Translation of "Dieci" in French

- Parto alle dieci.
- Partirò alle dieci.
- Io partirò alle dieci.
- Io parto alle dieci.

Je partirai à dix heures.

- Ho dieci biro.
- Ho dieci penne.
- Io ho dieci penne.
- Io ho dieci biro.

J'ai dix stylos.

- Ha preso un dieci.
- Lei ha preso un dieci.
- Prese un dieci.
- Lei prese un dieci.

- Elle a obtenu un A.
- Elle a eu un A.

- Ho solo dieci libri.
- Io ho solo dieci libri.
- Ho soltanto dieci libri.
- Io ho soltanto dieci libri.
- Ho solamente dieci libri.
- Io ho solamente dieci libri.

Je n'ai que dix livres.

- Passarono dieci giorni.
- Sono passati dieci giorni.

Dix jours passèrent.

- Tornerò alle dieci.
- Io tornerò alle dieci.

Je reviens à dix heures.

- Conosce dieci lingue.
- Lui conosce dieci lingue.

Il connaît dix langues.

- Lui parla dieci lingue.
- Parla dieci lingue.

Il parle dix langues.

- Partirò alle dieci.
- Io partirò alle dieci.

Je partirai à dix heures.

- Andrò alle dieci.
- Io andrò alle dieci.

Je vais aller à 10 heures.

- Vorrei dieci piatti.
- Io vorrei dieci piatti.

Je voudrais dix assiettes.

- Lei parla dieci lingue.
- Parla dieci lingue.

Elle parle dix langues.

- Ha aspettato dieci minuti.
- Lei ha aspettato dieci minuti.
- Avete aspettato dieci minuti.
- Voi avete aspettato dieci minuti.

Vous avez attendu dix minutes.

Dieci anni.

10 ans.

- Dieci case furono bruciate.
- Dieci case vennero bruciate.

Dix maisons ont été incendiées.

- Mi è costato dieci dollari.
- Mi è costata dieci dollari.
- Mi costò dieci dollari.

Ça m'a coûté dix dollars.

- Sa parlare dieci lingue.
- Lei sa parlare dieci lingue.
- Riesce a parlare dieci lingue.
- Lei riesce a parlare dieci lingue.

Elle peut parler dix langues.

- Starò qui fino alle dieci.
- Io starò qui fino alle dieci.
- Resterò qui fino alle dieci.
- Io resterò qui fino alle dieci.
- Rimarrò qui fino alle dieci.
- Io rimarrò qui fino alle dieci.

- Je reste ici jusqu'à 10 heures.
- Je resterai là jusqu'à dix heures.
- Je resterai là jusqu'à vingt-deux heures.
- Je resterai ici jusqu'à dix heures.
- Je resterai ici jusqu'à vingt-deux heures.

- Tornerò fra dieci minuti.
- Tornerò tra dieci minuti.
- Sarò di ritorno tra dieci minuti.
- Io sarò di ritorno tra dieci minuti.

Je serai de retour dans 10 minutes.

- Conta da uno a dieci.
- Contate da uno a dieci.
- Conti da uno a dieci.

Compte de un à dix.

- Vieni alle dieci in punto.
- Venite alle dieci in punto.
- Venga alle dieci in punto.

- Viens à dix heures précises.
- Viens à vingt-deux heures précises.
- Venez à vingt-deux heures précises.
- Venez à dix heures précises.

- Iniziamo con la lezione dieci.
- Cominciamo con la lezione dieci.
- Partiamo con la lezione dieci.

Commençons par la leçon 10.

- Ho almeno dieci libri.
- Io ho almeno dieci libri.

J'ai au moins dix livres.

- Hanno affondato dieci navi nemiche.
- Affondarono dieci navi nemiche.

Ils coulèrent dix navires ennemis.

- Ho solo dieci libri.
- Io ho solo dieci libri.

Je n'ai que dix livres.

- Parto tra dieci minuti.
- Io parto tra dieci minuti.

Je vais sortir dans 10 minutes.

- Hai aspettato dieci minuti.
- Tu hai aspettato dieci minuti.

Tu as attendu dix minutes.

- Ha aspettato dieci minuti.
- Lui ha aspettato dieci minuti.

Il a attendu dix minutes.

- Ha aspettato dieci minuti.
- Lei ha aspettato dieci minuti.

Elle a attendu dix minutes.

- Abbiamo aspettato dieci minuti.
- Noi abbiamo aspettato dieci minuti.

Nous avons attendu dix minutes.

- Hanno aspettato dieci minuti.
- Loro hanno aspettato dieci minuti.

- Ils ont attendu dix minutes.
- Elles ont attendu dix minutes.

- Tornerà tra dieci minuti.
- Lui tornerà tra dieci minuti.

Il reviendra dans dix minutes.

- Sarò libero tra dieci minuti.
- Io sarò libero tra dieci minuti.
- Sarò libera tra dieci minuti.
- Io sarò libera tra dieci minuti.

Je serai libre dans dix minutes.

- L'aereo decollò esattamente alle dieci.
- L'aeroplano decollò esattamente alle dieci.
- L'aereo è decollato esattamente alle dieci.
- L'aeroplano è decollato esattamente alle dieci.

L'avion a décollé à 10h précises.

- La festa è terminata alle dieci.
- La festa terminò alle dieci.
- La festa è finita alle dieci.
- La festa finì alle dieci.

La fête a pris fin à dix heures.

