Translation of "Capelli" in French

- Tagliati i capelli!
- Tagliatevi i capelli!
- Si tagli i capelli!

- Fais-toi couper les cheveux !
- Faites-vous couper les cheveux !

- Amo i tuoi capelli.
- Io amo i tuoi capelli.
- Adoro i tuoi capelli.
- Io adoro i tuoi capelli.
- Amo i suoi capelli.
- Io amo i suoi capelli.
- Adoro i suoi capelli.
- Io adoro i suoi capelli.
- Amo i vostri capelli.
- Io amo i vostri capelli.
- Adoro i vostri capelli.
- Io adoro i vostri capelli.

J'adore tes cheveux.

- Hai dei bei capelli.
- Tu hai dei bei capelli.
- Ha dei bei capelli.
- Lei ha dei bei capelli.
- Avete dei bei capelli.
- Voi avete dei bei capelli.

Tu as de beaux cheveux.

- Dovresti tagliarti i capelli.
- Dovreste tagliarvi i capelli.
- Dovrebbe tagliarsi i capelli.

Tu devrais te couper les cheveux.

- Lei ha molti capelli.
- Ha molti capelli.

Elle a une chevelure abondante.

- Ha pochi capelli.
- Lui ha pochi capelli.

Il a peu de cheveux.

- Mi spazzolava i capelli.
- Lei mi spazzolava i capelli.
- Mi ha spazzolato i capelli.
- Lei mi ha spazzolato i capelli.
- Mi spazzolò i capelli.
- Lei mi spazzolò i capelli.

Elle m'a brossé les cheveux.

- Lasciami andare i capelli.
- Lasciatemi andare i capelli.
- Mi lasci andare i capelli.

- Lâche-moi les cheveux !
- Lâchez-moi les cheveux !

- I suoi capelli sono lunghi.
- Ha i capelli lunghi.
- Lei ha i capelli lunghi.

- Ses cheveux sont longs.
- Elle a les cheveux longs.
- Elle a des cheveux longs.
- Elle a de longs cheveux.
- Elle a une longue chevelure.

- Devo pettinarmi i capelli.
- Io devo pettinarmi i capelli.
- Mi devo pettinare i capelli.
- Io mi devo pettinare i capelli.

Il faut que je me coiffe.

- Mi devo lavare i capelli.
- Io mi devo lavare i capelli.
- Devo lavarmi i capelli.
- Io devo lavarmi i capelli.

Je dois me laver les cheveux.

- Mi piacciono i tuoi capelli.
- A me piacciono i tuoi capelli.
- Mi piacciono i suoi capelli.
- A me piacciono i suoi capelli.
- Mi piacciono i vostri capelli.
- A me piacciono i vostri capelli.

- J'aime tes cheveux.
- J'aime vos cheveux.

- I tuoi capelli sono belli.
- I suoi capelli sono belli.
- I vostri capelli sono belli.

- Tes cheveux sont jolis.
- Tu as de beaux cheveux.

- I tuoi capelli sono diversi.
- I suoi capelli sono diversi.
- I vostri capelli sono diversi.

- Tes cheveux sont différents.
- Vos cheveux sont différents.

- Ha i capelli corti.
- Lei ha i capelli corti.

Elle a les cheveux courts.

- Ha i capelli ricci.
- Lui ha i capelli ricci.

- Il a les cheveux frisés.
- Il a les cheveux bouclés.

- Lui aveva i capelli lunghi.
- Aveva i capelli lunghi.

Il avait les cheveux longs.

- Ha i capelli biondi.
- Lui ha i capelli biondi.

Il a les cheveux blonds.

- Aveva i capelli grigi.
- Lui aveva i capelli grigi.

Il avait les cheveux gris.

- Ha i capelli corti.
- Lui ha i capelli corti.

Il a les cheveux courts.

- Ha i capelli lunghi.
- Lei ha i capelli lunghi.

- Elle a les cheveux longs.
- Elle a de longs cheveux.
- Elle a une longue chevelure.

- Avevo i capelli grigi.
- Io avevo i capelli grigi.

J'avais les cheveux gris.

- Ho i capelli crespi.
- Io ho i capelli crespi.

J'ai les cheveux crêpus.

- Ha i capelli biondi.
- Lei ha i capelli biondi.

Il a les cheveux blonds.

- Ha i capelli secchi.
- Lei ha i capelli secchi.

Elle a une chevelure sèche.

- Ha i capelli lunghi?
- Lui ha i capelli lunghi?

A-t-il les cheveux longs ?

