Translation of "Belli" in French

- Siamo belli.
- Noi siamo belli.

Nous sommes beaux.

- Sono belli.
- Loro sono belli.

Ils sont beaux.

- Questi fiori sono belli!
- Quei fiori sono belli!

Ces fleurs sont belles !

- Questi dipinti sono belli.
- Quei dipinti sono belli.

Ces tableaux sont beaux.

- I tuoi capelli sono belli.
- I suoi capelli sono belli.
- I vostri capelli sono belli.

- Tes cheveux sont jolis.
- Tu as de beaux cheveux.

- Sono belli questi fiori, vero?
- Questi fiori sono belli, vero?
- Quei fiori sono belli, vero?

Ces fleurs sont belles, n'est-ce pas ?

Loro sono belli.

Ils sont beaux.

- Siete belli.
- Siete belle.
- Voi siete belli.
- Voi siete belle.

- Vous êtes beaux.
- Vous êtes belles.

- I tuoi occhi sono molto belli.
- I suoi occhi sono molto belli.
- I vostri occhi sono molto belli.

- Vos yeux sont très beaux.
- Tes yeux sont très beaux.

- Ha degli occhi così belli.
- Lei ha degli occhi così belli.

Elle a de si beaux yeux.

- Hai degli occhi così belli.
- Tu hai degli occhi così belli.

- Tu as de tellement beaux yeux.
- Tu as de si beaux yeux.

E costruire edifici belli

Et construire des bâtiments pour atteindre cette beauté

"Terror belli ... decus pacis."

«Terror belli… decus pacis.»

Quei fiori sono belli.

Ces fleurs sont belles.

Questi dipinti sono belli.

Ces tableaux sont beaux.

Questi alberi sono belli.

Ces arbres sont magnifiques.

Siamo più alti, più belli?

Sommes-nous plus grands, plus beaux ?

Hai degli occhi così belli.

- Tu as de tellement beaux yeux.
- Vous avez de tellement beaux yeux.
- Tu as de si beaux yeux.
- Vous avez de si beaux yeux.

Avete degli occhi talmente belli.

- Tu as de tellement beaux yeux.
- Vous avez de tellement beaux yeux.
- Tu as de si beaux yeux.
- Vous avez de si beaux yeux.

Scimmia, che belli i tuoi piccoli.

Singe, que tes petits sont beaux.

I giardini inglesi sono molto belli.

Les jardins anglais sont très beaux.

I castelli francesi sono molto belli.

Les châteaux français sont très beaux.

I fiori erano molto belli da guardare.

Les fleurs étaient très belles à regarder.

I ciliegi in fiore sono molto belli.

- Les cerisiers en fleurs sont très beaux.
- Les cerisiers en fleurs sont magnifiques.

I fiori nel giardino sono molto belli.

Les fleurs dans le jardin sont très jolies.

I fiori belli non fanno buoni frutti.

Les belles fleurs ne font pas de bons fruits.

- Che bello!
- Com'è bello!
- Com'è bella!
- Che bella!
- Che belli!
- Che belle!
- Come sono belli!
- Come sono belle!

- Comme elle est belle !
- Comme c'est beau !

I giorni più belli dell'anno sono già passati.

Les plus beaux jours de l'année sont déjà passés.

- Che bello!
- Che bella!
- Che belli!
- Che belle!

- Comme elle est belle !
- Comme c'est chouette !
- Comme c'est gentil !
- C'est du joli !
- Comme c'est agréable !

I fiori più belli hanno le spine più affilate.

Les fleurs les plus belles ont les épines les plus pointues.

È la fonte di tutti i tuoi ricordi più belli.

C'est la source de vos plus beaux souvenirs.

- I suoi genitori sono molto belli, ma lei ha un aspetto ordinario.
- I suoi genitori sono molto belli, però lei ha un aspetto ordinario.

Ses parents sont très beaux, mais elle, elle n'a rien de spécial.

Questi fiori oltre a essere belli hanno anche un buon profumo.

Ces fleurs ne sont pas seulement belles mais sentent également très bon.

I tuoi occhi sono belli come le braccia della Venere di Milo.

Tes yeux sont aussi beaux que les bras de la Vénus de Milo.

I suoi genitori sono molto belli, ma lei non ha niente di speciale.

- Ses parents sont très beaux, mais elle, elle n'a rien de spécial.
- Ses parents sont très beaux, mais elle-même n'a rien de spécial.

- Lei è bella.
- Sei bella.
- Sei bello.
- Siete belli.
- Siete belle.
- Tu sei bello.
- Tu sei bella.
- Voi siete belli.
- Voi siete belle.
- È bello.
- È bella.
- Lei è bello.

- Tu es beau.
- Tu es belle.
- Vous êtes beau.
- Vous êtes belle.
- Vous êtes beaux.
- Vous êtes belles.

- Vuoi essere bella?
- Tu vuoi essere bella?
- Vuole essere bella?
- Lei vuole essere bella?
- Volete essere belle?
- Voi volete essere belle?
- Vuoi essere bello?
- Tu vuoi essere bello?
- Vuole essere bello?
- Lei vuole essere bello?
- Volete essere belli?
- Voi volete essere belli?

Voulez-vous être beau ?

- A proposito, penso che tu sia davvero bello.
- A proposito, penso che tu sia davvero bella.
- A proposito, penso che lei sia davvero bello.
- A proposito, penso che lei sia davvero bella.
- A proposito, penso che siate davvero belli.
- A proposito, penso che voi siate davvero belli.
- A proposito, penso che siate davvero belle.
- A proposito, penso che voi siate davvero belle.

- Au fait, je pense que vous êtes vraiment chouette.
- Au fait, je pense que tu es vraiment chouette.