queste scarpe appartengono a Tom.

Diese Schuhe gehören Tom.

Questi libri appartengono a loro.

Diese Bücher gehören ihnen.

I quaderni appartengono a lei.

Die Hefte gehören ihr.

- Questi libri appartengono a te o a me?
- Questi libri appartengono a lei o a me?
- Questi libri appartengono a voi o a me?

Gehören dir diese Bücher oder mir?

Questi tre libri appartengono a Tom.

Diese drei Bücher gehören Tom.

- Questi libri sono nostri.
- Questi libri ci appartengono.

Diese Bücher gehören uns.

Le idee non appartengono a nessuno, galleggiano nell'aria.

Die Ideen gehören niemandem, sie schweben in der Luft.

- Queste scarpe appartengono a Tom.
- Queste scarpe sono di Tom.

Diese Schuhe gehören Tom.

I delfini, per quanto all'aspetto possano somigliare a dei pesci, appartengono in realtà alla famiglia dei mammiferi.

Die Delphine ähneln von ihrem Aussehen her den Fischen, aber in Wirklichkeit gehören sie zur Familie der Säugetiere.

- Queste non sono le mie chiavi.
- Queste chiavi non sono le mie.
- Quelle chiavi non mi appartengono.

- Das sind nicht meine Schlüssel.
- Diese Schlüssel gehören mir nicht.