Translation of "Questi" in German

- Conosci questi tizi?
- Tu conosci questi tizi?
- Conosce questi tizi?
- Lei conosce questi tizi?
- Conoscete questi tizi?
- Voi conoscete questi tizi?

Kennst du die?

- Puoi mangiare questi?
- Può mangiare questi?
- Potete mangiare questi?
- Riesci a mangiare questi?
- Riesce a mangiare questi?
- Riuscite a mangiare questi?

Kann man die essen?

- Questi sono tuoi?
- Questi sono suoi?
- Questi sono vostri?

Sind das Ihre?

- Riconosci questi uomini?
- Tu riconosci questi uomini?
- Riconosce questi uomini?
- Lei riconosce questi uomini?
- Riconoscete questi uomini?
- Voi riconoscete questi uomini?
- Li riconosci questi uomini?
- Tu li riconosci questi uomini?
- Li riconosce questi uomini?
- Lei li riconosce questi uomini?
- Li riconoscete questi uomini?
- Voi li riconoscete questi uomini?

- Erkennen Sie diese Männer wieder?
- Erkennst du diese Männer wieder?
- Erkennt ihr diese Männer wieder?

- Puoi aggiungere questi numeri?
- Può aggiungere questi numeri?
- Potete aggiungere questi numeri?
- Riesci ad aggiungere questi numeri?
- Riesce ad aggiungere questi numeri?
- Riuscite ad aggiungere questi numeri?

- Kannst du diese Zahlen zusammenrechnen?
- Kannst du diese Nummern hinzufügen?

- Prendi questi.
- Prendi queste.
- Prenda questi.
- Prenda queste.
- Prendete questi.
- Prendete queste.

- Nimm das hier.
- Nehmt das hier.
- Nehmen Sie das hier.

- Questi libri sono tuoi.
- Questi libri sono suoi.
- Questi libri sono vostri.

Die Bücher da gehören dir.

- Questi cavalli sono suoi.
- Questi cavalli sono vostri.
- Questi cavalli sono tuoi.

Diese Pferde sind Ihre.

- Guarda questi.
- Guarda queste.
- Guardate questi.
- Guardate queste.
- Guardi questi.
- Guardi queste.

Schau dir diese da an.

- Questi sono spaghetti.
- Questi sono degli spaghetti.

Das sind Spaghetti.

- Riconosce questi uomini?
- Lei riconosce questi uomini?

Erkennen Sie diese Männer wieder?

- Sceglietene uno fra questi.
- Ne scelga uno fra questi.
- Sceglietene uno tra questi.
- Ne scelga uno tra questi.

Wähle von diesen einen aus.

- Questi sono davvero spaghetti?
- Questi sono veramente spaghetti?
- Questi sono davvero degli spaghetti?
- Questi sono veramente degli spaghetti?

Sind das wirklich Spaghetti?

Mancavano questi!

Diese fehlten!

- Questi libri sono nostri.
- Questi libri ci appartengono.

Diese Bücher gehören uns.

- Quanto costano questi occhiali?
- Quanto costano questi bicchieri?

Wie viel kosten diese Brillen?

- Sei mancato tutti questi anni.
- Siete mancati tutti questi anni.
- Sei scomparso tutti questi anni.
- Siete scomparsi tutti questi anni.

- Du bist all die Jahre vermisst worden.
- Du warst so viele Jahre fort.

- Come stai in questi giorni?
- Come sta in questi giorni?
- Come state in questi giorni?

Wie geht's dir diese Tage so?

- Questi vestiti ti stanno bene.
- Questi vestiti le stanno bene.
- Questi vestiti vi stanno bene.

Diese Kleidung steht dir gut.

- Questi sono i tuoi ordini.
- Questi sono i suoi ordini.
- Questi sono i vostri ordini.

Dies sind Ihre Bestellungen.

- Tutti questi libri sono tuoi?
- Tutti questi libri sono suoi?
- Tutti questi libri sono vostri?

- Gehören alle diese Bücher dir?
- Gehören alle diese Bücher Ihnen?

- Riconoscete qualcuno di questi gioielli?
- Riconosce qualcuno di questi gioielli?
- Riconosci qualcuno di questi gioielli?

Erkennen Sie eines dieser Schmuckstücke wieder?

- Questi sono i tuoi guanti?
- Questi sono i suoi guanti?
- Questi sono i vostri guanti?

Sind das hier deine Handschuhe?

- Le piacciono questi gatti.
- A lei piacciono questi gatti.

Sie mag diese Katzen.

- Questi dati non sono corretti.
- Questi dati sono errati.

Diese Daten sind falsch.

- Questi sono i nostri libri.
- Questi libri sono nostri.

- Das sind unsere Bücher.
- Diese Bücher gehören uns.

- Vogliamo vedere questi film.
- Noi vogliamo vedere questi film.

Wir wollen diese Filme sehen.

- Mi piacciono questi colori.
- A me piacciono questi colori.

Diese Farben gefallen mir!

Vedi questi germogli?

Siehst du die kleinen Knospen?

questi pensieri meschini,

fiese Gedanken zu denken

Questi insetti pungono?

Stechen diese Insekten?

Questi sono uccelli.

Das hier sind Vögel.

Questi sono animali.

Das sind Tiere.

Questi sono regali.

Das sind Geschenke.

Ho fatto questi.

Ich habe diese gemacht.

Amo questi gadget.

Ich liebe diese technischen Spielereien.

Conosci questi posti?

