Translation of "Guadagnare" in French

- Voglio guadagnare molti soldi.
- Io voglio guadagnare molti soldi.
- Voglio guadagnare molto denaro.
- Io voglio guadagnare molto denaro.

Je veux gagner beaucoup d'argent.

Per guadagnare bene: abbattuti

pour rapporter beaucoup d'argent: abattus

- Avete poco da guadagnare e molto da perdere.
- Lei ha poco da guadagnare e molto da perdere.
- Ha poco da guadagnare e molto da perdere.
- Voi avete poco da guadagnare e molto da perdere.

Vous avez peu à gagner et beaucoup à perdre.

E vi fa guadagnare più soldi.

et vous rapporte plus d'argent.

Il coraggio le ha fatto guadagnare tempo.

Son courage lui a fait gagner du temps.

Puoi guadagnare di più dal tuo traffico,

vous pouvez tirer le meilleur parti de votre trafic,

E guadagnare ciò di cui hai assolutamente bisogno.

et gagner ce dont vous avez absolument besoin.

Hai poco da guadagnare e molto da perdere.

Tu as peu à gagner et beaucoup à perdre.

Se avete qualsiasi domanda su come guadagnare di più

Si vous avez des questions sur la façon de gagner le plus d'argent

Si può guadagnare il 2000 per cento vendendo falsi online

En vendant des faux sur internet, on peut s'en faire 2 000 pour cent

Il suo unico scopo nella vita è guadagnare dei soldi.

- Son seul but dans la vie est de gagner de l'argent.
- Il n'a qu'un seul but dans la vie, gagner de l'argent.

- La raccolta di alcune imposte costa più di quello che fanno guadagnare.
- La raccolta di alcune tasse costa più di quello che fanno guadagnare.

Le recouvrement de certaines taxes coûte plus cher que ce qu'elles rapportent.

Il lavoro gli fa guadagnare mezzo milione di yen al mese.

Le boulot lui rapporte un demi million de yens par mois.

L'America è un posto gradevole in cui essere, se sei qui per guadagnare soldi.

- L'Amérique est un endroit charmant pour vivre, si c'est pour gagner de l'argent.
- L'Amérique est un endroit merveilleux pour y vivre, si vous êtes là-bas pour gagner de l'argent.

Possibile che Firouz stesse solo cercando di guadagnare tempo fino all'arrivo di tutti i suoi rinforzi.

possible que Firouz essayait de gagner du temps jusqu'à ce que tous ses renforts soient arrivés.

Negli scacchi, ogni esercito esegue manovre per guadagnare posizioni vantaggiose sul campo di battaglia o per infliggere perdite materiali all'avversario.

Aux échecs, chaque armée effectue des manœuvres pour gagner des positions avantageuses sur le champ de bataille ou pour infliger des pertes matérielles à l'adversaire.

Il gambetto è una manovra di apertura in cui viene solitamente offerto un pedone per guadagnare un vantaggio di posizione, per rompere la struttura centrale dell'avversario o per accelerare lo sviluppo dei pezzi.

Le gambit est une manœuvre d'ouverture dans laquelle on propose généralement un pion pour obtenir un avantage de position, pour briser la structure centrale de l'adversaire ou pour accélérer le développement des pièces.

Rafael Leitão sottolinea che l'inserimento degli scacchi nelle scuole brasiliane è un fatto positivo, ma crede che siamo ancora lontani dal livello minimo accettabile per qualcuno per guadagnare un reddito stabile come giocatore di scacchi professionista.

Rafael Leitão souligne que l'insertion des échecs dans les écoles brésiliennes est un fait positif, mais il estime que nous sommes encore loin du niveau minimum acceptable pour quelqu'un de gagner des revenus stables en tant que joueur d'échecs professionnel.