Translation of "Carta" in French

- Prendi una carta.
- Prenda una carta.
- Prendete una carta.

- Prends une carte.
- Prenez une carte.

Questa carta igienica sembra carta vetrata.

Ce papier toilette est comme du papier émeri.

- Ha esaurito la carta.
- Lei ha esaurito la carta.
- Esaurì la carta.
- Lei esaurì la carta.

Elle n'avait plus de papier.

- C'è pochissima carta rimasta.
- Ci rimane pochissima carta.
- Ci resta pochissima carta.

- Il y a très peu de papier de reste.
- Il reste très peu de papier.

- Quanta carta ti serve?
- Quanta carta vi serve?
- Quanta carta le serve?

- De quelle quantité de papier avez-vous besoin ?
- De quelle quantité de papier as-tu besoin ?

- Hai tagliato la carta?
- Ha tagliato la carta?
- Avete tagliato la carta?

As-tu coupé le papier ?

- Sembra buono sulla carta.
- Sembra buona sulla carta.

Sur le papier, ça a l'air bien.

- Hai una carta di credito?
- Tu hai una carta di credito?
- Ha una carta di credito?
- Lei ha una carta di credito?
- Avete una carta di credito?
- Voi avete una carta di credito?

- Avez-vous une carte de crédit ?
- Disposes-tu d'une carte de crédit ?
- Disposez-vous d'une carte de crédit ?

- La carta è facile da bruciare.
- La carta brucia facilmente.
- La carta brucia con facilità.

Le papier brûle facilement.

Sasso, carta, forbice.

Pierre, papier, ciseaux.

Sasso, carta, forbici.

Ciseau, pierre, papier.

Resta pochissima carta.

Il reste très peu de papier.

La carta brucia.

Le papier brûle.

- Datemi un foglio di carta.
- Dammi un foglio di carta.
- Mi dia un foglio di carta.

Donnez-moi une feuille de papier.

- Riempite la sua carta d'identità.
- Riempia la sua carta d'identità.

Remplissez sa carte d'identité.

- Ho fatto un aereo di carta.
- Io ho fatto un aereo di carta.
- Feci un aereo di carta.
- Io feci un aereo di carta.

- Je fis un avion de papier.
- J'ai fait un avion de papier.
- J'ai fait un avion en papier.

- Voglio un po' di carta.
- Io voglio un po' di carta.

Je veux du papier.

- Questa scatola è fatta di carta.
- Questa scatola è di carta.

- Cette boîte est faite en papier.
- Cette boîte est en papier.
- Cette boîte est faite de papier.

- Ha fatto un aereo di carta.
- Lei ha fatto un aereo di carta.
- Avete fatto un aereo di carta.
- Voi avete fatto un aereo di carta.

- Vous avez fait un avion de papier.
- Ils ont fait un avion de papier.

Non c'è carta igienica.

- Il n'y a pas de papier toilette.
- Il n'y a pas de papier hygiénique.

Ecco la mia carta.

Voici la carte !

Questa carta è bianca?

Ce papier est-il blanc ?

Questa carta è bianca.

Ce papier est blanc.

Gli porsi una carta.

Je lui tendis une carte.

La carta è bianca.

Le papier est blanc.

La carta brucia velocemente.

Le papier brûle rapidement.

- Posso usare un po' di carta?
- Posso utilizzare un po' di carta?

Puis-je utiliser un peu de papier ?

- Posso avere un sacchetto di carta?
- Posso avere una borsa di carta?

Puis-je avoir un sac en papier ?

- La sua carta d'identità era falsa.
- La sua carta d'identità era falsificata.

Sa carte d'identité était falsifiée.

- Posso usare una carta di credito?
- Posso utilizzare una carta di credito?

- Puis-je utiliser une carte de crédit ?
- Puis-je faire usage d'une carte de crédit ?

- Ha incartato il regalo con della carta.
- Lei ha incartato il regalo con della carta.
- Incartò il regalo con della carta.
- Lei incartò il regalo con della carta.

Elle a emballé le cadeau dans du papier.

- Ho bisogno di un po' di carta.
- Io ho bisogno di un po' di carta.
- Mi serve un po' di carta.
- A me serve un po' di carta.

J'ai besoin de papier.

- Le ha dato un pezzo di carta.
- Lui le ha dato un pezzo di carta.
- Le diede un pezzo di carta.
- Lui le diede un pezzo di carta.

- Il lui a donné une feuille de papier.
- Il lui donna une feuille de papier.

- Gli ha dato un pezzo di carta.
- Lei gli ha dato un pezzo di carta.
- Gli diede un pezzo di carta.
- Lei gli diede un pezzo di carta.

- Elle lui a donné un morceau de papier.
- Elle lui donna un morceau de papier.

- Portami un foglio di carta, per favore.
- Portami un foglio di carta, per piacere.
- Portatemi un foglio di carta, per favore.
- Portatemi un foglio di carta, per piacere.
- Mi porti un foglio di carta, per favore.
- Mi porti un foglio di carta, per piacere.

Apporte-moi une feuille de papier, s'il te plaît.

