Examples of using "Sembri" in a sentence and their french translations:
- Vous semblez occupé.
- Vous semblez occupée.
- Tu sembles occupé.
- Tu sembles occupée.
- Vous semblez occupés.
- Vous semblez occupées.
Vous avez l'air satisfait.
- Tu as l'air différent.
- Vous avez l'air différent.
- Tu me dis quelque-chose.
- Vous me dites quelque chose.
Tu as l'air très fatigué.
Tu as l'air européenne.
- Tu as l'air japonais.
- Tu as l'air japonaise.
- Vous avez l'air japonais.
- Vous avez l'air japonaise.
- Vous avez l'air japonaises.
Tu as l'air resplendissante.
- T'as l'air d'un flic.
- Vous avez l'air d'un flic.
Tu sembles distrait, aujourd'hui.
T'as l'air d'un flic.
Tu sembles distraite, aujourd'hui.
Tu as l'air pâle aujourd'hui.
Tu as l'air très fatiguée.
- Tu as l'air triste.
- Vous avez l'air triste.
Tu as l'air pâle.
Tu es si pâle ! Es tu malade ?
- Vous avez l'air contente.
- Vous avez l'air content.
- Vous avez l'air satisfaite.
- Vous avez l'air satisfait.
- Tu sembles satisfait.
- Tu sembles occupé.
- Tu as l'air occupé.
- Vous avez l'air occupé.
- Vous avez l'air occupée.
- Vous avez l'air occupés.
- Vous avez l'air occupées.
- Tu as l'air occupée.
- Tu as l'air d'un homme honnête.
- Tu as l'air d'être un homme honnête.
- Tu as l'air parfait.
- Tu as l'air parfaite.
- Vous avez l'air parfait.
- Vous avez l'air parfaite.
- Vous avez l'air parfaits.
- Vous avez l'air parfaites.
- Tu as l'air d'un homme honnête.
- Vous avez l'air d'être un homme honnête.
Tu as l'air déprimé.
Tu sembles un peu triste.
Tu n'as pas l'air d'un médecin.
- Vous avez l'air satisfaite.
- Vous avez l'air satisfait.
- Tu sembles satisfait.
- Vous avez l'air très fatigué.
- Tu as l'air très fatigué.
- Vous avez l'air très fatiguée.
- Vous avez l'air fatigué.
- Tu as l'air fatigué.
- Tu sembles fatigué.
- Tu parais fatigué.
- Vous paraissez fatigué.
- Vous paraissez fatiguée.
- Vous avez l'air soulagé.
- Vous avez l'air soulagée.
- Tu as l'air malade.
- Vous avez l'air malade.
- Vous avez l'air déçu.
- Tu as l'air déçu.
- Tu as l'air nerveux.
- Vous avez l'air nerveux.
- Vous avez l'air nerveuses.
- Vous avez l'air nerveuse.
- Tu as l'air nerveuse.
- Tu as l'air européen.
- Tu as l'air européenne.
- Vous avez l'air européen.
- Vous avez l'air européenne.
Tu as l'air de t'ennuyer.
- Tu as l'air surpris.
- Vous avez l'air surpris.
- Vous avez l'air gros.
- Tu as l'air gros.
- Tu as l'air grosse.
- Vous avez l'air grosse.
- T'as l'air stupide.
- Tu as l'air stupide.
- Tu as l'air bête.
- Vous semblez stupides.
Vous avez l'air énervé.
- Tu as l'air fatigué.
- Tu sembles fatigué.
- Tu parais fatigué.
- On dirait que tu es fatigué.
- Tu as l'air si beau.
- Tu as l'air si belle.
- Vous avez l'air si beau.
- Vous avez l'air si beaux.
- Vous avez l'air si belle.
- Vous avez l'air si belles.
C'est plus risqué que ça en a l'air.
- Tu me dis quelque-chose.
- Vous me dites quelque chose.
- Vous avez l'air heureux.
- Tu as l'air heureux.
- Tu as l'air heureuse.
- Vous avez l'air heureuse.
- Vous avez l'air heureuses.
Tu as l'air fort.
- Tu as l'air intelligent.
- Tu as l'air intelligente.
- Vous avez l'air intelligent.
- Vous avez l'air intelligente.
- Vous avez l'air intelligentes.
- Vous avez l'air intelligents.
- Vous avez l'air très fatigué.
- Tu as l'air très fatigué.
- Vous avez l'air très fatiguée.
- Vous avez l'air très fatigués.
- Vous avez l'air très fatiguées.
- Tu as l'air très fatiguée.
- Tu n'as pas l'air très heureux de me voir.
- Vous n'avez pas l'air très heureux de me voir.
Tu sembles être de mauvaise humeur aujourd'hui.
Tom est plus vieux qu'il en a l'air.
- Tu as l'air gaie aujourd'hui.
- Tu as l'air heureux, aujourd'hui !
- Tu as l'air heureuse, aujourd'hui !
- Vous avez l'air heureux, aujourd'hui !
- Vous avez l'air heureuse, aujourd'hui !
- Vous avez l'air heureuses, aujourd'hui !
Pam : Vous semblez très jeune. Quel âge avez-vous ?
Puisque tu as l'air fatigué, tu ferais mieux de prendre du repos.
Elle est plus intelligente qu'elle n'en a l'air.
Tu parais jeune pour ton âge.
- Tu sembles distrait, aujourd'hui.
- Vous semblez distrait aujourd'hui.
- Tu sembles distraite, aujourd'hui.
- Vous semblez distraite aujourd'hui.
- Vous semblez distraites aujourd'hui.
- Vous semblez distraits aujourd'hui.
Vous avez l'air très occupé.
- Vous avez l'air d'être une personne intelligente.
