Translation of "Voluti" in French

- Mi ci son voluti tre giorni per pulire la stanza.
- Mi ci son voluti tre giorni per pulire la camera.

Il m'a fallu trois jours pour nettoyer la pièce.

Ci sono voluti quarantasei anni per costruire questo tempio.

Il a fallu quarante-six ans pour bâtir ce temple.

Ma ci sono voluti dai sei ai nove mesi

ça nous a pris genre six à neuf mois

Gli ci sono voluti dieci dollari per avere il biglietto.

Il lui a fallu dix dollars pour avoir le billet.

Ci sono voluti un paio d'anni. Allora non l'hai più visto.

Cela a pris quelques années. Ensuite, vous ne l'avez plus jamais revu.

Ci sono voluti solo dieci minuti di cammino per arrivare là.

Venir jusqu'ici n'a pris que dix minutes.

Ce ne sono voluti solo 27 per emettere i successivi cinque milioni.

Il ne lui a fallu que 27 ans pour délivrer les cinq millions suivants.

- Mi ci sono voluti dieci minuti per andare a piedi fino alla stazione della metropolitana.
- Mi ci sono voluti dieci minuti per andare a piedi fino alla stazione della metro.

Il m’a fallu dix minutes pour me rendre à pied à la station de métro.

- Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bici.
- Gli ci vollero tre mesi per imparare ad andare in bici.
- Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bicicletta.
- Gli ci vollero tre mesi per imparare ad andare in bicicletta.

Cela lui a pris trois mois pour apprendre à faire du vélo.

- Tuo padre non ti ha mai voluto.
- Tuo padre non ti ha mai voluta.
- Vostro padre non vi ha mai voluti.
- Vostro padre non vi ha mai volute.
- Suo padre non l'ha mai voluto.
- Suo padre non l'ha mai voluta.

Ton père n'a jamais voulu de toi.