Translation of "Brillante" in French

- Sei brillante.
- Tu sei brillante.
- È brillante.
- Lei è brillante.
- Siete brillanti.
- Voi siete brillanti.

- Tu es brillant.
- Tu es brillante.
- Vous êtes brillant.
- Vous êtes brillante.
- Vous êtes brillants.
- Vous êtes brillantes.

- Ha un futuro brillante.
- Hai un futuro brillante.
- Tu hai un futuro brillante.
- Lei ha un futuro brillante.
- Avete un futuro brillante.
- Voi avete un futuro brillante.

- Tu as un brillant avenir.
- Vous avez un brillant avenir.

- È un'idea brillante.
- Quella è un'idea brillante.

C'est une brillante idée.

- Mi è venuta una brillante idea.
- Mi è venuta un'idea brillante.
- Mi venne una brillante idea.
- Mi venne un'idea brillante.

Une idée brillante me vint à l'esprit.

- È brillante ed eloquente.
- Lei è brillante ed eloquente.

- Elle est intelligente et s'exprime bien.
- Elle est intelligente et s'exprime avec aisance.
- Elle est intelligente et a une grande facilité d'élocution.

Rosso brillante all'esterno ...

rouge vif à l'extérieur...

Bellissimo e brillante.

Très beau et lumineux.

Che oratore brillante!

Quel brillant orateur !

- Sevrais è un allievo brillante.
- Sevrais è un alunno brillante.

Sevrais est un brillant élève.

- Vedo un futuro brillante per te.
- Io vedo un futuro brillante per te.
- Vedo un futuro brillante per voi.
- Io vedo un futuro brillante per voi.
- Vedo un futuro brillante per lei.
- Io vedo un futuro brillante per lei.

Je vois un futur brillant pour toi.

- Penso che sia un'idea brillante.
- Io penso che sia un'idea brillante.

Je pense que c'est une idée géniale.

È una persona brillante.

C'est une personne brillante.

Quella è un'idea brillante.

C'est une brillante idée.

Una brillante carriera l'aspettava.

Une brillante carrière l'attendait.

- Era uno scienziato brillante ed emblematico.
- Lui era uno scienziato brillante ed emblematico.

Il était un scientifique brillant et emblématique.

"Questa è una mente brillante".

« C'est un bel esprit ».

Tom è un ragazzo brillante.

Tom est un garçon brillant.

Una brillante carriera lo attendeva.

Une brillante carrière l'attendait.

- Tom ha una brillante carriera come medico.
- Tom ha una brillante carriera come dottore.

Tom a une brillante carrière en tant que médecin.

Edison non era uno studente brillante.

Edison n'était pas un étudiant brillant.

Di inspirare una luce chiara e brillante,

que vous inspirez une lumière claire et éclatante

Louis è un uomo brillante e progressista,

Louis est un homme brillant, progressiste,

A volte, la poesia è così brillante

Parfois, un poème est si lumineux,

Il sole è la stella più brillante.

Le soleil est l'étoile la plus brillante.

- Ho visto qualcosa di molto brillante volare nel cielo notturno.
- Io ho visto qualcosa di molto brillante volare nel cielo notturno.
- Vidi qualcosa di molto brillante volare nel cielo notturno.
- Io vidi qualcosa di molto brillante volare nel cielo notturno.

J'ai vu quelque chose de très brillant voler dans le ciel nocturne.

Ed è come sempre brillante e moralmente inflessibile.

mais son intelligence subtile et son sens moral sont intacts.

Ha scritto una brillante prefazione per questa pièce.

Il a écrit une brillante préface pour cette pièce.

La luce di quella stella è particolarmente brillante.

La lumière de cette étoile est particulièrement brillante.

- Ho visto qualcosa di molto brillante volare nel cielo notturno.
- Io ho visto qualcosa di molto brillante volare nel cielo notturno.

J'ai vu quelque chose de très brillant voler dans le ciel nocturne.

E potete immaginare che questa luce chiara e brillante

Vous pouvez imaginer que cette lumière claire et éclatante

Storia: ispiratore, senza paura, con un brillante istinto tattico.

histoire - inspirant, intrépide, avec un instinct tactique brillant.

- Che idea eccellente!
- Che idea brillante!
- Che idea splendida!

- Quelle idée brillante !
- Quelle idée splendide !
- Quelle excellente idée !

E potete già vedere un futuro brillante davanti a noi.

Et c'est là qu'on voit déjà une lueur positive dans le futur.

Ney ha condotto un brillante ritiro combattivo ed è fuggito.

Ney mena un brillant combat de repli, et s'échappa.

- Tom è un ragazzo intelligente.
- Tom è un ragazzo brillante.

Tom est un garçon brillant.

All'ultimo momento le è venuta in mente una brillante idea.

Au dernier moment, une bonne idée apparut dans son esprit.

All'ultimo momento gli è venuta in mente una brillante idea.

