Translation of "Risposto" in French

- Che cos'hai risposto?
- Cos'hai risposto?
- Tu cos'hai risposto?

- Qu'est-ce que tu as répondu ?
- Qu'as-tu répondu ?

- Ho risposto.
- Io ho risposto.

J'ai répondu.

- Hanno risposto?
- Loro hanno risposto?

- Ont-ils répondu ?
- Ont-elles répondu ?
- Ont-ils réagi ?
- Ont-elles réagi ?

- Hai risposto.
- Tu hai risposto.

Tu as répondu.

- Ha risposto.
- Lui ha risposto.

Il a répondu.

- Ha risposto.
- Lei ha risposto.

Elle a répondu.

- Hanno risposto.
- Loro hanno risposto.

- Ils ont répondu.
- Elles ont répondu.

- Lei non ha risposto.
- Non ha risposto.
- Non avete risposto.
- Voi non avete risposto.

Vous n'avez pas répondu.

- Ha risposto qualcuno.
- Qualcuno ha risposto.

- Quelqu'un a répondu.
- Quelqu'un répondit.
- Quelqu'un répondait.

- Non ha risposto.
- Lui non ha risposto.

Il n'a pas répondu.

- Non ho risposto.
- Io non ho risposto.

Je n'ai pas répondu.

- Non hai risposto.
- Tu non hai risposto.

Tu n'as pas répondu.

- Non abbiamo risposto.
- Noi non abbiamo risposto.

Nous n'avons pas répondu.

- Non hanno risposto.
- Loro non hanno risposto.

- Ils n'ont pas répondu.
- Elles n'ont pas répondu.

- Lei non ha risposto.
- Non ha risposto.

- Elle n'a pas répondu.
- Elle ne répondit pas.

- Ho risposto alla tua domanda?
- Ho risposto alla sua domanda?
- Ho risposto alla vostra domanda?

Ai-je répondu à votre question ?

- Come hai risposto a Tom?
- Come ha risposto a Tom?
- Come avete risposto a Tom?

- Comment as-tu répondu à Tom ?
- Comment avez-vous répondu à Tom ?

- Non hai risposto alle lettere.
- Non ha risposto alle lettere.
- Non avete risposto alle lettere.

- Vous n'avez pas répondu aux lettres.
- Tu n'as pas répondu aux lettres.

- Come hai risposto a loro?
- Come ha risposto a loro?
- Come avete risposto a loro?

Que leur avez-vous répondu ?

- Ha risposto come segue.
- Lui ha risposto come segue.

Il a répondu ainsi.

- Ho risposto al direttore.
- Io ho risposto al direttore.

J'ai répondu au directeur.

- Ho risposto per lui.
- Io ho risposto per lui.

J'ai répondu pour lui.

- Cosa gli ha risposto?
- Che cosa gli ha risposto?

Que leur a-t-il répondu ?

Che cos'hai risposto?

- Qu'est-ce que tu as répondu ?
- Qu'as-tu répondu ?
- Qu'avez-vous répondu ?

Tom ha risposto.

Tom a répondu.

Marie ha risposto.

Marie a répondu.

Cos'ha risposto Tom?

Qu'a répondu Tom ?

- Come ha risposto a Tom?
- Come avete risposto a Tom?

Comment avez-vous répondu à Tom ?

- Non ha risposto alla mia domanda.
- Non hai risposto alla mia domanda.
- Non avete risposto alla mia domanda.

- Tu n'as pas répondu à ma question.
- Tu ne répondis pas à ma question.
- Vous ne répondîtes pas à ma question.
- Vous n'avez pas répondu à ma question.

Non ho mai risposto.

Je ne répondais jamais.

Lei non ha risposto.

Elle n'a pas répondu.

Perché hai risposto così?

- Pourquoi avez-vous répondu ainsi ?
- Pourquoi as-tu répondu ainsi ?

Tom non ha risposto.

Tom n'a pas répondu.

Marie non ha risposto.

Marie n'a pas répondu.

Non ha risposto nessuno.

Personne ne répondit.

Cosa le avete risposto?

Que lui avez-vous répondu ?

Cosa le hai risposto?

Que lui as-tu répondu ?

Cosa gli avete risposto?

Que lui avez-vous répondu ?

Cosa gli hai risposto?

Que lui as-tu répondu ?

Tom ha risposto immediatamente.

Tom a répondu immédiatement.

- Lei non ha risposto.
- Non ha risposto.
- Non rispose.
- Lei non rispose.

- Elle n'a pas répondu.
- Elle ne répondit pas.

- Non ha risposto.
- Non rispose.
- Lui non rispose.
- Lui non ha risposto.

- Il ne fit pas de réponse.
- Il n'a pas répondu.
- Il ne répondit pas.
- Il n'a pas fait de réponse.

Ha risposto ai suoi genitori.

Il répondit à ses parents.

Come hai risposto a Tom?

Comment as-tu répondu à Tom ?

Ho risposto alla tua domanda?

Est-ce que j'ai répondu à ta question?

- Tom ha risposto.
- Tom rispose.

Tom a répondu.

- Nessuno ha risposto.
- Nessuno rispose.

