Translation of "Pagine" in French

Cerca nelle pagine gialle!

Cherche dans les pages jaunes !

- Mancano due pagine a questo libro.
- A questo libro mancano due pagine.

Il manque deux pages à ce livre.

- Ho altre tre pagine da fare.
- Io ho altre tre pagine da fare.

Il me reste trois pages à lire.

Quel libro aveva molte pagine.

- Ce livre comptait de nombreuses pages.
- Ce livre avait beaucoup de pages.

Un libro ha delle pagine.

Un livre a des pages.

A questo libro mancano due pagine.

Il manque deux pages à ce livre.

In questo libro mancano due pagine.

Il manque deux pages à ce livre.

Questo libro ha più di ottanta pagine.

Ce livre a plus de quatre-vingts pages.

L'autore ha fatto dieci errori in altrettante pagine.

L'auteur a fait dix fautes en tout autant de pages.

Ho letto solo poche pagine prima di addormentarmi.

Je n'ai lu que quelques pages avant de m'endormir.

- Qualcuno ha strappato le prime tre pagine di questo libro.
- Qualcuno ha strappato le prime tre pagine di quel libro.

Quelqu'un a arraché les trois premières pages de ce livre.

Non mi piacciono i libri con più di cinquecento pagine.

Je n'aime pas les livres de plus de cinq cents pages.

Io ho letto 60 pagine, mentre lui ne ha lette solo dieci.

J'ai lu soixante pages, pendant qu'il en a seulement lues dix.

La natura è l'unico libro che offre grande contenuto in tutte le pagine.

La nature est le seul livre qui nous offre, sur chaque page, un grand contenu.

- Un libro della fine del diciannovesimo secolo può non avere 400 pagine come i libri d'oggi.
- Un libro della fine del 19° secolo può non avere 400 pagine come i libri d'oggi.
- Un libro della fine del diciannovesimo secolo può non avere quattrocento pagine come i libri d'oggi.

Un livre de la fin du XIXème siècle peut ne pas avoir 400 pages comme les livres d'aujourd'hui.

Mi ci sono volute più di 2 ore per tradurre poche pagine di inglese.

Cela m'a pris plus de 2 heures pour traduire quelques pages d'anglais.

Queste pagine, dalla prima all'ultima, sono state scritte con il più profondo senso di gratitudine.

Ces pages, de la première à la dernière, ont été écrites avec la plus profonde reconnaissance.

Anche se questo è un libro massiccio con oltre mille pagine, lo avrò letto tutto tra una settimana esatta.

Bien qu'il s'agisse d'un livre volumineux de plus de mille pages, je l'aurai lu la semaine prochaine à cette même heure.

Ruy López de Segura, un prete e un famoso giocatore di scacchi spagnolo del XVI secolo, ha scritto un libro di 150 pagine, chiamato Libro del Ajedrez, sugli studi esaurienti che ha fatto sull'apertura (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5) che prende il nome da lui.

Ruy López de Segura, prêtre et célèbre joueur d'échecs espagnol du XVIe siècle, a écrit un livre de 150 pages, appelé Libro del Ajedrez, sur les études exhaustives qu'il a faites sur l'ouverture (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5) qui porte son nom.