- Per piacere, dammi un foglio di carta.
- Per favore, dammi un foglio di carta.
- Per piacere, datemi un foglio di carta.
- Per favore, datemi un foglio di carta.
- Per piacere, mi dia un foglio di carta.
- Per favore, mi dia un foglio di carta.

- Donne-moi une feuille, s'il te plaît.
- Veuillez me donner une feuille de papier, je vous prie.

- Abbiamo finito la carta per la fotocopiatrice.
- Abbiamo terminato la carta per la fotocopiatrice.
- Abbiamo esaurito la carta per la fotocopiatrice.

Nous n'avons plus de papier pour la photocopieuse.

- Lui paga con una carta di credito.
- Paga con una carta di credito.

Il paie par carte de crédit.

- Hai fatto un aereo di carta.
- Tu hai fatto un aereo di carta.

Tu as un avion de papier.

- Ha fatto un aereo di carta.
- Lei ha fatto un aereo di carta.

Elle a fait un avion de papier.

- Abbiamo fatto un aereo di carta.
- Noi abbiamo fatto un aereo di carta.

Nous avons fait un avion de papier.

- Hanno fatto un aereo di carta.
- Loro hanno fatto un aereo di carta.

Ils ont fait un avion de papier.

- Tom ha perso la sua carta d'imbarco.
- Tom perse la sua carta d'imbarco.

Tom a perdu sa carte d'embarquement.

- Tom strappò la carta a metà.
- Tom ha strappato la carta a metà.

Tom déchira le papier en deux.

- Devo rinnovare la mia carta d'identità.
- Io devo rinnovare la mia carta d'identità.

Je dois faire renouveler ma carte d'identité.

- Ho fatto un aereo di carta.
- Io ho fatto un aereo di carta.

J'ai fait un avion en papier.

La carta igienica doppio strato,

Au papier toilette double épaisseur.

Sulla carta ovviamente facevo progressi:

Sur le papier, bien sûr, j'allais mieux :

Datemi un foglio di carta.

Donnez-moi une feuille de papier.

Pago con la carta VISA.

Je paye par carte VISA.

La carta assorbente assorbe l'inchiostro.

Le papier buvard absorbe l'encre.

Riciclare la carta è importantissimo.

Trier le papier est très important.

Dammi un foglio di carta.

Donne-moi une feuille de papier.

La carta igienica è finita.

Il ne reste plus de papier toilette.

Contanti o carta di credito?

En espèces ou par carte de crédit ?

Dov'è la carta di Tom?

Où est la carte de Tom ?

Questa scatola è di carta.

- Cette boîte est faite en papier.
- Cette boîte est en papier.

- Posso vedere la tua carta d'imbarco, per favore?
- Posso vedere la tua carta d'imbarco, per piacere?
- Posso vedere la sua carta d'imbarco, per favore?
- Posso vedere la sua carta d'imbarco, per piacere?
- Posso vedere la vostra carta d'imbarco, per favore?
- Posso vedere la vostra carta d'imbarco, per piacere?

Puis-je voir votre carte d'enregistrement s'il vous plait ?

- Vorrei pagarlo con la mia carta Visa.
- Vorrei pagarla con la mia carta Visa.

Je voudrais payer ça avec ma carte Visa.

- Posso usare un po' di questa carta?
- Posso utilizzare un po' di questa carta?

Est-ce que je peux utiliser de ce papier ?

C'è anche la nostra carta standard.

Il y a aussi notre carte standard.

La stampante ha bisogno di carta.

L'imprimeur a besoin de papier.

Potrei avere un fazzoletto di carta?

Pourrais-je avoir un mouchoir ?

Tutti i fiori sono di carta.

Toutes les fleurs sont en papier.

Pago con la carta di credito.

Je paie par carte de crédit.

La carta fu inventata in Cina.

Le papier fut inventé en Chine.

Il tavolo era ricoperto di carta.

La table était recouverte de papier.

Questa è la mia carta d'identità.

C'est ma carte d'identité.

Ho bisogno di carta e penna.

- Il me faut un stylo et du papier.
- J'ai besoin d'un papier et d'un stylo.

Grazie mille per la bellissima carta.

Merci beaucoup pour la belle carte.

- Taglio la carta con un paio di forbici.
- Ho tagliato la carta con un paio di forbici.
- Io taglio la carta con un paio di forbici.
- Io ho tagliato la carta con un paio di forbici.

- Je coupe le papier avec une paire de ciseaux.
- J'ai coupé le papier avec une paire de ciseaux.
- Je coupai le papier avec une paire de ciseaux.

- Ho dimenticato la carta di credito a casa.
- Ho dimenticato la mia carta di credito a casa.

J'ai oublié ma carte de crédit à la maison.

- Questi documenti sono stati stampati su della carta riciclata.
- Questi documenti sono stati stampati su carta riciclata.

Ces documents ont été imprimés sur du papier recyclé.

Le nostre stampanti hanno bisogno di carta.

et nos imprimantes du papier.

Perché la carta che più persone scelgono

parce que la carte la plus choisie,