Translation of "Google" in French

- Io uso Google ogni giorno.
- Uso Google ogni giorno.
- Utilizzo Google ogni giorno.
- Io utilizzo Google ogni giorno.

J'utilise Google tous les jours.

Google maps

Google Maps

Google Maps

Google Maps

- L'hai cercata su Google?
- Tu l'hai cercata su Google?
- L'ha cercata su Google?
- Lei l'ha cercata su Google?
- La avete cercata su Google?
- Voi la avete cercata su Google?

L’as-tu cherchée sur Google ?

- Lo cercherò su Google.
- La cercherò su Google.

Je vais regarder ça dans Google.

- Google non sa tutto.
- Google non conosce tutto.

Google ne sait pas tout.

- Hai cercato Tom su Google?
- Tu hai cercato Tom su Google?
- Ha cercato Tom su Google?
- Lei ha cercato Tom su Google?
- Avete cercato Tom su Google?
- Voi avete cercato Tom su Google?

As-tu googlé Tom ?

- Google è il mio maestro.
- Google è il mio professore.
- Google è il mio insegnante.

Google est mon professeur.

- Cerca più duramente su Google!
- Cercate più duramente su Google!
- Cerchi più duramente su Google!

- Cherche plus dur sur Google !
- Cherchez mieux sur Google !
- Creusez plus loin dans Google !
- Creuse plus loin dans Google !

- Uso Google quasi ogni giorno.
- Io uso Google quasi ogni giorno.
- Utilizzo Google quasi ogni giorno.
- Io utilizzo Google quasi ogni giorno.

J'utilise Google presque quotidiennement.

Tramite Google Optimize.

via Google Optimize.

Aprite Google Optimize.

Vous devez d'abord vous rendre sur Google Optimize.

- Cercate più duramente su Google!
- Cerchi più duramente su Google!

Cherchez mieux sur Google !

- Non mi piace usare Google Translate.
- A me non piace usare Google Translate.
- Non mi piace utilizzare Google Translate.
- A me non piace utilizzare Google Translate.

Je n'aime pas utiliser le traducteur de Google.

- Cercalo su Google.
- Googlalo.

Cherchez-le sur Google.

Perciò, ritornai dal dottor Google,

Je suis donc retournée voir Docteur Google,

Google si basa su algoritmi,

Google repose sur des algorithmes

Quando stanno cercando su Google.

pour les appareils mobiles lorsqu'on fait une recherche sur Google.

- Sono passato a Google Chrome e ha funzionato.
- Sono passata a Google Chrome e ha funzionato.
- Io sono passato a Google Chrome e ha funzionato.
- Io sono passata a Google Chrome e ha funzionato.

- Je suis allé sur Google Chrome et ça a marché.
- Je suis passé à Google Chrome et ça a fonctionné.

Sembra che Google abbia disapprovato quella funzionalità.

Il semblerait que Google ait déprécié cette fonctionnalité.

È gratis sul tuo account Google analytics.

C'est gratuit dans votre compte Google Analytics.

Potete connetterli e far partire Google Optimize

Vous pouvez les connecter et en passant simplement par Google Optimize

Con il vostro account di Google analytics.

à votre compte Google Analytics.

- Ho controllato su Google, però non ho trovato niente.
- Ho controllato su Google, però non ho trovato nulla.

J'ai vérifié dans Google mais je n'ai rien trouvé.

Google è il Dio del nostro uomo moderno.

Google est le Dieu de l’homme moderne.

Se avessimo un Google Earth in tempo reale

JD : Si nous avions une sorte de Google Earth en temps réel,

Visita la scuola di Thame su Google Maps

Visiter l'école de Thame dans Google Maps

Google Maps Scopri il Gombe su g.co/treks

Google Maps Explorez Gombe à l'adresse g.co/treks

Google Maps Esplora le piramidi su g.co/treks

Google Maps Découvrez les pyramides de Gizeh sur g.co/treks.

È anche la proiezione che usa Google Maps.

C'est la projection qu'utilise Google Maps.

Alla fine, sono passata al livello successivo a Google.

Finalement, j'ai dépassé Docteur Google,

Visita la città di Pasang Sherpa su Google Maps

Visiter la région de Pasang Sherpa dans Google Maps

Visita la casa di Kancha Sherpa su Google Maps

Visiter la maison du Sherpa Kancha dans Google Maps

È solo a una ricerca di Google di distanza.

Ça ne nécessite qu'une recherche dans Google.

