Translation of "Fumetti" in French

- Leggo dei fumetti.
- Io leggo dei fumetti.

Je lis des bandes dessinées.

- Amo i fumetti.
- Io amo i fumetti.

- J'aime les bandes dessinées.
- J'adore les bandes dessinées.
- J'adore la bande dessinée.

- Legge sempre dei fumetti.
- Lui legge sempre dei fumetti.

Il lit toujours des bandes dessinées.

- Mi piacciono i fumetti.
- A me piacciono i fumetti.

J'aime les bandes dessinées.

- I tuoi fumetti sono sullo scaffale.
- I suoi fumetti sono sullo scaffale.
- I vostri fumetti sono sullo scaffale.

Tes bandes dessinées sont sur l'étagère.

- Il mio hobby è leggere fumetti.
- Il mio passatempo è leggere fumetti.

Mon passe-temps est de lire des bandes dessinées.

- Non fa altro che leggere fumetti.
- Lui non fa altro che leggere fumetti.

Il ne fait rien d'autre que de lire des bandes dessinées.

- I bambini si dilettano con i fumetti.
- I bambini si dilettano coi fumetti.

Les enfants adorent les bandes dessinées.

- Smettila di leggere dei fumetti mentre lavori.
- Smettetela di leggere dei fumetti mentre lavorate.
- La smetta di leggere dei fumetti mentre lavora.

Arrête de lire des bandes dessinées en travaillant.

I fumetti erano impilati sulla scrivania.

Les bandes dessinées étaient posées en tas sur le bureau.

Mia sorella legge continuamente dei fumetti.

Ma sœur passe son temps à lire des bandes dessinées.

Smettila di leggere dei fumetti mentre lavori.

Arrête de lire des bandes dessinées en travaillant.

- Mia sorella passa il tempo a leggere dei fumetti.
- Mia sorella passa il suo tempo a leggere dei fumetti.

Ma sœur passe son temps à lire des bandes dessinées.

Tom non fa altro che leggere i fumetti.

Tom ne fait rien à part lire des bandes dessinées.

Quando si lavora non si possono leggere i fumetti.

Arrête de lire des bandes dessinées en travaillant.

I fumetti moderni contengono troppe scene violente e sessuali.

Les bandes dessinées actuelles comportent beaucoup trop de scènes violentes et sexuelles.

Non mi piace questo tipo di nuvoletta nei fumetti.

Je n'aime pas ce genre de nuage dans les bandes dessinées.

Leggere fumetti è generalmente visto come il passatempo dei bambini.

Lire des bandes-dessinées est généralement perçu comme un passe-temps infantile.