Translation of "Ricompensa" in French

C'è una ricompensa?

Y a-t-il une récompense ?

La pratica sempre ricompensa.

La pratique est toujours récompensée.

Ogni sforzo merita una ricompensa.

Tout effort mérite récompense.

- Gli hai detto che dovrebbe avere una ricompensa.
- Gli avete detto che dovrebbe avere una ricompensa.
- Gli ha detto che dovrebbe avere una ricompensa.

Tu lui as dit qu'il méritait un prix.

O giocare d'azzardo per avere un'enorme ricompensa.

et ils ne misaient pas pour obtenir de gros bonus.

Una buona azione è di per sé una ricompensa.

Une bonne action porte en elle-même sa récompense.

Di lavorare duro per una ricompensa in un futuro lontano.

de travailler dur pour que ça paye dans un futur lointain.

La consapevolezza di aver agito bene è una ricompensa in sé.

La conscience d'avoir bien agi est une récompense en soi.

Sono contro l'utilizzo della morte come punizione. Ma sono anche contro il suo utilizzo come ricompensa.

Je suis contre l'utilisation de la mort en tant que punition. Je suis aussi contre son utilisation en tant que récompense.

Ispirava tutto intorno a lui. In seguito ha ricevuto un'ulteriore ricompensa: il titolo di Duca di Reggio.

inspiré tout autour de lui. Il a ensuite reçu une récompense supplémentaire - le titre de duc de Reggio.