Translation of "Tenda" in French

E montare una tenda.

et monter une tente.

Posso aprire la tenda?

Est-ce que je peux ouvrir le rideau ?

- Leggo un libro davanti alla tenda.
- Io leggo un libro davanti alla tenda.

Je lis un livre devant le rideau.

- Leggo un libro dietro la tenda.
- Io leggo un libro dietro la tenda.

Je lis un livre derrière le rideau.

- Abbiamo fissato la tenda accanto al fiume.
- Noi abbiamo fissato la tenda accanto al fiume.
- Abbiamo fissato la tenda vicino al fiume.
- Noi abbiamo fissato la tenda vicino al fiume.

- Nous montâmes la tente près de la rivière.
- Nous avons monté la tente près de la rivière.

Se capovolgiamo la tenda, dice:

Si nous retournons la tente, il dit:

* Musica da tenda del festival *

* Musique de tente de festival *

Avete posto per una tenda?

- Avez-vous la place pour une tente ?
- Avez-vous de la place pour une tente ?

Dove dobbiamo piantare la tenda?

Où devrions-nous planter la tente ?

- Ci è voluta mezz'ora per montare la tenda.
- Ci volle mezz'ora per montare la tenda.

Il nous a fallu une demi-heure pour monter la tente.

Colmando il cielo di un'ampia tenda

volant en nuées dans le ciel comme un rideau en mouvement

Abbiamo montato la tenda e acceso un falò.

Nous avons installé notre tente et avons construit un feu de camp.

Preparo la tenda con i ragazzi, preparo i tavoli, pianifico e

J'ai installé la tente avec les garçons, mis les tables, planifier et