Au dernier moment, une bonne idée apparut dans son esprit.

E ha le sembianze di un lupo solitario color bianco brillante,

il apparaît donc comme étant un loup solitaire blanc et brillant.

Ho una figlia adulta che è brillante e felice e meravigliosa.

J'ai une fille adulte qui est géniale, heureuse et merveilleuse.

Suchet era un brillante comandante, ampiamente considerato come il miglior amministratore dell'esercito

Suchet était un commandant brillant, largement considéré comme le meilleur administrateur de l' armée

. A questo punto entrambi gli uomini avevano una reputazione brillante, ma nonostante

. À ce stade, les deux hommes avaient une brillante réputation, mais malgré

- Tom è intelligente.
- Tom è sveglio.
- Tom è brillante.
- Tom è astuto.

Tom est intelligent.

E si rivelò un brillante comandante di brigata. Nel 1800 si distinse nella

et s'est avéré être un brillant commandant de brigade. En 1800, il se distingue à

L'Apollo 11 sarebbe stato comandato da Neil Armstrong, un brillante ingegnere e pilota collaudatore.

Apollo 11 serait commandé par Neil Armstrong, un brillant ingénieur et pilote d'essai.

Suchet continuò a servire sotto Napoleone nella sua prima, brillante campagna in Italia, combattendo

Suchet a continué à servir sous Napoléon dans sa première et brillante campagne en Italie, combattant

In una brillante campagna di indipendenza, tenne gli austriaci vicino a Nizza, poi li

Dans une brillante campagne indépendante, il retint les Autrichiens près de Nice, puis les chassa

C'erano già stati segni che l'istinto aggressivo di Ney, che lo rendeva un brillante

Il y avait déjà eu des signes que l'instinct agressif de Ney, qui faisait de lui un brillant

E Saint-Cyr prese il comando, trasformando la probabile sconfitta in una brillante vittoria.

et Saint-Cyr prit le commandement, transformant une probable défaite en une victoire éclatante.

Eppure in battaglia Murat rimase un leader brillante e stimolante, come dimostrato ad Austerlitz,

Pourtant, au combat, Murat est resté un chef brillant et inspirant, comme démontré à Austerlitz,

- Il sole è la stella più brillante.
- Il sole è la stella più luminosa.

Le soleil est l'étoile la plus brillante.

In questo modo si guadagnò la reputazione di comandante organizzato e deciso e brillante tattico.

Dans le processus, il a gagné une réputation de commandant organisé et décisif, et de brillant tacticien.

La conoscenza istintiva della guerra, la pianificazione brillante e la tattica di Saint-Cyr gli

Sa maîtrise instinctive de la guerre, sa planification et ses tactiques brillantes

Ma si era ripreso con il brillante successo dell'Apollo 7, il primo test con equipaggio del

Mais il s'était rétabli avec le brillant succès d'Apollo 7 - le premier test en équipage du

Ney, in inferiorità numerica quattro a uno, ha condotto un brillante ritiro combattente ed è sfuggito

Ney, en infériorité numérique de quatre contre un, a mené un brillant retrait au combat et a échappé

Il record di Soult come maresciallo è stato misto: un organizzatore brillante e intelligente, la cui

Le bilan de Soult en tant que maréchal était mitigé - un organisateur brillant et intelligent, dont la

L'anno successivo era di nuovo sul Reno e vinse una brillante vittoria sugli austriaci a Biberach.

L'année suivante, il est de retour sur le Rhin et remporte une brillante victoire sur les Autrichiens à Biberach.

La loro decisione fu confermata quando il Sesto Corpo di Corpo vinse una brillante azione a Elchingen, che

Leur décision fut confirmée lorsque le Sixième Corps remporta une brillante action à Elchingen, qui

Presto si è fatto un nome come leader audace e brillante della cavalleria ... mentre la sua altezza di

Il s'est rapidement fait un nom en tant que chef de cavalerie audacieux et brillant… tandis que ses 6 pieds de

Assedio di 7 mesi di Girona, ma fu presto sostituito da Macdonald per la sua prestazione poco brillante.

siège de 7 mois de Gérone, mais a été bientôt remplacé par Macdonald pour sa performance terne.

Soldato nato e un brillante tattico ... a meno che il suo temperamento focoso non abbia avuto la meglio su di lui.

soldat né et un tacticien brillant… à moins que son tempérament fougueux ne l'emporte sur lui.

Putin ha dichiarato che Internet è dannoso per la gente poiché è pieno di pedofili, riconoscendo al riguardo di non utilizzarlo per mancanza di tempo. Non c'è dubbio che senza internet la Russia è attesa da un brillante futuro.

Poutine a déclaré qu'Internet était mauvais pour les gens parce qu'il est plein de pédophiles, tout en admettant ne jamais l'utiliser lui-même, par manque de temps. Il ne fait aucun doute que sans Internet, la Russie se dirige vers un avenir brillant.