Translation of "Noioso" in French

Noioso.

Ennuyeux.

- È molto noioso.
- Lui è molto noioso.

Il est très ennuyeux.

Sarebbe noioso.

Ce serait ennuyeux.

Sono noioso.

- Je suis pénible.
- Je suis chiant.
- Je suis ennuyeux.

- Noioso!
- Noiosa!

Ennuyeux !

- Questo è piuttosto noioso.
- Ciò è piuttosto noioso.

C'est plutôt ennuyeux.

- Questo sta diventando noioso.
- Ciò sta diventando noioso.

Cela devient ennuyant.

- Stare a casa è noioso.
- Restare a casa è noioso.
- Rimanere a casa è noioso.

Rester à la maison est ennuyeux.

- Ho un lavoro noioso.
- Io ho un lavoro noioso.

J'ai un travail chiant.

- Ho un lavoro molto noioso.
- Io ho un lavoro molto noioso.
- Ho un impiego molto noioso.
- Io ho un impiego molto noioso.

- J'ai un emploi très ennuyeux.
- J'ai un boulot très chiant.

Trovi questo noioso?

Tu trouves ça ennuyeux ?

Facebook è noioso.

Facebook est ennuyant.

Tom è noioso.

Tom est ennuyeux.

Che compito noioso!

Quelle tâche ennuyeuse!

- Il mio lavoro è noioso.
- Il mio impiego è noioso.

Mon boulot est ennuyeux.

- Questo lavoro è piuttosto noioso.
- Questo impiego è piuttosto noioso.

Ce boulot est plutôt ennuyeux.

- È noioso restare a casa.
- È noioso rimanere a casa.

- C'est ennuyeux de rester à la maison.
- Rester chez soi est ennuyeux.

Ero veramente così noioso?

Étais-je vraiment si ennuyeux ?

Il teatro è noioso.

Le théâtre est ennuyeux.

Tom è noioso, vero?

- Tom est ennuyeux, pas vrai ?
- Tom est ennuyeux, n'est-ce pas?
- Tom est ennuyeux, non ?

- Sono noioso.
- Sono noiosa.

- Je suis ennuyeuse.
- Je suis ennuyeux.

Questo posto è noioso.

Cet endroit est ennuyeux.

Il film è noioso.

Le film est ennuyeux.

Questo libro è noioso?

Est-ce que ce livre est ennuyant ?

Questo romanzo è noioso.

Ce roman est ennuyeux.

- Era noioso.
- Era noiosa.

C'était barbant.

Questo film è noioso.

Ce film est ennuyeux.

Questo video è noioso.

Cette vidéo est ennuyeuse.

Questo è così noioso.

C'est tellement chiant.

- Ero davvero noioso?
- Ero davvero noiosa?
- Ero veramente noioso?
- Ero veramente noiosa?

- Est-ce que j'étais vraiment ennuyeux ?
- Étais-je vraiment si ennuyeux ?
- Étais-je vraiment si ennuyeuse ?

- Imparare le lingue straniere è noioso.
- Imparare delle lingue straniere è noioso.

- Apprendre des langues étrangères, c'est ennuyeux.
- C'est ennuyeux d'apprendre les langues étrangères.

- Sei noioso.
- Sei noiosa.
- È noioso.
- Lei è noioso.
- È noiosa.
- Lei è noiosa.
- Tu sei noioso.
- Tu sei noiosa.
- Siete noiosi.
- Voi siete noiosi.
- Siete noiose.
- Voi siete noiose.

- Vous m'ennuyez.
- Tu m'ennuies.

Parlare di lavoro è noioso.

Parler boulot est ennuyeux.

Quel film era abbastanza noioso.

- Ce film était assez chiant.
- Ce film était plutôt ennuyant.

- Farlo ogni mattina deve essere noioso per te.
- Farlo ogni mattina deve essere noioso per voi.
- Farlo ogni mattina deve essere noioso per lei.

Faire ça tout les matins doit être annuyant pour toi.

- Trovo molto noioso imparare i verbi irregolari.
- Io trovo molto noioso imparare i verbi irregolari.

Je trouve très ennuyeux d'apprendre les verbes irréguliers.

Tom è noioso come una lavastoviglie.

Tom est aussi ennuyant qu'un lave-vaisselle.

Se diventa noioso, vai a casa.

Si ça devient ennuyeux, j'irai chez moi.

Il festival non è stato così noioso.

Le festival n'était pas du tout ennuyeux.

Era così noioso che mi sono addormentato.

C'était si ennuyeux que je me suis endormi.

- Si annoia.
- Lui si annoia.
- È noioso.

Il s'ennuie.

Il mio lavoro è noioso e monotono.

Mon travail est ennuyeux.

Ti ho detto che sarebbe stato noioso.

Je t'avais dit que ça allait être ennuyeux.

Ho avuto un fine settimana molto noioso.

J'ai eu un week-end très ennuyeux.

- Quant'è noiosa questa partita!
- Quant'è noioso questo gioco!

Comme ce jeu est ennuyeux !

- È lento e noioso.
- È lenta e noiosa.

C'est lent et lassant.

È un lavoro molto noioso, ma molto facile.

C'est un travail très ennuyeux, mais très facile.

Tutto lavoro e niente svago rendono Jack un ragazzo noioso.

Tout le travail sans jouer fait de Jack un enfant morose.

- Lo spettacolo era così noioso che io e Ann ci siamo addormentati.
- Lo spettacolo era così noioso che io e Ann ci siamo addormentate.

La séance était si ennuyeuse qu'Anne et moi nous sommes endormis.

Per i contenuti, va benissimo; per la forma, è un po' noioso.

Sur le fond, c'est très bien ; sur la forme, c'est un peu ennuyeux.

Tom ha trovato il libro che gli aveva dato Mary abbastanza noioso.

Tom a trouvé le livre que Mary lui avait donné plutôt ennuyeux.

- Non ho mai detto che eri noioso.
- Io non ho mai detto che eri noioso.
- Non ho mai detto che eri noiosa.
- Io non ho mai detto che eri noiosa.
- Non ho mai detto che era noiosa.
- Io non ho mai detto che era noiosa.
- Non ho mai detto che era noioso.
- Io non ho mai detto che era noioso.
- Non ho mai detto che eravate noiosi.
- Io non ho mai detto che eravate noiosi.
- Non ho mai detto che eravate noiose.
- Io non ho mai detto che eravate noiose.

Je n’ai jamais dit que tu étais ennuyeux.

- La seduta era così noiosa che io e Anna ci siamo addormentati.
- Lo spettacolo era così noioso che io e Ann ci siamo addormentate.

La séance était si ennuyeuse qu'Anne et moi nous sommes endormis.