- Ha i capelli grigi?
- Lui ha i capelli grigi?

A-t-il des cheveux gris ?

- Ha toccato i suoi capelli.
- Toccò i suoi capelli.

- Il lui a touché les cheveux.
- Il lui toucha les cheveux.

- Ho dei bei capelli.
- Io ho dei bei capelli.

J'ai de beaux cheveux.

- Aveva dei capelli grigi.
- Lui aveva dei capelli grigi.

Il avait des cheveux gris.

- Dovrò tingermi i capelli.
- Mi dovrò tingere i capelli.

Je vais devoir me teindre les cheveux.

- Ho i capelli biondi.
- Io ho i capelli biondi.

J'ai les cheveux blonds.

- Avevi i capelli grigi.
- Tu avevi i capelli grigi.

Tu avais les cheveux gris.

- Ho i capelli lunghi.
- Io ho i capelli lunghi.

Mes cheveux sont longs.

- Mi piacciono i suoi capelli.
- A me piacciono i suoi capelli.
- Mi piacciono i vostri capelli.
- A me piacciono i vostri capelli.

J'aime vos cheveux.

Tagliatevi i capelli.

Faites-vous couper les cheveux !

- Ti sei mai tinto i capelli?
- Ti sei mai tinta i capelli?
- Vi siete mai tinti i capelli?
- Vi siete mai tinte i capelli?
- Si è mai tinto i capelli?
- Si è mai tinta i capelli?

- T'es-tu jamais teint les cheveux ?
- Vous êtes-vous jamais teint les cheveux ?
- Ne vous êtes-vous jamais teint les cheveux ?
- Ne t'es-tu jamais teint les cheveux ?

- Ha i capelli molto corti.
- I suoi capelli sono molto corti.
- Lei ha i capelli molto corti.
- Lui ha i capelli molto corti.

- Elle a les cheveux très courts.
- Ses cheveux sont très courts.

- Non vi taglio i capelli.
- Non le taglio i capelli.

Je ne vous coupe pas les cheveux.

- Maria ha i capelli lunghi.
- Mary ha i capelli lunghi.

- Maria a les cheveux longs.
- Maria a de longs cheveux.

- Devo farmi tagliare i capelli.
- Mi devo tagliare i capelli.

Je dois me faire couper les cheveux.

- Si è fatto tagliare i capelli.
- Lui si è fatto tagliare i capelli.
- Si fece tagliare i capelli.
- Lui si fece tagliare i capelli.

Il s'est fait couper les cheveux.

- I tuoi capelli sono troppo lunghi.
- I suoi capelli sono troppo lunghi.
- I vostri capelli sono troppo lunghi.

- Tes cheveux sont trop longs.
- Vos cheveux sont trop longs.

- I tuoi capelli odorano di primavera.
- I suoi capelli odorano di primavera.
- I vostri capelli odorano di primavera.

Tes cheveux sentent le printemps.

- Lascia che ti tagli i capelli!
- Lasci che le tagli i capelli!
- Lasciate che vi tagli i capelli!

- Laissez-moi vous couper les cheveux !
- Laisse-moi te couper les cheveux !

- Perché non ti tagli i capelli?
- Perché non si taglia i capelli?
- Perché non vi tagliate i capelli?

Pourquoi ne te coupes-tu pas les cheveux ?

- Si fece tagliare i capelli.
- Lui si fece tagliare i capelli.

Il s'est fait couper les cheveux.

- Tom si è spazzolato i capelli.
- Tom si spazzolò i capelli.

Tom se brossa les cheveux.

- Vorrei farmi scalare i capelli.
- Mi piacerebbe farmi scalare i capelli.

J'aimerais me faire raccourcir les cheveux.

- Tom si è tinto i capelli.
- Tom si tinse i capelli.

Tom a teint ses cheveux.

- Tom si è pettinato i capelli.
- Tom si pettinò i capelli.

Tom se peigna les cheveux.

- Mi piacciono i tuoi capelli.
- A me piacciono i tuoi capelli.

J'aime tes cheveux.

- Ha dei lunghi capelli ricci.
- Lei ha dei lunghi capelli ricci.

Elle a de longs cheveux bouclés.

- Ha i capelli biondo platino.
- Lei ha i capelli biondo platino.

Elle a les cheveux blonds platine.

- Ho i capelli troppo lunghi.
- Io ho i capelli troppo lunghi.

J'ai les cheveux trop longs.

- Mi facevo tagliare i capelli.
- Io mi facevo tagliare i capelli.

Je me faisais couper les cheveux.

