Translation of "Sgradevole" in Japanese

- Aveva una sgradevole voce stridula.
- Lui aveva una sgradevole voce stridula.

彼は不快な甲高い声の持ち主だ。

- La carne marcia aveva un odore sgradevole.
- La carne marcita aveva un odore sgradevole.

その腐った肉はひどく不快な匂いがした。

sgradevole significa spiacevole per una ragione.

意見の不一致が不愉快なのには 理由があります

- Sgradevole persino alla vista.
- Non riesco nemmeno a guardarlo.

見るのもいやなほどだ。

C'è il rischio di contrarre la salmonella ed è molto sgradevole!

サルモネラ菌の危険がある 最悪だ