- Tornerà tra dieci minuti.
- Lui tornerà tra dieci minuti.
- Sarà di ritorno tra dieci minuti.
- Lui sarà di ritorno tra dieci minuti.

- Il sera de retour dans dix minutes.
- Il reviendra dans dix minutes.

Parla dieci lingue.

Il est capable de parler 10 langues.

Ha dieci mucche.

Il possède dix vaches.

Passarono dieci giorni.

Dix jours passèrent.

Tornerò alle dieci.

Je reviens à dix heures.

Hai dieci anni?

Tu as dix ans ?

Vorrei dieci piatti.

Je voudrais dix assiettes.

- Ti restano dieci secondi di vita.
- Vi restano dieci secondi di vita.
- Le restano dieci secondi di vita.
- Ti rimangono dieci secondi di vita.
- Vi rimangono dieci secondi di vita.
- Le rimangono dieci secondi di vita.

Il ne te reste que dix secondes à vivre.

- L'ho venduta per dieci dollari.
- L'ho venduto per dieci dollari.

- Je l'ai vendu pour dix dollars.
- Je l'ai vendue pour dix dollars.

- Ha iniziato dieci minuti fa.
- Ha cominciato dieci minuti fa.

Elle a commencé depuis dix minutes.

- Questa maglia costa dieci dollari.
- Questa camicia costa dieci dollari.

Cette chemise coûte dix dollars.

- È partito dieci minuti fa.
- Lui è partito dieci minuti fa.
- Se n'è andato dieci minuti fa.
- Lui se n'è andato dieci minuti fa.

Il est parti il y a 10 minutes.

- Ti dispiacerebbe aspettare altri dieci minuti?
- Vi dispiacerebbe aspettare altri dieci minuti?
- Le dispiacerebbe aspettare altri dieci minuti?

Cela vous dérangerait-il d’attendre encore dix minutes ?

- Abbiamo dovuto aspettarlo per dieci minuti.
- Noi abbiamo dovuto aspettarlo per dieci minuti.
- Dovemmo aspettarlo per dieci minuti.

Nous devons l'attendre pendant dix minutes.

- Possiamo vederci alle dieci domani?
- Ci possiamo vedere alle dieci domani?

- Puis-je vous rencontrer demain à 10 heures ?
- Puis-je te voir à dix heures demain ?

- Ha dormito fino alle dieci.
- Lui ha dormito fino alle dieci.

Il a dormi jusqu'à dix heures.

- Riesci a sottrarre sei da dieci?
- Puoi sottrarre sei da dieci?

- Tu peux me faire dix moins six ?
- Peux-tu soustraire six de dix?
- Peux-tu me calculer dix moins six ?

- Abbiamo dieci pezzi di bestiame.
- Noi abbiamo dieci pezzi di bestiame.

Nous avons dix bovins.

- È morto dieci anni fa.
- Lui è morto dieci anni fa.

Il est mort il y a dix ans.

- Eri a casa alle dieci?
- Tu eri a casa alle dieci?

- Étiez-vous à la maison à dix heures ?
- Étais-tu à la maison à dix heures ?

- Parte per Tokyo alle dieci.
- Egli parte per Tokyo alle dieci.

Il part à Tokyo à dix heures.

- Ho vissuto qui per dieci anni.
- Io ho vissuto qui per dieci anni.
- Ho abitato qui per dieci anni.
- Io ho abitato qui per dieci anni.

Je vis ici depuis dix années.

Negli ultimi dieci anni,

Ces dix dernières années,

Assumere dieci professori neri,

de recruter 10 professeurs noirs,

Ti devo dieci dollari.

Je te dois dix dollars.

Sono quasi le dieci.

Il est presque dix heures.

Sono passati dieci anni.

Dix ans se sont écoulés.

Lei ha dieci figli.

Elle a dix enfants.

Lui parla dieci lingue.

Il parle dix langues.

Lei parla dieci lingue.

- Il parle dix langues.
- Elle parle dix langues.

Ho soltanto dieci libri.

- Je ne possède que dix livres.
- Je n'ai que dix livres.

Conto fino a dieci.

Je compte jusqu'à dix.

Oggi compiamo dieci anni.

Aujourd'hui nous avons dix ans.

Ho almeno dieci libri.

J'ai au moins dix livres.

Tornerà tra dieci minuti.

Il reviendra dans dix minutes.

Sono circa le dieci?

Est-il environ dix heures ?

C'erano dieci di noi.

Nous étions dix.

- Jack è nato il dieci agosto.
- Jack è nato il dieci di agosto.
- Jack nacque il dieci di agosto.

Jacques est né le 10 août.

- La riunione è tra dieci giorni.
- La riunione è fra dieci giorni.

La réunion se tient dans dix jours.

- Ora, abbiamo dieci minuti di sosta.
- Adesso, abbiamo dieci minuti di sosta.

Maintenant, nous avons dix minutes d'arrêt.

- Mia madre ha cucinato dieci uova.
- Mia madre ha cotto dieci uova.

Ma mère a cuit dix œufs.

- La scuola inizia il dieci aprile.
- La scuola comincia il dieci aprile.

L'école commence le 10 avril.

- Il treno parte tra dieci minuti.
- Il treno parte fra dieci minuti.

Le train part dans dix minutes.

- È capace di parlare dieci lingue.
- Lui è capace di parlare dieci lingue.
- È in grado di parlare dieci lingue.
- Lui è in grado di parlare dieci lingue.

Il est capable de parler 10 langues.