Translation of "Sgradevole" in German

Tom è sgradevole.

Tom ist unangenehm.

- Aveva una sgradevole voce stridula.
- Lui aveva una sgradevole voce stridula.

Er hatte eine unangenehm kreischende Stimme.

- Aveva una sgradevole voce stridula.
- Lei aveva una sgradevole voce stridula.

Sie hatte eine unangenehm kreischende Stimme.

- La carne marcia aveva un odore sgradevole.
- La carne marcita aveva un odore sgradevole.

Das vergammelte Fleisch hatte einen unangenehmen Geruch.

- Mary è brutta.
- Mary è sgradevole.

Maria ist unattraktiv.

C'è il rischio di contrarre la salmonella ed è molto sgradevole!

Es besteht die Gefahr, Salmonellen zu bekommen und die sind gefährlich!

- È stata una brutta sorpresa.
- È stata una sgradevole sorpresa.
- È stata una spiacevole sorpresa.

Das war eine böse Überraschung.

- Tom è antipatico.
- Tom è odioso.
- Tom è sgradevole.
- Tom è pedante.
- Tom è detestabile.

Tom ist unausstehlich.

Non è bene sapere quando qualcosa di sgradevole accadrà, per esempio che si andrà dal dentista o in Francia.

Wenn man weiß, dass etwas Unangenehmes geschehen wird, dass man zum Beispiel zum Zahnarzt oder nach Frankreich gehen wird, dann ist das nicht gut.