Translation of "Cauto" in English

Devo essere molto cauto.

And that's where you gotta be a bit careful.

Tom è estremamente cauto.

Tom is extremely cautious.

- Era cauto.
- Era attento.

He was cautious.

Tom è molto cauto, vero?

Tom is being very cautious, isn't he?

- Volevo essere cauto.
- Io volevo essere cauto.
- Volevo essere cauta.
- Io volevo essere cauta.

I wanted to be cautious.

- Sono molto cauto.
- Io sono molto cauto.
- Sono molto cauta.
- Io sono molto cauta.

- I'm very cautious.
- I am very cautious.

- Sono cauto.
- Io sono cauto.
- Sono cauta.
- Io sono cauta.
- Sono prudente.
- Io sono prudente.

- I'm careful.
- I'm prudent.

- Tom era cauto.
- Tom era prudente.

Tom used to be conservative.

- Tom era cauto.
- Tom era attento.

Tom was cautious.

- Tom è cauto.
- Tom è attento.

- Tom is careful.
- Tom is cautious.

- È discreto.
- È cauto.
- È oculato.

He's discreet.

- Era discreto.
- Era cauto.
- Era oculato.

He was discreet.

Devo essere cauto per non finire sopra il serpente.

Got to be a bit careful I don't land on top of the snake.

- Tom è diffidente.
- Tom è prudente.
- Tom è cauto.

Tom is wary.

- È discreto, vero?
- È oculato, vero?
- È cauto, vero?

- He's discreet, isn't he?
- He's being cautious, isn't he?

- È prudente.
- È sospettoso.
- È diffidente.
- È cauto.
- È circospetto.

He's wary.

Rifiutarono di sostenere nuovi attacchi e ordinarono invece un cauto ritiro.

refused to support fresh attacks, and  instead ordered a cautious withdrawal.

Sta diventando molto stretto. Devo essere cauto, non voglio finire sul serpente.

Oh, it's getting really tight in here. Got to be a bit careful, I don't land on top of the snake.

- Voglio essere cauto.
- Voglio essere cauta.
- Voglio essere attento.
- Voglio essere attenta.

I want to be cautious.

- Nonostante la sua cautela, commise un errore imprevisto.
- Per quanto cauto, s'è comunque sbagliato.

Careful as he was, he made an unexpected mistake.

- Tom è prudente.
- Tom è cauto.
- Tom è attento.
- Tom è circospetto.
- Tom è preciso.

Tom is careful.

Contro le truppe di Wellington a Quatre Bras, è stato troppo cauto quando ha tenuto il vantaggio.

Against Wellington’s troops at Quatre Bras, he was too cautious when he held the advantage.