Translation of "Solare" in French

- Hai della protezione solare?
- Tu hai della protezione solare?
- Ha della protezione solare?
- Lei ha della protezione solare?
- Avete della protezione solare?
- Voi avete della protezione solare?

As-tu de la crème solaire ?

Parliamo dell'energia solare.

Parlons d'énergie solaire.

- Si può cucinare utilizzando solamente l'energia solare.
- Si può cucinare utilizzando soltanto l'energia solare.
- Si può cucinare utilizzando solo l'energia solare.

On peut cuisiner juste en utilisant l'énergie solaire.

È una protezione solare psichedelica.

C'est un écran solaire psychédélique.

L'energia solare non minaccia l'ambiente.

L'énergie solaire ne menace pas l'environnement.

Sono alimentati dall'energia eolica e solare

Ils sont maintenant alimentés en énergie éolienne et solaire

Inoltre c'è la luce solare diretta.

il y a aussi la lumière directe du soleil.

Aria fresca e luce solare in faccia.

de sentir l'air frais et le soleil sur mon visage.

Questo edificio cattura l'energia solare dal tetto.

En fait, le bâtiment peut récupérer l'énergie solaire grâce à son toit.

Nettuno è l'ottavo pianeta del sistema solare.

Neptune est la huitième planète du système solaire.

C'è della vita oltre il sistema solare?

Y a-t-il de la vie au-delà du système solaire ?

Tom legge un articolo sul sistema solare.

Tom lit un article sur le système solaire.

- Il problema è che l'energia solare è troppo cara.
- Il problema è che l'energia solare è troppo costosa.

Le problème est que l'énergie solaire est trop chère.

L'energia solare è una nuova fonte di energia.

L'énergie solaire est une nouvelle source d'énergie.

- Le ho detto di mettersi della crema solare ad alta protezione.
- Le dissi di mettersi della crema solare ad alta protezione.

Je lui ai dit de mettre de la crème solaire.

Senza luce solare, le alghe smettono di produrre ossigeno.

Sans lumière du soleil, les algues ne produisent plus d'oxygène.

Il problema è che l'energia solare è troppo cara.

Le problème est que l'énergie solaire est trop chère.

Giove è il pianeta più enorme del sistema solare.

Jupiter est la planète la plus massive du système solaire.

Giove è il pianeta più grande del sistema solare.

Jupiter est la plus grosse planète du système solaire.

Per predire l'esistenza di qualche nuovo pianeta del sistema solare.

pour prédire l'existence d'une nouvelle planète dans le système solaire.

Pensavo che la crema solare e la piastra per capelli

Je pensais que la crème solaire et les fers à lisser

Energia pulita e rinnovabile, tra cui quella solare e eolica;

l'énergie propre et renouvelable, y compris l'énergie solaire et éolienne ;

L'eclissi solare totale sarà osservata l'anno prossimo il 22 giugno.

L'éclipse totale de soleil sera observée l'an prochain le 22 juin.

Il nostro pianeta è il più denso del sistema solare.

Notre planète est la plus dense du système solaire.

La Terra riceve ogni giorno enormi quantità di radiazione solare.

La Terre reçoit quotidiennement des quantités énormes de rayonnement solaire.

In origine entrò nel sistema solare interno circa 20.000 anni fa

est originellement entrée au sein du système solaire il y a environ 20 000 ans,

La stella più vicina al nostro sistema solare è Proxima Centauri.

- L'étoile la plus proche de notre système solaire est Proxima du Centaure.
- Proxima Centauri est l'étoile la plus proche de notre système solaire.

Ispirata dai suoi professori, Pharamp comincerà domani la sua carriera solare.

Inspirée par ses professeurs, Pharamp va commencer sa carrière solaire demain.

Ci sono impianti per l’energia eolica e solare in tutto il mondo, certo —

Il y a des installations d'énergie éolienne et solaire partout dans le monde.

Mettere il mondo a girare attorno a una stella per avere libera luce solare,

des équipements autour d'étoiles pour capter l'énergie solaire,

Durante il giorno, le alghe che vivono nei coralli trasformano l'energia solare in cibo.

Pendant la journée, les algues qui vivent dans les coraux transforment l'énergie solaire en nourriture.

La sua superficie sfregiata potrebbe raccontare la storia del primo sistema solare e, a sua volta, aiutarci a

Sa surface cicatrisée pourrait-elle raconter l'histoire du système solaire primitif et, à son tour, nous aider à

- Se non vuoi metterti della protezione solare, è un tuo problema. Basta che non vieni a lamentarti con me quando ti scotti.
- Se non vuoi metterti della protezione solare, è un tuo problema. Basta che non vieni a lamentarti con me quando ti bruci.
- Se non ti vuoi mettere della protezione solare, è un tuo problema. Basta che non vieni a lamentarti con me quando ti scotti.
- Se non ti vuoi mettere della protezione solare, è un tuo problema. Basta che non vieni a lamentarti con me quando ti bruci.
- Se non vuole mettersi della protezione solare, è un suo problema. Basta che non venga a lamentarsi con me quando si scotta.
- Se non si vuole mettere della protezione solare, è un suo problema. Basta che non venga a lamentarsi con me quando si scotta.
- Se non vuole mettersi della protezione solare, è un suo problema. Basta che non venga a lamentarsi con me quando si brucia.
- Se non si vuole mettere della protezione solare, è un suo problema. Basta che non venga a lamentarsi con me quando si brucia.
- Se non volete mettervi della protezione solare, è un vostro problema. Basta che non venite a lamentarvi con me quando vi scottate.
- Se non vi volete mettere della protezione solare, è un vostro problema. Basta che non venite a lamentarvi con me quando vi scottate.
- Se non volete mettervi della protezione solare, è un vostro problema. Basta che non venite a lamentarvi con me quando vi bruciate.
- Se non vi volete mettere della protezione solare, è un vostro problema. Basta che non venite a lamentarvi con me quando vi bruciate.

Si tu ne veux pas mettre de crème solaire c'est ton problème, mais ne viens pas te plaindre quand t'auras des coups de soleil.

Un modo economico per esplorare il sistema solare era di inviare migliaia di sonde robotiche per rilevare i dati dei corpi celesti.

Un moyen économique d'explorer le système solaire consistait à envoyer des milliers de sondes robotisées pour relever les données des corps célestes.

Tutti gli organismi viventi derivano la loro energia dalla luce solare. Le cellule delle piante lo fanno direttamente, gli animali indirettamente, mangiando le piante e altri animali.

Tous les êtres vivants tirent leur énergie de la lumière solaire. Les cellules des plantes le font directement, les animaux indirectement, en mangeant les plantes et les autres animaux.

L'energia solare sembra offrire più speranza rispetto a qualsiasi altra fonte di energia, in particolare perché le aree più bisognose di acqua si trovano piuttosto vicine all'equatore e hanno un'atmosfera relativamente nitida.

L'énergie solaire semble pouvoir offrir plus d'espoir que les autres sources d'énergie, notamment parce que les régions consommatrices d'eau se trouvent assez proches de l'équateur et disposent d'une atmosphère relativement propre.

Da quando Tom è arrivato a Guantanamo Bay è stato esposto a diverse forme di tortura: privazione del sonno, deprivazione sensoriale, temperature estreme, isolamento prolungato, mancanza di luce solare e assistenza sanitaria limitata.

Depuis qu'il est arrivé à Guantanamo Bay, Tom a été soumis à diverses formes de torture : privation de sommeil et de stimulation sensorielle, températures extrêmes, isolement prolongé, exposition au soleil et soins de santé limités.