Kennst du diese Orte?

- Cosa stai facendo in questi giorni?
- Cosa sta facendo in questi giorni?
- Cosa state facendo in questi giorni?
- Che cosa stai facendo in questi giorni?
- Che cosa sta facendo in questi giorni?
- Che cosa state facendo in questi giorni?
- Che stai facendo in questi giorni?
- Che sta facendo in questi giorni?
- Che state facendo in questi giorni?

- Womit beschäftigst du dich gegenwärtig?
- Womit beschäftigen Sie sich gegenwärtig?
- Womit beschäftigt ihr euch gegenwärtig?

- Voglio questi.
- Io voglio questi.
- Voglio queste.
- Io voglio queste.

Ich möchte diese.

- Questi occhiali non sono miei.
- Questi bicchieri non sono miei.

Diese Brille gehört mir nicht.

- Devi finire questi compiti entro dopodomani.
- Deve finire questi compiti entro dopodomani.
- Dovete finire questi compiti entro dopodomani.

Du musst diese Hausaufgaben bis übermorgen erledigen.

- Questi sono tuoi.
- Queste sono tue.
- Questi sono suoi.
- Queste sono sue.
- Questi sono vostri.
- Queste sono vostre.

Das sind deine.

- Troverai la lettera sotto questi fogli.
- Troverà la lettera sotto questi fogli.
- Troverete la lettera sotto questi fogli.

Du findest den Brief unter diesen Papieren.

- Non vuoi questi?
- Non vuoi queste?
- Non vuole questi?
- Non vuole queste?
- Non volete questi?
- Non volete queste?

Willst du die nicht?

- Tutti questi libri sono miei.
- Tutti questi libri sono i miei.

- Diese Bücher sind alle meine.
- Alle diese Bücher gehören mir.
- Alle diese Bücher sind meine.

Quando interrompiamo questi percorsi,

Wenn wir die Nervenbahn ausschalten,

Questi ruoli erano stereotipi

Diese Rollen waren Stereotypen

Come usare questi risultati?

Wie geht es nun weiter?

Devo stringere questi bulloni.

Ich muss diese Schrauben festziehen.

Le darò questi soldi.

Ich werde Ihnen dieses Geld geben.

Cosa significano questi segni?

Was bedeuten diese Markierungen?

Sono pazzi questi romani.

Die spinnen, die Römer!

Questi studenti sono coreani.

Diese Studenten sind Koreaner.

Non fate questi errori.

Begehen Sie nicht einen solchen Fehler.

Quanto costano questi pantaloni?

- Wie viel kostet die Hose?
- Wie viel kostet diese Hose?

Questi cani sono grandi.

Diese Hunde sind groß.

Questi cavalli sono suoi.

Diese Pferse sind seine.

Hanno piantato questi alberi.

Sie haben diese Bäume gepflanzt.

Questi occhiali sono sporchi.

Diese Brille ist schmutzig.

Questi stivali sono costosi.

Diese Stiefel sind teuer.

- Prenderò questi.
- Prenderò queste.

Ich werde diese bekommen.

Chi sono questi uomini?

Wer sind diese Männer?

Questi non sono pesci.

Diese sind keine Fische.

Questi dipinti sono belli.

Diese Gemälde sind schön.

Questi libri sono vecchi.

Diese Bücher sind alt.

Questi libri sono tuoi.

Die Bücher da gehören dir.

Questi libri sono nuovi.

Diese Bücher sind neu.

Questi occhiali sono belli.

- Diese Brillen sind schön.
- Diese Gläser sind schön.
- Diese Brille ist schön.

Questi animali sono miei.

Diese Tiere sind meine.

Bisogna rinnovare questi locali.

Es ist notwendig, alle Zimmer zu renovieren.

Questi diritti sono inalienabili.

Diese Rechte sind unantastbar.

Questi gioielli sono cari.

Diese Juwelen sind teuer.

Questi fusilli sono scotti.

Diese Spiralnudeln wurden zu lange gekocht.

Conosco bene questi dintorni.

Ich kenne mich in dieser Gegend gut aus.

Questi saranno dieci dollari.

Das macht 10$.

Questi cuccioli sono adorabili.

Diese Welpen sind aber süß!

Questi fiori sono veri?

Sind diese Blumen echt?

Questi turisti sono maleducati.

Diese Touristen sind unhöflich.

Questi turisti sono irrispettosi.

Diese Touristen sind unhöflich.

Questi funghi sono velenosi.

Diese Pilze sind giftig.

Questi sono i vantaggi.

Das sind die Vorteile.

Tutti questi tipi diversi

für all diese verschiedenen Typen

- In questi giorni sono molto impegnato.
- In questi giorni sono molto impegnata.

- In letzter Zeit bin ich sehr beschäftigt.
- Ich bin zurzeit sehr beschäftigt.
- Gegenwärtig habe ich sehr viel zu tun.

- Questi uomini stanno indossando dei collant.
- Questi uomini stanno indossando delle calzamaglie.

Diese Männer tragen Strumpfhosen.

- Come stai in questi giorni?
- Come vanno le cose in questi giorni?

Wie läuft's denn so bei dir momentan?

- Questi monaci vivono dentro il monastero.
- Questi monaci abitano dentro il monastero.

Diese Mönche leben im Kloster.

- Questi dipinti sono di dimensioni diverse.
- Questi dipinti sono di dimensioni differenti.

Diese Gemälde haben unterschiedliche Größen.