Perché quello che succederà è che le persone useranno Google

Parce que ce qui va arriver, c'est que quand les gens vont chercher sur Google

Il che vuol dire metterci una vita, usate Google Optimize.

ce qui prend une éternité, utilisez Google Optimize.

Mi auguro che Google Maps accenda i riflettori sulla nostra realtà.

Grâce à Google Maps, j'espère que le monde entier entendra parler de nous.

E come sapete, Google ha l'indicizzazione prioritaria per i dispositivi mobili.

Et comme vous le savez, Google possède indexation mobile prioritaire.

Non tutto quello che si trova sul web può essere trovato tramite Google.

Tout ce qui se trouve sur le web ne peut pas être trouvé par Google.

E questo dice a Google o peggio invia loro un segnale che dice

Et cela indique à Google ou leur envoie plus un signal disant

Spero fortemente che questo progetto di Google Maps ci aiuti a trovare delle sovvenzioni.

j'espère que ce projet Google Maps nous aidera.

È vero che Tatoeba è stato comprato da Google per un miliardo di dollari?

Est-il vrai que Tatoeba a été acquis par Google pour un milliard de dollars ?

Siti come Google o Facebook registrano tutto ciò che scrivete e non rispettano la vostra privacy.

Les plates-formes Web comme Google ou Facebook enregistrent tout ce que vous tapez et enfreignent votre vie privée.

Miro a diventare abbastanza fluente in questa lingua da non fare più affidamento su Google Translate.

Mon objectif est de maîtriser suffisamment cette langue pour ne plus compter sur Google Traduction.

Ma la maggiore degli strumenti di "web mapping", come Google Maps", usa ancora la proiezione di Mercatore.

Mais la plupart des outils cartographiques en ligne, comme Google Maps, utilise toujours Mercator.

- Google Translate non è abbastanza buono per le traduzioni di Ubuntu. Inoltre, ciò è contrario alle politiche di Ubuntu.
- Google Translate non è sufficientemente buono per le traduzioni di Ubuntu. Inoltre, ciò è contrario alle politiche di Ubuntu.

Google Translate n'est pas assez bon pour Ubuntu. De plus ce n'est pas conforme à la politique d'Ubuntu.

- Dato che solitamente ci sono molti siti web su qualunque dato argomento, solitamente clicco sul pulsante "indietro" e basta quando arrivo su qualunque pagina web che ha della pubblicità a pop-up. Semplicemente vado sulla pagina successiva trovata da Google e spero di trovare qualcosa di meno irritante.
- Dato che di solito ci sono molti siti web su qualunque dato argomento, solitamente clicco sul pulsante "indietro" e basta quando arrivo su qualunque pagina web che ha della pubblicità a pop-up. Semplicemente vado sulla pagina successiva trovata da Google e spero di trovare qualcosa di meno irritante.
- Dato che solitamente ci sono molti siti web su qualunque dato argomento, di solito clicco sul pulsante "indietro" e basta quando arrivo su qualunque pagina web che ha della pubblicità a pop-up. Semplicemente vado sulla pagina successiva trovata da Google e spero di trovare qualcosa di meno irritante.
- Dato che di solito ci sono molti siti web su qualunque dato argomento, di solito clicco sul pulsante "indietro" e basta quando arrivo su qualunque pagina web che ha della pubblicità a pop-up. Semplicemente vado sulla pagina successiva trovata da Google e spero di trovare qualcosa di meno irritante.
- Dato che solitamente ci sono molti siti web su qualunque dato argomento, di solito clicco sul pulsante "indietro" e basta quando arrivo su qualsiasi pagina web che ha della pubblicità a pop-up. Semplicemente vado sulla pagina successiva trovata da Google e spero di trovare qualcosa di meno irritante.
- Dato che solitamente ci sono molti siti web su qualsiasi dato argomento, di solito clicco sul pulsante "indietro" e basta quando arrivo su qualsiasi pagina web che ha della pubblicità a pop-up. Semplicemente vado sulla pagina successiva trovata da Google e spero di trovare qualcosa di meno irritante.
- Dato che di solito ci sono molti siti web su qualsiasi dato argomento, solitamente clicco sul pulsante "indietro" e basta quando arrivo su qualunque pagina web che ha della pubblicità a pop-up. Semplicemente vado sulla pagina successiva trovata da Google e spero di trovare qualcosa di meno irritante.

Puisqu'il y a de multiples sites web sur chaque sujet, je clique d'habitude sur le bouton retour arrière lorsque j'atterris sur n'importe quelle page qui contient des publicités surgissantes. Je me rends juste sur la prochaine page proposée par Google et espère tomber sur quelque chose de moins irritant.