Translation of "Dichiarò" in French

Una volta si dichiarò incapace di pregare

Un jour, il s'est déclaré incapable de prier

- La corte l'ha dichiarato colpevole.
- La corte lo dichiarò colpevole.

Le tribunal le déclara coupable.

Dichiarò neutralità, dicendo a Napoleone: "Dato che non ti servirò, Sire, non servirò nessuno".

déclara la neutralité en disant à Napoléon: «Puisque je ne vous servirai pas, Sire, je ne servirai personne.

Il principe ereditario Bernadotte portò la Svezia nella Sesta Coalizione e dichiarò guerra alla Francia.

prince héritier Bernadotte a introduit la Suède dans la sixième coalition et a déclaré la guerre à la France.

Un mese dopo l'assassinio dell'arciduca Francesco Ferdinando a Sarajevo, l'impero austro-ungarico dichiarò guerra alla Serbia.

Un mois après l'assassinat de l'archiduc François-Ferdinand à Sarajevo, l'Autriche-Hongrie déclara la guerre à la Serbie.

- Tom si è dichiarato il figlio di Jack lo Squartatore.
- Tom si dichiarò il figlio di Jack lo Squartatore.

- Tom s'est proclamé fils de Jack l'Éventreur.
- Tom a déclaré être le fils de Jack l'Éventreur.

- Il Giappone ha dichiarato guerra agli Stati Uniti nel dicembre del 1941.
- Il Giappone dichiarò guerra agli Stati Uniti nel dicembre del 1941.

Le Japon déclara la guerre aux États-Unis en décembre 1941.