Translation of "Locutore" in French

Il locutore dà le istruzioni al co-locutore per identificare il referente.

Le locuteur donne au co-locuteur les instructions pour identifier le référent.

Il locutore può negare l'interpretazione dell'interlocutore.

Le locuteur peut nier l'interprétation de l'interlocuteur.

Ogni locutore ha il suo repertorio linguistico.

Chaque locuteur a son répertoire linguistique.

- Perché in questo caso il locutore ha usato questa espressione?
- Perché in questo caso il locutore ha utilizzato questa espressione?

Pourquoi, dans ce cas, le locuteur a-t-il utilisé cette expression ?

L'interlocutore può mettere in dubbio le credenze del locutore.

L'interlocuteur peut mettre en doute les croyances du locuteur.

Il modo di parlare mostra la provenienza sociale del locutore.

La façon de parler montre la provenance sociale du locuteur.