Translation of "Annoiata" in French

Sono già annoiata.

Je m'ennuie déjà.

- Ero annoiato.
- Io ero annoiato.
- Ero annoiata.
- Io ero annoiata.

Je m'ennuyais.

- È annoiata da questo romanzo.
- Lei è annoiata da questo romanzo.

Elle s'est ennuyée avec ce roman.

- Sei annoiato?
- Sei annoiata?
- Siete annoiati?
- Siete annoiate?
- È annoiato?
- È annoiata?

- Vous ennuyez-vous ?
- T'ennuies-tu ?
- Vous vous ennuyez ?

- Sembra annoiato.
- Sembri annoiato.
- Tu sembri annoiato.
- Sembri annoiata.
- Tu sembri annoiata.
- Sembra annoiata.
- Lei sembra annoiata.
- Lei sembra annoiato.
- Sembrate annoiati.
- Voi sembrate annoiati.
- Sembrate annoiate.
- Voi sembrate annoiate.

Tu as l'air de t'ennuyer.

- Odio essere annoiato.
- Io odio essere annoiato.
- Odio essere annoiata.
- Io odio essere annoiata.

- Je déteste m'ennuyer.
- Je déteste l'ennui.

- Mi sono annoiato.
- Io mi sono annoiato.
- Mi sono annoiata.
- Io mi sono annoiata.

J'ai commencé à m'ennuyer.

- Sono già annoiato.
- Io sono già annoiato.
- Sono già annoiata.
- Io sono già annoiata.

Je m'ennuie déjà.

- Mi annoio.
- Io mi annoio.
- Sono annoiato.
- Io sono annoiato.
- Sono annoiata.
- Io sono annoiata.

Je m'ennuie.

- Sono annoiato a morte.
- Io sono annoiato a morte.
- Sono annoiata a morte.
- Io sono annoiata a morte.

Je m'ennuie à en mourir.

- Ero annoiato a morte.
- Io ero annoiato a morte.
- Ero annoiata a morte.
- Io ero annoiata a morte.

Je m'ennuyais à mourir.

- Sono annoiato. Facciamo qualcosa.
- Sono annoiata. Facciamo qualcosa.

Je m'ennuie. Faisons quelque chose !

- Ero annoiato dal suo discorso.
- Io ero annoiato dal suo discorso.
- Ero annoiata dal suo discorso.
- Io ero annoiata dal suo discorso.

- Son discours m'ennuya.
- Son discours m'a ennuyé.
- Son discours m'a ennuyée.

- Sono annoiato in questo momento.
- Io sono annoiato in questo momento.
- Sono annoiata in questo momento.
- Io sono annoiata in questo momento.

Je m'ennuie, en ce moment.

- Non penso che sarò annoiato.
- Non penso che sarò annoiata.

Je ne crois pas que je m'ennuierai.

- Sono annoiato. Facciamo qualcosa di divertente.
- Sono annoiata. Facciamo qualcosa di divertente.

Je m'ennuie. Faisons quelque chose d'amusant.

- Sono annoiato. Andiamo a fare shopping.
- Sono annoiata. Andiamo a fare shopping.

Je m'ennuie. Allons faire les boutiques.

- Ho portato molti libri, così non mi sarei annoiato durante il viaggio.
- Ho portato molti libri, così non mi sarei annoiata durante il viaggio.

J'ai amené plein de livres pour ne pas m'ennuyer pendant le voyage.