- Tu sembles être une personne intelligente.
Ne soyez pas surpris.
- Tu as l'air très pâle.
- Vous avez l'air très pâle.
- Vous avez l'air très pâles.
Tu as l'air pâle aujourd'hui.
Vous ne semblez pas surpris.
- Vous n'avez pas l'air convaincu.
- Vous n'avez pas l'air convaincus.
- Vous n'avez pas l'air convaincue.
- Vous n'avez pas l'air convaincues.
- Tu n'as pas l'air convaincu.
- Tu n'as pas l'air convaincue.
- Pourquoi as-tu l'air si triste ?
- Pourquoi est-ce que tu as l'air si triste ?
Vous ne ressemblez pas à un prêtre.
- Vous ne semblez pas très ravi.
- Vous ne semblez pas très ravie.
- Vous ne semblez pas très ravis.
- Vous ne semblez pas très ravies.
- Tu ne sembles pas très ravi.
- Tu ne sembles pas très ravie.
- Tu n'as pas l'air Japonais.
- Tu n'as pas l'air Japonaise.
- Vous n'avez pas l'air Japonais.
- Vous n'avez pas l'air Japonaise.
- Vous n'avez pas l'air Japonaises.
Tu as l'air heureux aujourd'hui.
- Tu as l'air plus jeune.
- Vous avez l'air plus jeune.
- Tu as l'air triste aujourd'hui.
- Vous semblez triste aujourd'hui.
Tu n'as pas l'air de passer beaucoup de temps à aider les autres.
- Vous semblez être un homme occupé.
- Tu sembles être un homme occupé.
- Tu as l'air d'être un homme honnête.
- Vous avez l'air d'être un homme honnête.
- N'aie pas l'air si suspicieux !
- N'aie pas l'air si suspicieuse !
- N'ayez pas l'air si suspicieux !
- N'ayez pas l'air si suspicieuse !
- N'ayez pas l'air si suspicieuses !
- Tu as l'air un peu pâle.
- Vous avez l'air un peu pâle.
Qu'est-il arrivé ? Tu es tout pâle.
- Tu ne sembles pas trop surpris.
- Tu ne sembles pas trop surprise.
- Vous ne semblez pas trop surpris.
- Vous ne semblez pas trop surprise.
- Vous ne semblez pas trop surprises.
- Tu ne sembles pas très satisfait.
- Tu ne sembles pas très satisfaite.
- Vous ne semblez pas très satisfait.
- Vous ne semblez pas très satisfaite.
- Vous ne semblez pas très satisfaits.
- Vous ne semblez pas très satisfaites.
- À vous entendre, vous n'êtes pas très sûr.
- À vous entendre, vous n'êtes pas très sûre.
- À vous entendre, vous n'êtes pas très sûrs.
- À vous entendre, vous n'êtes pas très sûres.
- À t'entendre, tu n'es pas très sûr.
- À t'entendre, tu n'es pas très sûre.
- Tu sembles un peu nerveux.
- Vous semblez un peu nerveuse.
- Vous semblez un peu nerveux.
- Tu sembles un peu nerveuse.
Vous avez l'air surpris de me voir.
- Vous ne semblez pas très sûr.
- Vous ne semblez pas très sûre.
- Vous ne semblez pas très sûrs.
- Vous ne semblez pas très sûres.
- Tu ne sembles pas très sûr.
- Tu ne sembles pas très sûre.
- À t'entendre, tu n'as pas l'air très surpris.
- À t'entendre, tu n'as pas l'air très surprise.
- À t'entendre, tu n'as pas l'air fort surpris.
- À vous entendre, vous n'avez pas l'air très surpris.
- À vous entendre, vous n'avez pas l'air très surprise.
- Vous ne semblez pas très surpris.
- Tu ne sembles pas très surpris.
- Tu sembles un peu désespéré.
- Tu as l'air un peu désespérée.
- Vous semblez un peu désespérée.
- Vous avez l'air un peu désespérés.
- Tu sembles très nerveux ce matin.
- Vous semblez très nerveuse ce matin.
- Tu sembles très nerveuse ce matin.
- Tu ne sembles pas si malin.
- Tu ne sembles pas si maligne.
- Vous ne semblez pas si malin.
- Vous ne semblez pas si malins.
- Vous ne semblez pas si maligne.
- Vous ne semblez pas si malignes.
On dirait un disque rayé.
Tu es si belle aujourd'hui.
Vous n'avez pas l'air d'accord.
- Vous n'avez pas l'air très fort.
- Vous n'avez pas l'air très forte.
- Vous n'avez pas l'air très forts.
- Vous n'avez pas l'air très fortes.
- Tu n'as pas l'air très fort.
- Tu n'as pas l'air très forte.
- Tu sembles un peu déprimée aujourd'hui.
- Vous semblez un peu déprimé aujourd'hui.
- Tu sembles parfait pour le job.
- Tu sembles parfaite pour le job.
- Vous semblez parfaite pour l'emploi.
- Vous semblez parfait pour l'emploi.
Tu me parais être tout à fait le genre de gars qui ne fait jamais quoi que ce soit qu'il ne veut pas.
- À vous entendre, vous n'avez pas l'air très optimiste.
- À vous entendre, vous n'avez pas l'air très optimistes.
- À t'entendre, tu n'as pas l'air très optimiste.
- Vous n'avez pas l'air très à l'aise.
- Tu n'as pas l'air très à l'aise.
Si quelqu'un qui ne connaît pas vos antécédents dit que vous parlez comme un locuteur natif, cela veut dire qu'il a probablement remarqué quelque chose à propos de votre élocution qui lui a fait prendre conscience que vous n'êtes pas un locuteur natif. En d'autres termes, vous ne parlez pas vraiment comme un locuteur natif.