Translation of "L'abilità" in French

L'uomo ha l'abilità di parlare.

L'homme a la capacité de parler.

Cioè l'abilità di comunicare usando l'elettricità.

la capacité de communiquer avec l'électricité.

Mi precludo l'abilità di vedere con chiarezza una situazione.

je mets un terme à ma capacité à vraiment voir une situation.

- Le persone hanno perso l'abilità di essere in disaccordo senza essere sgradevoli.
- La gente perso l'abilità di essere in disaccordo senza essere sgradevole.

Les gens ont perdu la capacité à être en désaccord sans être désagréables.

I suoi 20.000 cavalieri pesanti in armatura lamellare erano catafratti, che possedevano l'abilità

Ses 20000 cavaliers lourds en armure lamellaire combattu comme des cataphractes, possédant la capacité

Ciò perché l'abilità della Mercatore di mantenere la forma e gli angoli rende

Selon Google, c'est parce que la capacité de Mercator de conserver les formes et les angles rend

L'abilità più importante che si può acquisire è la capacità di pensare per se stessi.

La compétence la plus précieuse que l'on puisse acquérir est celle d'être capable de penser par soi-même.

ELO è il numero calcolato dal sistema adottato dalla FIDE per valutare l'abilità di un giocatore di scacchi professionista.

ELO est le nombre calculé par le système adopté par la FIDE pour évaluer la compétence d'un joueur d'échecs professionnel.

Una singola mossa di scacchi non è sufficiente per rivelare l'abilità del giocatore; il suono di una corda da solo non è sufficiente per commuovere gli ascoltatori.

Un seul coup d'échecs n'est pas suffisant pour révéler la compétence du joueur; le son d'une corde à lui seul ne suffit pas à émouvoir les auditeurs.