Translation of "Ritiro" in French

Ritiro ciò che ho detto.

Je retire ce que j'ai dit.

Mi dispiace. Ritiro quello che ho detto.

- Excusez-moi. Je retire ce que j’ai dit.
- Je suis désolé. Je retire ce que j'ai dit.

Alla fine del ritiro, fu sconvolto nell'apprendere che suo figlio,

À la fin de la retraite, il a été dévasté d'apprendre que son fils,

Ney ha condotto un brillante ritiro combattivo ed è fuggito.

Ney mena un brillant combat de repli, et s'échappa.

Rifiutarono di sostenere nuovi attacchi e ordinarono invece un cauto ritiro.

refusé de soutenir de nouvelles attaques et ont plutôt ordonné un retrait prudent.

Le scatole di verdure sono abbastanza ben riempite in questo giorno di ritiro.

Les caisses de légumes sont assez bien remplies ce jour-là.

- Mi dispiace. Mi rimangio le parole.
- Mi dispiace. Ritiro quello che ho detto.

- Excusez-moi. Je retire ce que j’ai dit.
- Je suis désolé. Je retire ce que j'ai dit.

Ney, in inferiorità numerica quattro a uno, ha condotto un brillante ritiro combattente ed è sfuggito

Ney, en infériorité numérique de quatre contre un, a mené un brillant retrait au combat et a échappé