Translation of "Servire" in French

- Voglio servire il mio paese.
- Io voglio servire il mio paese.

Je veux servir mon pays.

Riuscendo a servire più persone

ce qui permet de servir plus de gens

Nessuno può servire due padroni.

Personne ne peut servir deux maîtres.

Ti potrebbe servire un asciugamano.

- Vous pourriez avoir besoin d'une pelle.
- Tu pourrais avoir besoin d'une pelle.

Vi darò i soldi, se dovesse servire.

Je vais vous donner de l'argent si vous en avez besoin.

Oudinot continuò a servire l'Imperatore coraggiosamente e lealmente come

Oudinot a continué à servir l'empereur avec courage et loyauté en tant que

Servire la gente è il suo unico scopo di vita.

Servir les gens est le seul but de sa vie.

Solo che, invece di servire per guardare a distanza e l'oceano,

Si au lieu de regarder à travers l'espace et l'océan,

La cauzione non doveva servire per bloccare le persone in prigione.

La caution n'a jamais été conçue pour garder les gens dans des cellules.

Ha continuato a servire la monarchia restaurata come ambasciatore in Russia

Il a ensuite servi la monarchie rétablie en tant qu'ambassadeur en Russie

Le lingue possono servire a difendere i diritti di altre lingue, e possono servire anche a difendere i diritti dei popoli colonizzati, oppressi e massacrati, come il popolo palestinese.

Les langues peuvent servir à défendre les droits d'autres langues et peuvent également servir à défendre les droits de peuples colonisés, opprimés et massacrés comme le peuple palestinien.

Victor continuò a servire al fianco dell'imperatore nella difesa della Francia nel 1814.

Victor continua de servir aux côtés de l'Empereur pour la défense de la France en 1814.

Come può l'esperanto servire come banca internazionale per le lettere e la scienza?

Comment l'espéranto peut-il servir de banque internationale pour les lettres et les sciences ?

Suchet continuò a servire sotto Napoleone nella sua prima, brillante campagna in Italia, combattendo

Suchet a continué à servir sous Napoléon dans sa première et brillante campagne en Italie, combattant

Per servire come nuovo capo di stato maggiore del generale Masséna, ruolo che svolse "alla perfezione".

pour servir de nouveau chef d'état-major du général Masséna, rôle qu'il remplit «à la perfection».

Ha continuato a servire come capo di stato maggiore altamente efficiente al generale Brune, poi a Masséna

Il a ensuite servi comme chef d'état-major très efficace au général Brune, puis à Masséna

Ney fu ricompensato con il titolo di Principe della Moscova e continuò a servire per tutto il

Ney a été récompensé par le titre de prince de la Moskova et a continué à servir tout au long de

La memoria è una specie di enorme biblioteca in cui accumuliamo tutte le conoscenze che ci possono servire per la nostra esistenza o per soddisfare i nostri bisogni.

La mémoire est une sorte d'immense bibliothèque dans laquelle nous entassons toutes les connaissances qui peuvent nous servir dans notre existence ou satisfaire nos besoins.