Translation of "D'aria" in French

- Il pallone è pieno d'aria.
- La palla è piena d'aria.

- Le ballon est rempli d'air.
- Le ballon est plein d'air.

- Fai entrare un po' d'aria fresca.
- Faccia entrare un po' d'aria fresca.
- Fate entrare un po' d'aria fresca.

Faites entrer un peu d'air frais.

- Devo prendere un po' d'aria.
- Io devo prendere un po' d'aria.
- Ho bisogno di prendere un po' d'aria.
- Io ho bisogno di prendere un po' d'aria.

Je dois prendre l'air.

Accendi il condizionatore d'aria.

- Allume l'air conditionné !
- Mets l'air conditionné en marche !

È morto per mancanza d'aria.

- Elle mourut par manque d'air.
- Elle est morte asphyxiée.

- Voglio solo prendere una boccata d'aria fresca.
- Io voglio solo prendere una boccata d'aria fresca.

Je veux simplement prendre un peu d'air frais.

- Ho voglia di prendere un po' d'aria fresca.
- Io ho voglia di prendere un po' d'aria fresca.

J'ai envie de prendre l'air.

- Hai bisogno di cambiare aria.
- Ha bisogno di cambiare aria.
- Avete bisogno di cambiare aria.
- Hai bisogno di un cambiamento d'aria.
- Ha bisogno di un cambiamento d'aria.
- Avete bisogno di un cambiamento d'aria.

Tu as besoin d'un changement d'air.

Non entrare mai in una miniera senza circolazione d'aria!

Ne jamais explorer une mine sans air !

Tom dice che ha bisogno di un po' d'aria fresca.

Tom dit qu'il a besoin d'un peu d'air frais.

E la trasformano nella gola in una colonna d'aria in vibrazione.

pour le transformer ensuite en colonne d'air vibrant dans la gorge.

In uno dei condotti d'aria più importanti della città, il Main.

dans l'un des conduits d'air les plus importants de la ville, le Main.

La temperatura esterna era di quindici gradi sotto zero, ma il condizionatore d'aria funzionava perfettamente.

La température extérieure était de quinze degrés en dessous de zéro, mais la climatisation fonctionnait parfaitement.

Dopo otto anni di Bush, l'elezione di Obama è stata, per molti, una boccata d'aria fresca.

Après huit ans de Bush, l'élection d'Obama était, pour beaucoup, une bouffée d'air frais.