- Ha i capelli molto corti.
- Lei ha i capelli molto corti.

Elle a les cheveux très courts.

- Ho i capelli molto lunghi.
- Io ho i capelli molto lunghi.

J'ai les cheveux très longs.

- Non mi sono lavato i capelli.
- Io non mi sono lavato i capelli.
- Non mi sono lavata i capelli.
- Io non mi sono lavata i capelli.

- Je ne me suis pas lavé les cheveux.
- Je n'ai pas lavé mes cheveux.

- Toccò i suoi capelli. Erano bagnati.
- Lei toccò i suoi capelli. Erano bagnati.
- Si toccò i capelli. Erano bagnati.
- Lei si toccò i capelli. Erano bagnati.

Elle toucha ses cheveux. Ils étaient mouillés.

Dovresti tagliarti i capelli.

Tu devrais te couper les cheveux.

Ho i capelli castani.

J'ai les cheveux châtains.

Aveva i capelli grigi.

Il avait les cheveux gris.

"compra cabello," compriamo capelli.

"Compra cabello", on achète des cheveux

Aveva dei capelli grigi.

Il avait des cheveux gris.

Ho i capelli grassi.

Mes cheveux sont gras.

Bel taglio di capelli.

- Jolie coupe.
- Jolie coiffure.
- Belle coupe.
- Belle coiffure.

Ho dei bei capelli.

J'ai de beaux cheveux.

- Toccò i suoi capelli. Erano bagnati.
- Lei toccò i suoi capelli. Erano bagnati.
- Ha toccato i suoi capelli. Erano bagnati.
- Lei ha toccato i suoi capelli. Erano bagnati.
- Si è toccata i capelli. Erano bagnati.
- Lei si è toccata i capelli. Erano bagnati.
- Si toccò i capelli. Erano bagnati.
- Lei si toccò i capelli. Erano bagnati.

Elle toucha ses cheveux. Ils étaient mouillés.

- Pettinati i capelli prima di uscire.
- Pettinatevi i capelli prima di uscire.
- Si pettini i capelli prima di uscire.

- Coiffe-toi avant de sortir.
- Coiffez-vous avant de sortir.

- I capelli le arrivano alle spalle.
- Le arrivano i capelli alle spalle.

Ses cheveux lui tombent sur les épaules.

- Devo farmi tagliare i capelli.
- Ho bisogno di farmi tagliare i capelli.

- J'ai besoin de me faire couper les cheveux.
- Je dois me faire couper les cheveux.

- Dovresti andare a farti tagliare i capelli.
- Dovreste andare a farvi tagliare i capelli.
- Dovrebbe andare a farsi tagliare i capelli.

Tu devrais aller te faire couper les cheveux.

- Di che colore sono i tuoi capelli?
- Di che colore sono i suoi capelli?
- Di che colore sono i vostri capelli?

- De quelle couleur sont tes cheveux ?
- De quelle couleur sont ses cheveux ?

- I capelli corti le stanno davvero bene.
- I capelli corti le stanno proprio bene.
- I capelli corti le stanno veramente bene.

Les cheveux courts lui vont vraiment bien.

- Perché non ti fai tagliare i capelli?
- Perché non si fa tagliare i capelli?
- Perché non vi fate tagliare i capelli?

- Pourquoi ne te fais-tu pas couper les cheveux ?
- Pourquoi ne vous faites-vous pas couper les cheveux ?

- Lei tiene sempre puliti i suoi capelli.
- Tiene sempre puliti i suoi capelli.

Elle garde toujours ses cheveux propres.

- Aveva i capelli lunghi l'anno scorso.
- Lui aveva i capelli lunghi l'anno scorso.

Il avait encore les cheveux longs l'année dernière.

- Aveva i capelli lunghi l'anno scorso.
- Lei aveva i capelli lunghi l'anno scorso.

Elle avait les cheveux longs l'année dernière.

- Tom ha afferrato Mary per i capelli.
- Tom afferrò Mary per i capelli.

Tom attrapa Marie par les cheveux.

- Mi lavo i capelli ogni giorno.
- Io mi lavo i capelli ogni giorno.

Je me lave les cheveux quotidiennement.

- Tirai mia sorella per i capelli.
- Io tirai mia sorella per i capelli.

Je tirais ma sœur par les cheveux.

- Tom si è fatto tagliare i capelli.
- Tom si fece tagliare i capelli.

Tom s'est fait couper les cheveux.

- Il vento le ha sollevato i capelli.
- Il vento le sollevò i capelli.

Le vent souleva ses cheveux.