Translation of "Rimanere" in Chinese

- Lasciaci restare.
- Lasciaci rimanere.
- Lasciateci restare.
- Lasciateci rimanere.
- Ci lasci restare.
- Ci lasci rimanere.

让我们留下。

Preferisco rimanere seduto.

我更想繼續坐著。

- Voglio restare.
- Io voglio restare.
- Voglio rimanere.
- Io voglio rimanere.

我想要留下。

Devo rimanere a letto?

我该待在床上吗？

Hai intenzione di rimanere oltre?

你想再待下去嗎？

Vorrei rimanere per una notte.

我想待一夜。

- Pensavo che fosse meglio rimanere in silenzio.
- Io pensavo che fosse meglio rimanere in silenzio.

我想最好還是保持沉默。

- Tom non può rimanere.
- Tom non può restare.

汤姆不能留下。

- Saremmo dovuti restare a casa.
- Saremmo dovute restare a casa.
- Saremmo dovuti rimanere a casa.
- Saremmo dovute rimanere a casa.

我們本來應該留在家裡的。

- Quanto tempo hai intenzione di rimanere?
- Quanto tempo hai intenzione di restare?
- Quanto tempo ha intenzione di rimanere?
- Quanto tempo ha intenzione di restare?
- Quanto tempo avete intenzione di rimanere?
- Quanto tempo avete intenzione di restare?

你准备待多久？

- Non avevo altra scelta che rimanere a letto tutto il giorno.
- Io non avevo altra scelta che rimanere a letto tutto il giorno.

我不得不一整天都待在床上。

- Hai intenzione di restare a lungo?
- Tu hai intenzione di restare a lungo?
- Ha intenzione di restare a lungo?
- Lei ha intenzione di restare a lungo?
- Avete intenzione di restare a lungo?
- Voi avete intenzione di restare a lungo?
- Hai intenzione di rimanere a lungo?
- Tu hai intenzione di rimanere a lungo?
- Ha intenzione di rimanere a lungo?
- Lei ha intenzione di rimanere a lungo?
- Avete intenzione di rimanere a lungo?
- Voi avete intenzione di rimanere a lungo?

你打算長時間停留嗎？

- È noioso restare a casa.
- È noioso rimanere a casa.

呆在家里很无聊。

- Devo stare a casa.
- Io devo stare a casa.
- Devo restare a casa.
- Io devo restare a casa.
- Devo rimanere a casa.
- Io devo rimanere a casa.

我得留在家。

- Spiacente, non posso rimanere a lungo.
- Spiacente, non posso restare a lungo.

对不起，我不能待很久。

- Preferirei stare a casa.
- Preferirei restare a casa.
- Preferirei rimanere a casa.

我寧願待在家裡。

- Quanto tempo conti di restare in questo paese?
- Quanto tempo conti di rimanere in questo paese?
- Quanto tempo conta di restare in questo paese?
- Quanto tempo conta di rimanere in questo paese?
- Quanto tempo contate di restare in questo paese?
- Quanto tempo contate di rimanere in questo paese?

你打算在这个国家待多久？

- Non posso continuare a tacere.
- Non posso più restare in silenzio.
- Io non posso più restare in silenzio.
- Non posso più rimanere in silenzio.
- Io non posso più rimanere in silenzio.

我不可能繼續保持沈默了。

- Mi dispiace, non posso restare a lungo.
- Mi dispiace, non posso rimanere a lungo.

对不起，我不能待很久。

- Stare a casa è noioso.
- Restare a casa è noioso.
- Rimanere a casa è noioso.

留在家中很無聊。

- Vogliamo stare per tre notti.
- Vogliamo restare per tre notti.
- Vogliamo rimanere per tre notti.

我们要住三晚。

Tutti erano semplicemente stupiti che lei fosse stata in grado di rimanere incinta a 48 anni.

她48岁怀上了孩子，所有人都目瞪口呆。

- Quanto tempo conti di restare in questo paese?
- Quanto tempo conti di rimanere in questo paese?

你打算在这个国家待多久？

- Ho intenzione di stare in hotel.
- Io ho intenzione di stare in hotel.
- Ho intenzione di stare in albergo.
- Io ho intenzione di stare in albergo.
- Ho intenzione di restare in albergo.
- Io ho intenzione di restare in albergo.
- Ho intenzione di restare in hotel.
- Io ho intenzione di restare in hotel.
- Ho intenzione di rimanere in hotel.
- Io ho intenzione di rimanere in hotel.
- Ho intenzione di rimanere in albergo.
- Io ho intenzione di rimanere in albergo.

我打算待在旅館裡。

- È così bello stare a casa.
- È così bello restare a casa.
- È così bello rimanere a casa.

呆在家里多舒服。

- Ho chiesto a Nancy di stare a casa.
- Chiesi a Nancy di stare a casa.
- Ho chiesto a Nancy di restare a casa.
- Chiesi a Nancy di restare a casa.
- Ho chiesto a Nancy di rimanere a casa.
- Chiesi a Nancy di rimanere a casa.

我要求南西留在家裡。