- Personne ne répondit.
- Personne n'a répondu.

- Sami ha risposto.
- Sami rispose.

Sami a répondu.

- Non ho risposto a nessuna delle lettere.
- Io non ho risposto a nessuna delle lettere.

Je n'ai répondu à aucune des lettres.

- Non ha ancora risposto alla lettera di Tom.
- Lei non ha ancora risposto alla lettera di Tom.
- Non avete ancora risposto alla lettera di Tom.
- Voi non avete ancora risposto alla lettera di Tom.

Vous n'avez pas encore répondu à la lettre de Tom.

Ha risposto subito alla mia lettera.

- Elle répondit sans attendre à ma lettre.
- Elle répondit sans délai à ma lettre.
- Elle répondit immédiatement à ma lettre.

Scusatemi per non aver risposto prima.

- Je suis désolée de ne pas avoir répondu plus tôt.
- Désolée de ne pas avoir répondu plus tôt.

Non ha mai risposto alle aspettative.

Ça n'a jamais été une réussite.

Emily ha risposto correttamente alla domanda.

Emily a répondu à la question correctement.

- Nessuno rispose.
- Non ha risposto nessuno.

Personne n'a répondu.

Ho già risposto a questa domanda.

J'ai déjà répondu à cette question.

Non ha risposto alla mia lettera.

Il n'a pas répondu à ma lettre.

Lui ha gentilmente risposto alla domanda.

Il a répondu aimablement à la question.

- Ho risposto per lui.
- Io ho risposto per lui.
- Risposi per lui.
- Io risposi per lui.

- Je répondis pour lui.
- J'ai répondu pour lui.

- Ha risposto in lacrime.
- Lei ha risposto in lacrime.
- Rispose in lacrime.
- Lei rispose in lacrime.

Elle répondit en larmes.

- Tom ha risposto attentamente.
- Tom rispose attentamente.
- Tom ha risposto con attenzione.
- Tom rispose con attenzione.

Tom a répondu avec précaution.

- Ho provato a chiamare, però non hanno risposto.
- Io ho provato a chiamare, però non hanno risposto.
- Ho provato a chiamare, però loro non hanno risposto.
- Io ho provato a chiamare, però loro non hanno risposto.

- J'ai essayé d'appeler mais ils n'ont pas répondu.
- J'essayai d'appeler mais elles ne répondirent pas.

- Non ho ancora risposto alla lettera di Tom.
- Io non ho ancora risposto alla lettera di Tom.

Je n'ai pas encore répondu à la lettre de Tom.

- Non hai ancora risposto alla lettera di Tom.
- Tu non hai ancora risposto alla lettera di Tom.

Tu n'as pas encore répondu à la lettre de Tom.

- Non ha ancora risposto alla lettera di Tom.
- Lui non ha ancora risposto alla lettera di Tom.

Il n'a pas encore répondu à la lettre de Tom.

- Non ha ancora risposto alla lettera di Tom.
- Lei non ha ancora risposto alla lettera di Tom.

Elle n'a pas encore répondu à la lettre de Tom.

- Non abbiamo ancora risposto alla lettera di Tom.
- Noi non abbiamo ancora risposto alla lettera di Tom.

Nous n'avons pas encore répondu à la lettre de Tom.

- Non hanno ancora risposto alla lettera di Tom.
- Loro non hanno ancora risposto alla lettera di Tom.

- Ils n'ont pas encore répondu à la lettre de Tom.
- Elles n'ont pas encore répondu à la lettre de Tom.

Non ha ancora risposto alla mia lettera.

Il n'a pas encore répondu à ma lettre.

- Tom ha risposto all'istante.
- Tom rispose all'istante.

Tom a répondu immédiatement.

- Tom non ha risposto.
- Tom non rispose.

Tom n'a pas répondu.

Non ha risposto a tutte le domande.

Elle n'a pas répondu à toutes les questions.

- Tom ha risposto rapidamente.
- Tom rispose rapidamente.

Tom a répondu rapidement.

- Nessuno le ha risposto.
- Nessuno le rispose.

Personne ne lui a répondu.

- Ho risposto alla domanda.
- Risposi alla domanda.

Je répondis à la question.

- Tom ha risposto immediatamente.
- Tom rispose immediatamente.

Tom a répondu immédiatement.

- Gesù ha risposto loro.
- Gesù rispose loro.

Jésus leur répondit.

Tom non ha risposto alla mia lettera.

Tom n'a pas répondu à ma lettre.

- Ha risposto in maniera errata.
- Lui ha risposto in maniera errata.
- Rispose in maniera errata.
- Lui rispose in maniera errata.
- Ha risposto in maniera sbagliata.
- Lui ha risposto in maniera sbagliata.
- Rispose in maniera sbagliata.
- Lui rispose in maniera sbagliata.

Il répondit de manière incorrecte.

Ho provato a chiamare, ma non hanno risposto.

J'ai essayé d'appeler mais ils n'ont pas répondu.

Tom non ha risposto alla domanda di Mary.

- Thomas ne répondit pas à la question de Marie.
- Thomas n'a pas répondu à la question de Marie.